10 nejčastěji zabitých textů písní

Nevěřte všemu, co slyšíte. Zvláště pokud je zhudebněno a vychází z úst jednoho z vašich oblíbených hudebníků.

Všichni jsme se dopustili nesprávného poslechu - a poté opakování - občasné písně. Ve skutečnosti je to tak převládající problém, že pro něj ve skutečnosti existuje slovo: mondegreen, termín vytvořený spisovatelkou Sylvií Wrightovou v eseji z roku 1954, ve které vyprávěla své nepochopení linie „a položila ho na zelenou“ z „The Bonnie Earl O'Murray “jako„ Lady Mondegreen. “ Tady je tedy přátelský přehled textů písní, které jsou nejčastěji zabíjeny.

1. „Purple Haze“ od Jimiho Hendrixe

Misheard Lyric: ''Scuse mě, zatímco jsem líbat toho chlapa.'
Aktuální text: ''Scuse mě, zatímco jsem líbat nebe.'

jaký rok vyšel dobrý hamburger

O samotném Jimi bylo známo, že se trochu bavil s pravděpodobně nejznámějším mondegreenem, který na jevišti často zpíval nesprávné texty - občas dokonce doprovázený falešným líčením. K dispozici je dokonce i web KissThisGuy.com, který se věnuje shromažďování uživatelsky generovaných příběhů neslýchaných textů.

2. „Tiny Dancer“ od Eltona Johna

Misheard Lyric: 'Drž mě blíž, Tony Danza.'
Aktuální text: 'Drž mě blíž, maličká tanečnice.'

V premiérové ​​epizoděPřátelé„Třetí sezóna, Phoebe Buffay uvedla, čemu věřili také miliony dalších, když tvrdila, že nejromantičtější píseň vůbec byla„ ta, kterou Elton John pro toho chlapa napsalKdo je šéf... „Drž mě blízko, mladý Tony Danza.“ “Typicky je linka slyšet jako„ Drž mě blíž, Tony Danza ... “, takže možná budeme potřebovat Angelu, aby to vyřešila.

3. „Oslepen světlem“ Manfreda Manna

Misheard Lyric: 'Zabaleno jako sprcha, další fáma v noci.'
Aktuální text: 'Ukázal jako Deuce, další běžec v noci.'

Je těžké poslouchat tuto klasickou rockovou melodii a nepředstavovat si uličku ženského produktu ve Walgreens. V roce 1993 prozkoumala první skica kanadské komediální skupiny The Vacant Lot televizní seriál mnoho nesprávných interpretací této lyriky, které existují.

4. „Léto roku 69“ od Bryana Adamse

Misheard Lyric: 'Dostal jsem svůj první skutečný sexuální sen ...'
Aktuální text: 'Dostal jsem svou první opravdovou šestistrunku ...'

Óda Bryana Adamse z roku 1984 na teenage-dom nabyla nezamýšleného tělesného tónu, když mnoho posluchačů zaslechlo úvodní text, který zněl ještě bizarněji, když se uvažovalo o obsahu, který následoval:

Koupil jsem to za pět minut
Hrál jsem, dokud mi nekrvácely prsty
Bylo léto 69.

5. „Zpráva v láhvi“ Policie

Misheard Lyric: 'Uplynul rok, co jsem si zlomil nos.'
Aktuální text: 'Uplynul rok, co jsem napsal svůj dopis.'

V roce 2008 výrobce sluchadel Amplifon oslovil více než 2 000 hudebních fanoušků, aby určili nejčastěji neslyšitelné texty. Stingova bývalá kapela obsadila první místo v žebříčku mondegreen dvěma písněmi; ačkoli „Message in a Bottle“ se dostalo do top 10, skladba číslo jedna byla „When The World is Running Down“, ve které „to nejlepší z toho, co je stále kolem“ se chápe jako „to nejlepší domácí guláš kolem. “

6. „Sidewinder Sleeps Tonite“ od R.E.M.

Misheard Lyric: 'Volám na Jamajku.'
Aktuální text: 'Zavolej mi, až se ji pokusíš probudit.'

V roce 2010 lidé z Cerumol Olive Oil Ear Drops provedli vlastní průzkum v Británii, který zjistil, že čtyři z deseti lidí nepochopili text populární písně. Hlavní viník? Tento ditty od Michaela Stipea a jeho kamarádů, vydaný na albu skupiny z roku 1992,Automaticky pro lidi. Nejvíce nevysvětlitelnou částí může být rozdíl ve třech slabikách mezi skutečným textem a písní, jak je populární.

7. „Livin‘ on a Prayer “od Bon Jovi

Misheard Lyric: 'Nezáleží na tom, jestli jsme nahí nebo ne.'
Aktuální text: 'Nezáleží na tom, jestli to uděláme, nebo ne.'

Vzhledem k omezenému množství oblečení, které zdobilo ženské fanoušky Bon Jovi v roce 1986, kdy byla tato píseň vydána jako druhý singl od domorodců z New JerseyKluzký za mokraalbum, změněná linie se zdá být poněkud vhodná.

8. „Lucy in the Sky With Diamonds“ od The Beatles

Misheard Lyric: 'Dívka s kolitidou jde kolem.'
Aktuální text: 'Dívka s očima kaleidoskopu.'

O Fab Four bylo jistě známo, že příležitostně dostává trochu psychedeliku. (Svědek: Já jsem mrož ... goo goo g'joob!) Několik písní odráží jejich zálibu v psaní pod vlivem drog lépe než tato píseň, samotný název je mnemotechnická pomůcka pro jejich vybranou drogu. Ačkoli John Lennon tvrdil, že píseň byla inspirována obrázkem nakresleným jeho synem Julianem, Paul McCartney přiznal v rozhovoru pro rok 2004Nesestříhanýže to bylo opravdu o drogách. Ale ani halucinogen nevysvětluje, proč by bylo ubohé Lucyině tlusté střevo zaníceno.

9. „Bad Moon Rising“ od Creedence Clearwater Revival

Misheard Lyric: 'Vpravo je koupelna.'
Aktuální text: 'Na vzestupu je špatný měsíc.'

Stejně jako Jimi Hendrix před ním, i frontový hráč CCR John Fogerty hrál spolu s tímto lyrickým nedorozuměním. Na jevišti často dodává čáru, jako by dával pokyny do záchodu, doplněný o gesta rukou.

10. „Like a Virgin“ od Madonny

Misheard Lyric: 'Jako panna, dojatá třicátý první.'
Aktuální text: 'Jako panna, dojatá vůbec poprvé.'

jaký rok je nastaven napoleonský dynamit

Madonina všudypřítomná přezka „Boy Toy“ na opasek pravděpodobně moc nepomohla rozptýlit tuto nečestnou - a dost směšnou - lyriku v umělcově prvním hitu číslo jedna.