Článek

Odhalení mnoha záhad Neil Diamondové „Sweet Caroline“

top-leaderboard-limit '>

Příběh Sweet Caroline od Neila Diamonda má všechno: lásku, baseball, Kennedys, Franka Sinatru, Elvise a triumf lidského ducha. Je to popová odpověď na národní hymnu a jak vám řekne každý karaoke pásek nebo fanoušek Boston Red Sox, je mnohem jednodušší zpívat než „The Star-Spangled Banner“. Jelikož píseň letos slaví 50. narozeniny, nyní je vhodná doba - tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá - prozkoumat bohatou historii melodie, kterou lidé budou i v roce 2069 zpívat.


„Kde to začalo, to nemohu začít vědět,“ zpívá Diamond v ikonických úvodních liniích písně. S výjimkou části „kde“ je tento příběh ve skutečnosti velmi jednoduchý: Diamond napsal „Sweet Caroline“ v hotelovém pokoji v Memphisu v roce 1969 v předvečer nahrávání v American Sound Studio. V tomto bodě své kariéry se Diamond prosadil jako docela známý písničkář se dvěma top 10 hitů - „Cherry Cherry“ a „Dívka, brzy budeš ženou“ - na jeho jméno. Napsal také album „I’m a Believer“, které The Monkees přivedlo na první místo koncem roku 1966.

Výraz „kdo“, stejně jako identita „Caroline“ zvěčněné v textech, je mnohem šťavnatější otázkou.V roce 2007 Diamond ukázal, že k napsání písně ho inspirovala fotografie Caroline Kennedyové, dcery Johna F. Kennedyho, kterou viděl v časopise na počátku 60. let, když byl „mladým, zlomeným skladatelem“.

jak hluboký je Grand Canyon

'Byl to obrázek malé holčičky oblečené do devítky v jejím jezdeckém vybavení, vedle jejího poníka,' řekl Diamond Associated Press. 'Byl to takový nevinný, úžasný obrázek, okamžitě jsem cítil, že je tam píseň.' O několik let později se píseň v hotelovém pokoji v Memphisu konečně zrodila.


George Rose / Getty Images

Možná proto, že je to trochu strašidelné, si Diamond nechal pořádek pro sebe po celá léta a novinky dostal až po provedení písně u 50. narozenin Kennedyho v roce 2007. „Jsem rád, že jsem to dostal z hrudi a vyjádřil to Caroline , Řekl Diamond. 'Myslel jsem, že by se mohla stydět, ale zdálo se, že ji to zasáhlo a opravdu, opravdu šťastně.'



Děj se v roce 2014 zesílil, jak řekl Diamond gangu v NBCDNESže ta píseň je opravdu o jeho první manželce Marši. 'Nemohl jsem dostat Marshu do jména tří slabik, které jsem potřeboval,' řekl Diamond. „Takže jsem měl jméno Caroline Kennedyové před lety v jedné ze svých knih. Zkoušel jsem „Sweet Caroline“ a to fungovalo. “

Určitě ano. Album Sweet Caroline, které vyšlo v roce 1969, se na Billboard Hot 100 dostalo na 4. místo. V následujícím desetiletí jej pokryli Elvis Presley, skvělý soul Bobby Womack, Roy Orbison a Frank Sinatra. Diamond hodnotí verzi Ol’Blue Eyes jako nejlepší ze skupiny.

'Udělal to po svém,' řekl DiamondThe Sunday Guardianv roce 2011. “Vůbec nekopíroval můj záznam. Tuto píseň jsem slyšel od mnoha lidí a existuje spousta dobrých verzí. Ale Sinatra je houpající se, bigbandová verze je všechny zdaleka převyšuje. '

Další klíčovou otázkou v ságě „Sweet Caroline“ je „proč“—Proč se píseň stala základem ve Fenway Parku v Bostonu, městě bez zjevného spojení s Diamondem, rodákem z Brooklynu?

Je to všechno kvůli ženě jménem Amy Tobey, která pracovala pro Sox prostřednictvím společnosti BCN Productions v letech 1998 až 2004. Během těchto let měl Tobey úžasnou práci při výběru hudby na hrách Sox. Všimla si, že „Sweet Caroline“ je potěšením davu, a jako každý dobrý fanoušek baseballu si brzy vypěstovala pověru. Pokud by Soxové byli nahoře a Tobey si myslel, že hru vyhrají, zahrála by píseň někde mezi sedmou a devátou směnou.

'Ve skutečnosti jsem to považoval za talisman pro štěstí,' řekl TobeyThe Boston Globev roce 2005. „I kdyby byli jen o jeden běh [vpřed], mohl bych to udělat. Byl to jen pocit. “ V roce 2002 se to stalo běžnou věcí, když nové vedení Fenway požádalo Tobeyho, aby hrál „Sweet Caroline“ během osmé směny každého domácího zápasu, bez ohledu na skóre.

Nejprve se Tobey obával, že povinný diamant povede ke smůle na skutečný diamant. Ale to tak nebylo, protože Sox vyhrál světovou sérii v roce 2004, ukončil „Curse of the Bambino“ a udělil Beantownu svůj první titul od roku 1918. V roce 2010 se Diamond na Fenway překvapivě představil v roli „Sweet Caroline“ „během sezony Red Sox proti New York Yankees. Měl na sobě čepici Sox a sportovní kabát s nápisem „Keep the Dodgers in Brooklyn“.

Když se 20. dubna 2013 vrátil na Fenway, pozdravila Diamond jiná nálada,pouhých pět dní po bombových útocích na Bostonský maraton zabil tři lidi a zranil téměř 300 dalších. 'Je mi ctí tu dnes být,' řekl Diamond davu. 'Přináším lásku z celé země.' Poté zpíval spolu s nahrávkou písně z roku 1969 a vedl dav ve filmu „Ba! Ba! Ba! ' a „Tak dobře! Tak dobré! Tak dobré!' ad-libs, které se v zásadě staly oficiálními texty. Diamond také věnoval všechny autorské honoráře, které dostal od písně ten týden, protože počet stažení se zvýšil o 597 procent.

Red Sox nejsou jediným sportovním týmem, který se koupal ve slávě „Sweet Caroline“. Píseň si získala oblibu u fotbalových oddílů Penn State Nittany Lions a Iowa State Cyclones a dokonce překročila Atlantik, aby se stala součástí hudební rotace anglického týmu Castleford Tigers a britského Oxford United Football Club.

Během posledních pěti desetiletí se miliony lidí nějakým způsobem dotkly života „Sweet Caroline“. Trvalá popularita musí být příjemným překvapením pro Diamond, který netušil, že napsal klasiku již v roce 1969. „Neilovi se tato skladba vůbec nelíbila,“ uvedl Tommy Cogbill, baskytarista v American Sound Studio. rozhovor pro knihu z roku 2011Memphis Boys. 'Vlastně si pamatuji, že se mu to nelíbilo a nechtěl, aby to byl singl.'