Článek

Olympijská sprinterka, která kvůli pitvě téměř ztratila medaile

top-leaderboard-limit '>

V dubnu 1911 se v malé vesnici v carském Polsku narodilo dítě. Její rodiče jí dali jméno Stanislawa a to léto, na konci první velké vlny polské imigrace před první světovou válkou do Spojených států, Julian a Weronika Walasiewiczowna zabalili svou dceru a přestěhovali se do Ohia. Poangličtěli své příjmení na Walsha, aby lépe zapadli, a zkrátili jméno své dcery na Stasia a později Stella. Rodina se usadila v Clevelandské čtvrti zvané Slovanská vesnice, Julian našel dobrou práci v ocelárně a pár měl další dvě dcery narozené v Americe.


Malá Stella vyrostla z dívky, která uvízla mezi identitami - středozápadní americký život byl jediný, který znal, a přesto, když ji její sportovní zdatnost katapultovala k mezinárodnímu uznání, byla nucena soutěžit o zemi jejího narození. Po desetiletích bojů o šanci reprezentovat USA na olympijských hrách se jí nikdy nepodařilo splnit si sen o medaili pro hvězdy a pruhy.

Ale bez vědomí většiny (i když spekulací bylo mnoho), Stella Walsh byla také fyzicky uvězněna mezi identitami. Svět byl v šoku, když po její vraždě, která byla přepadena, její pitva odhalila, že Walsh měla nejednoznačné genitálie. U ženy, která byla kdysi považována za největší atletku na světě, vyvstaly otázky ohledně legitimity jejích titulů a její bezúhonnosti po životě a soutěžení jako žena.

BULLY FOR 'BULL MONTANA'

hrob neznámého vojína
Youtube // Rob Lucas

Na její Clevelandské střední škole ve 20. letech 20. století Stella dospěla k atletické superhvězdě. Hrála v mnoha sportovních týmech - včetně chlapeckého baseballového týmu - a nashromáždila působivou sbírku stužek, trofejí a medailí ze závodů. Vypadala však výrazně mužně a ostatní studenti ji za to škádlili. Na 5 stop 9 palcích si její podsaditá stavba těla, svalnaté paže a silný krk vysloužily macho přezdívku Bull Montana - odkaz na současného zápasníka / herce Lewise Montagna, který se jmenoval stejným jménem. Byla šikanována, ale také opakovaně dokázala, že je nejlepší atletka v okolí.


Po střední škole nastoupila Walsh jako spisovatelka do newyorské centrální železnice, ale sport byl i nadále její vášní a připojila se k atletickému sdružení svého zaměstnavatele. Přestože byla polskou - nikoli americkou - občankou, soutěžila na atletických soutěžích na mezinárodních soutěžích v Polsku i ve Spojených státech a získala zlaté medaile za běh a skok do dálky. V roce 1930 její čas 6 sekund zlomil světový rekord v 50 yardové pomlčce na Millrose Games v New Yorku a rychle se stala místní celebritou v Clevelandu, často se objevovala ve sportovní sekci novin a získala titul „Miss Stadium“ v městské popularitě v roce 1931.

VÝKON OLYMPIJSKÉ SLÁVY



Youtube // Rob Lucas

S několika světovými rekordy pod opaskem a nově nalezeným globálním publikem podnikla Walsh opatření, aby se stala americkým občanem. V roce 1930 požádala o občanství s cílem soutěžit o USA na svém domácím trávníku v Los Angeles na Letních olympijských hrách 1932. Ale pak zasáhla Velká deprese domů, a nejenže Walshův otec přišel o pozici ocelárny na plný úvazek, ale Stella byla propuštěna z práce jen týden před tím, než složila přísahu občanství.

Polský konzulát, který ucítil příležitost, nabídl Walshovi placené zaměstnání a stipendium pro vysokoškolské vzdělávání, pokud opustí svůj plán stát se legální Američankou a místo toho bude soutěžit o svou rodnou zemi. Neochotně souhlasila s jejich podmínkami - to bylo dlouho předtím, než sportovci měli sponzorství a zaplatili dohody o podpoře, a očekávalo se, že budou plně financovat svůj vlastní trénink a cestování. Bylo jí jen 21 a neměla moc na výběr, pokud chtěla soutěžit. „Nesnažím se vyhnout USA,“ řekl tehdy novinářům Walsh, „ale nemůžu běžet věčně. Pokud mi velká společnost, jako je New York Central, nemůže dát práci, kde ji mohu získat? “

Na olympijských hrách v roce 1932 v Los Angeles běžela Walsh jako Stanislawa Walasiewicz (zkrácená verze jejího rodného jména), pohotově nastavila a okamžitě vyrovnala svůj vlastní světový rekord v běhu na 100 metrů, který během dvou předběžných rozjížděk a finálový závod o medaile. Získala zlato pro Polsko - jeden z těch dvou, které si země ten rok odnesla domů.

