Článek

Projekt překladu Bible LOLCat

top-leaderboard-limit '>

LOLCatům jsme se už dříve zabývali (včetně hitu slečny C. LOLCat of Death), ale nyní se věci trochu vymkly z rukou. Fenomén gramatiky LOLCat nyní dospěl natolik, aby podporoval překlad Bible do jazyka LOLCat. Vážně. Podívejte se na to: Projekt překladu Bible LOLCat.

Stránka teprve začíná, ale je tam už spousta materiálu. A pokud máte rádi LOLCats (nebo biblický překlad), můžete si vytvořit účet a pomoci s překladem! Upozorňujeme, že web očekává, že čtenáři budou obeznámeni s oblíbenými idiomy LOLCat, jako je Ceiling Cat (varování - mírně vyzrálý obsah), který ve většině překladů zastupuje Boha. Zde je několik příkladů rané práce z projektu překladu Bible LOLCat:

Genesis 1

  1. Ach jo. Na začátku byla Stropní kočka neviditelná a on zběsil země skiez a da, ale žádný to nejedl.
  2. Země zemřela na tvar a byla temná, strašidelná a poskakovala a jel na neviditelném kole přes vodu.
  3. & Ceiling Cat sayz, I can haz lite? & lite wuz.
  4. & Stropní kočka pilovala lite, aby viděla štuple, & oddělila lite formu temně & stufs, ale taht wuz ok cuz kočky mohou vidět v temnotě & ne tripz ovr nethin.

První list Korintským

  1. Ceiling Cat sez, 'Paul, you be Jesus bro, cuz I like datz.'
  2. Ahoj youz, který je v tvém Korintu, má rád Ceiling Cat a každý jiný, kdo říká, že Ježíš je da man.
  3. cheezburgrz pro všechny z vás
  4. Vždy mám pro vás stropní kočku.
  5. Stropní kočka vám dá vše, co potřebujete.
  6. protože ty léčíš Ježíši.
  7. u všech těch cheezburgzů u potřeb, zatímco u čekání na Ježíše, který sestoupí ze stropu.
  8. Stropní kočka vám dá cheezeburgrz, takže žádný snědený kuchař.
  9. Stropní kočka nikdy nezapomene! Ano, seznámil se s mah boy Jesusem kthnx
  10. evribodi vyjít plz?
  11. bcz Chloe volala na vás! u OMG bojujete!

Ruth 1

  1. V den soudců žádný foodz. Muž z Betléma (datovaný v Judsku) je má také manželku a odejde do Moábu.
  2. Člověk je Elimelech. Manželka iz Naomi. Na jménech Sonze nezáleží, brzy zemřou, lolz. Nyní žijí v Moábu.
  3. Elimelech umírá, Naomi je vdova. Stále má dva sunz.
  4. Sons má nyní manželky, Orpah n ​​'Ruth. Rodina bydlí v Moabu pro starší a mladší
  5. Sunz umírá lolz. Naomi nyní vdova bez slunce.
  6. Slyší, že Ceiling Cat pomáhá jeho pepřům tím, že jim dává dorty, koláče a cheezebrgrs kthx. Naomi získává doghers n 'goes bak do Izraele.
  7. Všichni opouštějí domov na cestě k Judám.
  8. Naomi sez 'Kthx, ale ty jdi domů k tvému ​​momz. Kéž vám stropní kočka dá radost, protože jste ukázali, že je vaše mrtvá.
  9. 'Kéž stropní kočka vám dá spánek a více pánských věcí, kthxbye.' Pobila je a všichni plakali lolz.

Jděte dál a přečtěte si zbytek, pokud si troufáte.