Článek

Proč tolik kotev zpráv zní podobně?

top-leaderboard-limit '>

Bez ohledu na to, na jaký kanál se naladíte nebo jaké místní vysílání dostáváte, moderátoři zpráv sdílejí jeden společný rys nad rámec profesionálního oblečení a dokonalých vlasů. Mají tendenci znít úplně stejně, od jejich kadence přes enunci až po zcela zvědavý nedostatek regionálního přízvuku. Jak se to stalo?

Subjekty televizního vysílání ne vždy zněly tak geograficky neutrálně. Na počátku 20. století přijalo mnoho osobností a umělců z rádia takzvaný středoatlantický přízvuk nebo směsice vychovaných Britů a dialektu východního pobřeží Spojených států. Tato vyleštěná správná metoda mluvení byla populární v hollywoodských filmech 30. let a v rozhlase, protože signalizovala jakýsi druh vyššího vzdělání a erudice. Díky pobláznění Ameriky Anglií, které zní i nejasně, Britové způsobili, že lidé zněli inteligentně. Odborníci jako William F. Buckley Jr. nesli středoatlantickou pochodeň, i když v zábavě upadla z laskavosti.

Současnější praxe jazykově neutrálního vyznání je často označována jako obecná americká s přízvukem - což je trochu zavádějící, protože tam vůbec není velký přízvuk. Označuje se také jako standardní Američan, Broadcast English nebo Network English,Obecný Američanbyl termín poprvé používaný ve 20. a 30. letech lingvisty, kteří chtěli izolovat širší přízvuk než dialekty v Nové Anglii nebo na jihu. Učenec George Philip Krapp použil tuto frázi ve své knize z roku 1925Anglický jazyk v Americe; lingvista John Kenyon se o tom zmínil ve svém titulu z roku 1930Americká výslovnost, kde trval na tom, že 90 milionů Američanů hovoří obecně Američanem.

jak přimět kočku, aby tě měla ráda

S postupujícím stoletím byla uznána širší škála regionálních akcentů a bylo téměř nemožné generalizovat mezi New England, Southern a General American. Ačkoli někteří lingvisté nesouhlasí s definicí obecného Američana, stále je to převážně považováno za mluvící hlas, který postrádá regionální vkus.

Proč se na to spoléhají moderátoři zpráv? Jedním z největších důvodů je udržovat otevřené pracovní příležitosti. Místní moderátoři, kteří doručují noční zprávy pro přidružené stanice, jsou často tuláci, kteří berou práci po celé zemi, a tyto různé sítě preferují obecný americký přízvuk. Pokud by se například kotva pocházející z jihu zavázala předávat dnešní vrcholné příběhy s jižanským přízvukem, není pravděpodobné, že by newyorská stanice cítila, že se na ně diváci mohou zahřát. Podobně by Brooklynský přízvuk mohl znít zvláštně, když obyvatelé Los Angeles chtějí přehled místních titulků.

Avšak přízvuk je jen částí dodávky vysílací společnosti. Na vysílacích školách jsou televizní novináři vyškoleni, aby mluvili mírnou rychlostí a jasně vyslovovali každé slovo. (Ať si to uvědomují, nebo ne, mladí provozovatelé vysílání mohou také začít emulovat své hrdiny moderátorů zpráv, kteří měli bezvadnou dikci, jako Walter Cronkite nebo Ted Koppel.) Žádná písmena nejsou vynechána. Věty jsou složeny pro snadné čtení z teleprompteru.

co pohřební ústavy dělají s krví z mrtvých těl

Prosté mluvení také musí odpovídat jakémukoli záznamu, který se zobrazuje, zatímco mluví kotva. Nerovnoměrná modulace by mohla působit rušivě, ačkoli některé kotvy se rozhodly zdůraznit slova tím, že je nakreslí („muur-der“), nebo při zprávách o tragických událostech zaujmou pochmurnější tón.



Některé kotvy také uvádějí, že jsou opatrnější ve svém projevu, protože vysílané mikrofony jsou často nemilosrdné. Například slova začínající na P mají tendenci pop. Škola vysílání vysílá ten druh neformálního a konverzačního hlasu, který se dobře nepřenáší do zpravodajství.

Někteří lingvisté se samozřejmě domnívají, že neexistuje nic takového, jako by nebyl zcela bez přízvuku. Jižan, který se pokouší odstranit stopy po hádce, bude znít jinak, než když se o to pokusí někdo z Nové Anglie. Možná si toho nevšimneme jednoduše proto, že lidé nejsou tak skvělí v tom, aby rozpoznali jemnější akcenty, zejména ten náš. Subjekty televizního vysílání mohou znít z velké části podobně, protože všichni vyslovují a snaží se dosáhnout artikulační přesnosti. Několik kotev řekne „dubya“. Řeknou „zdvojnásobte“. Ale tato příležitostná „dubya“ je tím, co dělá řečové vzorce znějícími jinak.

A to jsou všechny novinky, které dnes máme.

Máte velkou otázku, na kterou byste chtěli odpovědět? Pokud ano, dejte nám vědět e-mailem na bigquestions@mentalfloss.com.