Výsledkem bylo, že Stellova hvězda stále stoupala; získala ocenění a vyznamenání polské vlády a médií. Slíbené stipendium využila ke studiu tělesné výchovy a žurnalistiky na ženské vysoké škole ve Varšavě, ale toužila po návratu do Spojených států. Cítila se izolovaná a postrádala vyšší „životní úroveň“, na kterou byla zvyklá celý svůj život. Během šesti měsíců od přestěhování do polského hlavního města si vážně podvrtla kotník a rozhodla se vrátit se domů do Clevelandu.

V letech 1933 až 1935 Walsh zvítězil na různých soutěžích, jako jsou Světové hry žen, vydělával medaile a překonal rekordy v běhu na 100 metrů, překážkách, širokém skoku a vrhu koulí. Noviny ji s obdivem označovaly jako „The Queen of Sprint“ a „The Cleveland Flyer“.

Stella Walsh (vpravo) a Helen Stephensová na olympijských hrách 1936. Foto s laskavým svolením Getty Images

V roce 1936 byla Walsh připravena na letní olympijské hry v Berlíně a doufala, že obhájí svůj olympijský rekord a zlato na 100 metrů. Tentokrát se ale vedle ní seřadila 18letá kulka z Missouri. Američanka Helen Stephensová - která vyrostla jen pár set mil od Walshu - dosáhla světového rekordu v Kansas City v předchozím roce. Získala by zlato také v Berlíně, což by USA přineslo třpytivé 100metrové vítězství (to byla koneckonců olympiáda s titulkem legendy Jesse Owens).

Účty se liší, ale ať už to byl rozzuřený Walsh nebo rozzlobení polští novináři, někdo vznesl obvinění, že Stephens soutěží pod falešnou záminkou. Polské noviny informovaly o pověsti - kterou rychle zachytila ​​AP - že šest stop vysoká Stephensová byla ve skutečnosti mužem maskovaným jako žena, aby „měla“ nespravedlivou výhodu proti atletkám. Stephens, ponížená obviněním, byla nucena podrobit se prohlídce pohlavních orgánů - první svého druhu - olympijským výborem, aby ji očistila od genderových podvodů. Zjistili, že je ve skutečnosti žena, a Stephens později úspěšně žaloval časopis, z čehož vyplývá, že je muž. Ukázalo se však, že obžaloba byla trochu červeným sleděm - Stephens možná neměla co skrývat, ale Walsh ano.

AMERICKÝ NEZNÁMÝ

Youtube // Rob Lucas

Po olympijských hrách v Berlíně Walsh oznámila svůj odchod do důchodu, ale ve skutečnosti nikdy nepřestala soutěžit. Podílela se na akcích, jako je ženský (baseballový) pitching a basketbalový zápas, a v roce 1937 svázala Stephensův rekord na 100 metrů. V roce 1954, ve věku 43, vyhrála svůj pátý americký šampionát v pětiboji. Před hrami v roce 1952 prosila olympijský výbor, aby ji nechal běžet do Spojených států. „Platím daně a volím jako každý jiný Američan,“ řekla, když se stala americkým občanem v letech následujících po druhé světové válce, kdy už o Polsku nebylo moc mluvit. „Chci zastupovat tuto zemi“ [PDF].

To odvolání nefungovalo; v té době pravidla Mezinárodního olympijského výboru uváděla, že poté, co sportovec soutěžil jménem jedné země, nemohl později soutěžit o jinou. Ale neuvážená „cupidova klauzule“ v pokynech MOV se brzy stala mezerou, která by nakonec umožnila Walshovi vyzkoušet si tým USA. Podle nového pravidla, pokud se řekne sportovkyně, která soutěžila pro jednu zemi, měla provdat za muže z jiné, bylo by jí nyní povoleno soutěžit za zemi jejího manžela. „Stella by na olympijských hrách v roce 1956 mohla prasknout, pokud by v létě zahnala amerického manžela do letošního léta,“ komentátorka sportuL.A. Timespoznamenal, ačkoli dodal, že se to „nezdá pravděpodobné“. Walsh, který nikdy neztratil výzvu, se brzy oženil s Harrym Olsonem, bývalým boxerem, který pracoval jako projektant kalifornské letecké společnosti. Byl o 12 let mladší než ona.

Walsh poněkud podezřele odhalil jejich manželství - které se konalo v Las Vegas - v předvečer olympijských zkoušek v Melbourne v roce 1956. „Soutěžila jsem pětkrát za svou rodnou zemi, Polsko, na olympijských hrách a ženských olympiádách,“ řekla novinářům o své nyní legální nabídce kandidovat jako Američanka. 'Ale mým největším cílem je kandidovat za moji adoptivní zemi, Ameriku, na listopadových olympijských hrách v australském Melbourne.'

