Proč nazýváme křeč na noze Charley Horse?

Pokud nemáte to štěstí, že jste zažili charleyho koně - bolestivý svalový křeč nebo křeč v noze - pak jste možná zjistili, že vás zajímá, co tato nesmyslná fráze vůbec znamená. Kdo je tato postava Charleyho? Odkud přišel? A co ví o mé bolesti?

Jako ta slovavločkovitýajazz, tento výraz pravděpodobně vstoupil do jazyka z baseballového hřiště. I když etymologie idiomu není stoprocentně jistá, archivované články v novinách naznačují, že ji vytvořil hráč baseballu v 80. letech 19. století. Prostě nevíme, který hráč to řekl jako první, nebo proč.

Podle článku z ledna 1887 vDemokrat a kronika, fráze byla v té době dobře známa hráčům baseballu - ale pro průměrného člověka byly charleyové koně záhadní jako „egyptský hieroglyf“. Ten rok byli charleyové koně zmiňováni v řadě novin po celé Americe a někteří se pokoušeli vyrovnat se s temným původem této fráze. 'Téměř každý sportovní deník dává jinou verzi, jak tento termín.'charley kůňvznikl v baseballových kruzích, “Denní večerní tribuna v Oaklanduhlášeno v té době.

fakta o Charlie a továrně na čokoládu

Nejpravděpodobnější příběh se podle článku soustředil na John Wesley 'Jack' Glasscock, shortstop, který v té době hrál za Indianapolis. V určitém okamžiku o několik let dříve si hráč během hry napnul šlachu na stehně a poté odešel domů na svou farmu, kde se jeho otec staral o chromého starého koně zvaného „Charleyův kůň“. Když senior Glasscock viděl, jak jeho syn kulhal, údajně zvolal: „Proč, Johne, můj chlapče, co se děje; jdeš jako starý kůň Charley? “ John údajně sdílel vtipný obrat fráze se svými spoluhráči a odtamtud se to rozšířilo. Podobné účty byly hlášeny v jiných novinách, ale byly připsány různým dalším hráčům.

Další zprávy uvádějí, že tato věta nemá nic společného se živým zvířetem, ale spíše s faktem, že zraněný hráč při běhu připomíná houpacího koně nebo dítě, které jezdí obkročmo na dřevěném koníčku.

proč nosit zelenou v den svatého Patrika

The New Dickson Baseball DictionaryPaul Dickson podrobně popisuje několik dalších teorií. Ve dvou verzích stejné základní pohádky hráli hráči Orioles nebo Chicago Cubs na dostihy a vsadili na koně jménem Charlie, který ‚v posledním úseku strhl chromého '. Následujícího dne si hráč vytáhl šlachu do nohy a prý připomínal „našeho starého Charlieho koně“.

Alternativně se jeho původ může týkat starého tažného koně, který měl za úkol táhnout válečkem přes pole. 'Často v 19. století se starým pracovním koním chovaným na hřištích říkalo Charley.' Pohyby zraněných, ztuhlých hráčů míče byly přirovnávány k namáhavému hrabání těchto starých koní a samotné zranění se nakonec stalo známým jako „charley“ nebo „charley horse“, napsal Tim Considine v roce 1982Jazyk sportu.

kolik barev můžete vidět test

Také se zdá, žecharley kůňpůvodně znamenalo mnohem vážnější zranění - nebo možná došlo k trochu hysterie kolem stavu, který se na konci 19. století zdál nový a děsivý. TheDemokrat a kronikapopsal charleyového koně jako „ustupování jedné z malých šlach nohy“ a řekl, že zraněný hráč baseballu může potřebovat celou sezónu, aby se vzchopil. Další článek z roku 1887 uvádí, že příbuzní hráče baseballu George Van Haltrena se obávali, že dostane charleyového koně, „ačkoli nevědí, co to je.“ Říká se o něm, že měl „velké štěstí“, protože „se dosud nestretl s hrozným charleyovým koněm“.

Pro srovnání nyní Healthline.com uvádí, že koně typu Charley „jsou obecně léčitelní doma“ natažením, masáží nebo namrzáním postižené oblasti, i když bolesti svalů mohou v některých případech přetrvávat až jeden den. Takže tady to máte. Možná nikdy nebudeme znát přesnou etymologii charleyového koně, ale až příště dostanete ostrou bolest v noze, můžete poděkovat starodávnému hráčovi míče za to, že váš boj zněl tak hloupě.

Máte velkou otázku, na kterou byste chtěli odpovědět? Pokud ano, dejte nám vědět e-mailem na bigquestions@mentalfloss.com.