Článek

Proč na Halloween říkáme „trik nebo léčení“?

top-leaderboard-limit '>

Každý Halloween se hordy kostýmovaných dětí plazí od dveří ke dveřím a na každé zastávce volají stejnou frázi: „Trick or treat!“ Je to opravdu záležitost, která slouží pouze k léčbě, protože dospělí vždy vyloupají bonbóny a děti mají zřídka triky v rukávech (snad kromě těch, které jsou oblečené jako kouzelníci). Jinými slovy, mohou také ušetřit půl dechu a jednoduše křičet „Zacházejte!“


Odkud tedy pochází tento termín?

Halloween Hijinks

Halloween nebyl vždy o cosplayi a čokoládových tyčinkách. V průběhu 19. století oslavovaly irské a skotské děti svátek tím, že svým sousedům způsobily (většinou neškodné) zmatky - zasekly horké zelí do klíčové dírky, aby zapáchaly něčí dům, děsily kolemjdoucí s tuříny vyřezanými tak, aby vypadaly strašidelně atd.

Podle History.com se děti nevzdaly této každoroční neplechy, když se přistěhovaly do USA, a Američané šťastně kooptovali tradici. Vyvrácené kůlny a pošlapané zeleninové zahrady brzy ustoupily násilnějším únosům - jako v době, kdy kansaská žena málem zahynula při autonehodě poté, co děti například otřely vosk na svíčky na tratích tramvají - a tyto žertíky se během Velké hospodářské krize vystupňovaly.

Star Wars Millenium Falcon hračka hodnota


Téměř stejně děsivé jako tuřín. Londýnská stereoskopická společnost / Hulton Archive / Getty Images

Stručně řečeno, triky byly na počátku 20. století obrovskou součástí Halloweenu. Také to byly lahůdky. Na duši ve středověku chodili lidé ode dveří ke dveřím a modlili se za mrtvé výměnou za jídlo nebo peníze, což je tradice známá jakosouling. Podobný zvyk ze Skotska z 19. století, tzvmaskovat, znamenal výměnu vtipů nebo písní za dobroty. I když není prokázáno, že moderní žebrání je přímo odvozeno buď od soulingu nebo guisingu, praxe návštěvy sousedů za účelem jedlého rozdávání kolem Halloweenu existuje v nějaké formě po celá staletí.



Kanada Coins frází

S triky a pochoutkami, které mají všichni na mysli v říjnu, bylo jen otázkou času, kdy je někdo spojí do jediné frází. Na základě prvních známých písemných odkazů naKoleda, toto se mohlo stát v Kanadě během 20. let 20. století. Jak uvádí Merriam-Webster, noviny Saskatchewan poprvé zmínily tato slova společně v článku z roku 1923. „Hallowe’en zde zemřel velmi tiše,“ znělo. '' Zacházení ', ne' triky 'byly na pořadu večera.' ' Do roku 1927 si tuto frázi osvojili mladí trik-nebo-ošetřovatelé.

ki ki ki ma ma ma

„Hallowe’en poskytla příležitost ke skutečné namáhavé zábavě,“ AlbertaLethbridge Heraldhlášeno v roce 1927. „Žádné škody nebyly způsobeny, kromě nálady některých, kteří museli lovit kola, brány, vozy, sudy atd., z nichž většina zdobila přední ulici. Mladí mučitelé byli u zadních dveří a vpředu a požadovali jedlé drancování slovem „trik nebo léčení“, na které vězni rádi odpověděli a loupeže radovali pryč. “

Fráze se objevila v MichiganuBay City Timesnásledující rok, popisující, jak děti pronesly „fatální ultimátum“ Triky nebo lahůdky! “, aby vydíraly své sousedy rozdávat sladkosti.

Potvrzení Donalda Ducka

Příděly na cukr se během druhé světové války dočasně zastavily. Charles Schulz líčilArašídygang se potuloval po městě v kostýmu pro halloweenský komiks v roce 1951; a Huey, Dewey a Louie se dostali do triku nebo k léčbě v komiksu Donalda Ducka z roku 1952 s názvemKoleda.

co je nejdelší píseň na světě

Naštěstízacházetčást věty důkladně předběhlatrikčást. Pokud ale letos na Halloween zařadíte zelí do klíčové dírky souseda, neřekneme to.

Máte velkou otázku, na kterou byste chtěli odpovědět? Pokud ano, dejte nám vědět e-mailem na bigquestions@mentalfloss.com.