Kaskadérský kousek fungoval - soutěžila na amerických zkouškách, ale poté, co přišla v neuspokojivé třetině ve svém 200metrovém žáru, nedokázala se dostat do týmu. O pár měsíců později se Stella a Harry rozešli (i když se nikdy oficiálně nerozvedli) a po několika letech zřizování výcvikových škol pro dívky v Kalifornii (a naposledy si v roce 1960 vyzkoušela americký olympijský tým) se nakonec přestěhovala zpět ke své rodině v Clevelandu.

Během svých padesátých a šedesátých let organizovala Walsh atletické soutěže a stipendia pro polsko-americké sportovce, trénovala mladé sprintery a pracovala jako barmanka v Clevelandu. Ve volném čase o ní bylo známo, že vyzvala mladší lidi, aby ji závodili, protože věděla, že i v jejím věku je pravděpodobně předběhne. Lidé v její komunitě si byli vědomi pověstí o jejím pohlaví, ale byla přijata taková, jaká je, a nikdo se jí nevyptával na její mužský vzhled. Dny Bull Montany byly v její dávné minulosti. Byla váženou celebritou v rodném městě a v roce 1970 prohlásil starosta Clevelandu 13. dubna za Stella Walsh Day a americká atletická organizace ji v roce 1975 uvedla do své síně slávy.

TAJNÉ EXPOZICE

YouTube // Rob Lucas

V prosinci 1980 byla Walsh na parkovišti v Clevelandu, když k ní přistoupili dva muži se zbraní. Když se pokusili chytit kabelku, 69letý Walsh se bránil. Zbraň vystřelila a zasáhla ji do hrudi. Když místní televizní stanice informovaly o Walshově smrti, informovaly také o tom, že únik koronerky unikl kvůli její předběžné pitevní zprávě: Stella Walsh - která byla považována za jednu z největších atletek všech dob - měla mužská genitálie.

Jedna z místních televizních stanic v Clevelandu, WKYC Channel 3, zažalovala kancelář krajského koronera, aby je donutil vydat Walshovu oficiální pitevní zprávu. Její rodina a příznivci protestovali, protože nechtěli, aby byly chlípné výsledky zveřejněny, ale během několika dní se národní noviny jakoThe Washington Postspekulovali o její genderové identitě s titulky jako „Heroine or Hero?“. Soudce se postavil na stranu kanálu 3 a koroner Samuel Gerber zveřejnil Walshovu pitevní zprávu 23. ledna 1981.

Jeho vyšetření odhalilo, že Walshovi chyběly ženské reprodukční orgány (žádná děloha, vaječníky, pochva) a místo toho měl nefunkční, málo vyvinutý penis. Geneticky měla mozaiku, buněčnou mutaci, která vedla k tomu, že Walsh měl převážně mužské (XY) chromozomy spolu s několika buňkami s chromozomy X0 (0 značí chybějící X chromozom). Gerber spekuloval, že při narození měla Stella pravděpodobně nejednoznačné genitálie a jak se v těchto dnech v těchto případech stalo zvykem, její rodiče se rozhodli ji vychovat jako dívku. Významné fyzické rozdíly nebyly obvykle zaznamenány, dokud děti s mozaikou nedosáhly puberty a ve 20. a 30. letech nebyly podmínky, jako jsou intersexuální a transsexuální vztahy, známy ani potvrzeny.

Reakce na zprávu, že Stella je intersex, byla smíšená. Mnoho lidí v těsných polských čtvrtích Clevelandu ji bránilo a tvrdilo, že je stále sportovní hrdinkou a vzorem. Jiní byli z podvodu šokováni a objevila se nová přezdívka: „Stella Fella“, která je mnohem horší než posměšky Bull Montany, které snášela jako dospívající. Její bývalý manžel, Harry Olson, hovořil s novináři a nazval ji šílencem přírody, i když také připustil, že měli intimní vztahy, a neuvědomil si, že existuje něco podezřelého. Někteří Stellini přátelé a sousedé z dětství v rozhovorech uvedli, že vždy věděli o jejích fyzických rozdílech, ale byla to také přijímaná realita.

'Když vyrostla ... ostatní chlapci a dívky věděli, že má tyto fyzické deformity,' řekl novinářům Walshův přímý přítel. „Byla zesměšňována. Věděli jsme to. Byla hermafrodit. Bylo všeobecně známo, že měla tuto nehodu přírody. “ Přesto, jak zdůraznil on a další, Walsh nežila svůj život předstíráním, že je něco, čím nebyla. Možná byla rozpačitá - další kamarádka z dětství v televizi přiznala, že viděla Stelinu „mutaci“, když se jednou převlékala v šatně, a že Walsh pociťovala nad svým tělem extrémní stud a rozpaky, anekdota, která dále osvětlovala Walshova dlouholetá zdrženlivost v šatnách a tendence vyžadovat soukromé pokoje, spíše než nocovat s jinými atlety na cestách - ale Walsh vždy žila svůj život jako žena.

'Věděl jsem, že na Stelle je něco jiného,' řekl jeden z Walshových bývalých stážistů SB Nation, 'ale žila tak svrchovaně jako žena a nikdy o této konkrétní věci nemluvila.'

NÁSLEDNÉ TESTOVÁNÍ VE SPORTU

Wikimedia Commons

Kvůli výsledkům pitvy čelila Stella posmrtnému odporu ostatních sportovců, kteří se ptali, zda je spravedlivé, že ztratili medaile a soutěže s atletem, který měl mužské genitálie a pravděpodobně více testosteronu než oni. Začala Stella pověst o tom, že její konkurentka na olympiádě Helen Stephensová je muž, který odvádí pozornost od svého mlhavého pohlaví? Dokázala by Walsh běžet tak rychle jako ona a překonat tolik světových rekordů, kdyby nebyla intersexuální? Měl by MOV zrušit její medaile? Krátká odpověď: Je to komplikované.

Když Walsh soutěžila na olympijských hrách, MOV neprovedl rutinní testy ověření pohlaví (které začaly koncem šedesátých let) a žádný lékař jí nedetekoval stav související s pohlavím. Studie ukázaly, že někteří lidé se smíšenými mužskými a ženskými chromozomy nemají nadměrnou „mužskou“ sílu; záleží na tom, jak dobře fungují androgenní receptory jednotlivce.

Ačkoli MOV zkoumá intersexuální sportovce případ od případu, jeho politika vůči transsexuálním sportovcům je jasnější. Od roku 2004 mohou transgender sportovci mezi ženami a muži i mezi ženami soutěžit na olympijských hrách a nyní pro tuto nadcházející olympiádu musí sportovci mezi muži a ženami oficiálně deklarovat své pohlaví a mít hladinu testosteronu pod určitá částka po dobu 12 měsíců před soutěží a v jejím průběhu [PDF] (atletky mezi muži nemají žádná omezení). V roce 2009 provedla Mezinárodní asociace atletických federací jihoafrický běžec Caster Semenya, který podstoupil testování určení pohlaví. Ačkoli měla být zjištění důvěrná, uniklé výsledky tvrdily, že ukázaly, že je intersexuální - neměla ani vaječníky, ani dělohu, ale měla vnitřní, nesestouplá varlata. Po nucené celoroční pauze v soutěžení jí bylo umožněno znovu běžet a na olympijských hrách v roce 2012 získala stříbrnou medaili na 800 metrů dlouhé akci. Semenya je v současné době připravena na návrat v letních hrách v Riu.

Na olympijských hrách v Londýně v roce 2012 vydal MOV své aktualizované předpisy [PDF], které určují, co dělat s intersexuálními atletkami se zvýšenou hladinou androgenu, které mohou nespravedlivě těžit z účinků mužských hormonů zvyšujících výkon, jako je vyšší rychlost, síla a síla. Předpisy stanovily, že důvěrný odborný panel složený z gynekologa, genetického odborníka a endokrinologa může na požádání vyšetřit anamnézu sportovce a hladinu testosteronu v krvi. Pokud panel určí, že stav sportovce jí neposkytuje konkurenční výhodu, bude sportovec moci soutěžit. Pokud má sportovec funkční androgenní receptory a testosteron v rozmezí normálních pro muže, nebude tento sportovec soutěžit.

Wikimedia Commons

Pro Stellu Walsh však nebyly lékařské znalosti a společenské postoje v jejích konkurenčních letech tak vyvinuté jako dnes. MOV se rozhodl nezrušit kteroukoli z Walshových medailí, protože v letech, kdy se účastnila jako olympionička, nebyly prováděny testy určování pohlaví. Jak uvedl krajský koroner, který provedl pitvu, „Společensky, kulturně a legálně byla Stella Walsh 69 let přijímána jako žena. Žila a zemřela jako žena. “

Walshovy rodné a úmrtní listy ji uvádějí jako ženskou, ale kontroverze kolem jejího pohlaví by ji v životě umrtvila. Lepší a reprezentativnější odkaz Stelly Walshové spočívá na jejím úsilí trénovat tvrdě a nikdy nepřestat soutěžit. Jak po letech napsal její publicista Dan Coughlin, její dlouholetý přítel, Walsh byl vždy především sportovec světové úrovně. „Neúprosně trénovala. Vždycky byla olympionička ... Ať už byla jakákoli, byla jediná svého druhu. “