Článek

Lady Death: Lyudmila Pavlichenko, největší ženská odstřelovačka všech dob

top-leaderboard-limit '>

Pro Lyudmilu Pavlichenko nebylo zabíjení nacistů komplikované. 'Jediný pocit, který mám, je velké uspokojení, které cítí lovec, který zabil dravé zvíře,' řekla jednou o své práci.

Ale Pavlichenko nebyl jen tak nějaký voják: byla nejúspěšnější ženskou odstřelovačkou v historii a jednou z nejúspěšnějších odstřelovaček. Jako příslušnice sovětské armády během druhé světové války zabila 309 nacistů a získala přezdívku „Lady Death“. Stala se také veřejnou osobností, která cestovala po Severní Americe a Británii, spřátelila se s Eleanor Rooseveltovou a upřímně mluvila o rovnosti žen a mužů - zvláště když měla dost amerických reportérů.

Pavlichenko se narodil v roce 1916 v Bila Cerkva, vesnici nedaleko Kyjeva na Ukrajině, která byla tehdy součástí Ruské říše. Jako dívka byla bouřlivá a soutěživá. V raném mladém věku se přestěhovala se svými rodiči - vládním zaměstnancem a učitelem - do Kyjeva. Poté, co se syn jejího souseda chlubil svými střeleckými schopnostmi, se připojila k místnímu střeleckému klubu. 'Vydala jsem se ukázat, že dívka může stejně dobře [jako on],' vysvětlila později. 'Takže jsem hodně cvičil.'

Kromě toho, že byl amatérským ostrostřelcem, mladistvý Pavlichenko pracoval ve zbrojařské továrně. Kolem 16 let se provdala za lékaře a porodila syna Rostislava, ale manželství bylo krátkodobé. Poté pokračovala studiem historie na Kyjevské univerzitě počínaje rokem 1937, přičemž se také zapsala do odstřelovací školy na boku.

nejlepší komediální filmy všech dob

Když v roce 1941 napadly německé síly Sovětský svaz, cítil se Pavlichenko povolán k akci. Opustila školu a doufala, že se dobrovolně přihlásí k 25. střelecké divizi Rudé armády.

Jediný problém? Byla to žena. V té době byly ženy v sovětské armádě z velké části odsunuty na podporu rolí - nikoli bojových [PDF].

Vedoucí armády původně chtěli, aby Pavlichenko byla zdravotní sestra. Po několika prosbách u registrátora se kvůli svému výcviku mohla připojit jako odstřelovač. Nedostatek zbraní však znamenal, že nejprve místo toho pomáhala kopat zákopy. Ve svých pamětech napsala: „Bylo velmi frustrující sledovat průběh bitvy jen s jedním granátem v jedné ruce.“ Nakonec kolega zraněný střepinou granátu předal pušku Pavlichenkovi, když byl příliš zraněn, než aby ji mohl použít. O několik týdnů později zastřelila dva rumunské vojáky o čtvrt míle dál, což sloužilo jako „křest ohněm“, napsala později a vedla k tomu, že ji její soudruzi přijali jako plnohodnotného ostřelovače.



Lyudmila Pavlichenko v roce 1942 Ozerksy / AFP / Getty Images

Pavlichenko se stala jednou z více než 2 000 ženských sovětských ostrostřelkyněk, které nakonec bojovaly ve druhé světové válce (i když ženy byly stále jen 2 procenty z celkového počtu Rudé armády). Pavlichenko zabil stovky nepřátelských bojovníků v Oděse, Moldávii a Sevastopolu. 'Sekali jsme Hitlerity jako zralé obilí,' řekla později. Nakonec byla povýšena na seržanta a poručíka a celé měsíce bojovala za zabití zvědů, důstojníků a nejméně 36 nepřátelských odstřelovačů z Německa a dalších zemí Osy.

Pavlichenko byla tak odhodlaná, že ji neodradil ani šok z granátu a několikanásobná zranění nepřátelskou palbou. Ani úplatky: Poté, co se němečtí vojáci dozvěděli o její střelecké zdatnosti, pokusili se ji obrátit proti její zemi tím, že nabídli čokoládu a příslib důstojnické hodnosti v německé armádě. Když Němci nespadli, vyhrožovali, že ji roztrhají na 309 kusů, což je její počet potvrzených zabití. Nabídka ji údajně potěšila, protože to znamenalo, že její záznam byl široce známý - její odhodlání se však nezměnilo.

Ale poté, co šrapnel v létě 1942 zasáhl Pavlichenkovou do tváře, ji vůdci Rudé armády stáhli z boje a přidělili jí trénovat odstřelovače nováčka. Dostala také další roli: válečný propagandista.

Na konci roku 1942 odcestoval Pavlichenko do Spojených států, aby povzbudil podporu pro vyslání dalších amerických vojsk do Evropy. Jednou z jejích prvních zastávek byl Bílý dům, který se stala první sovětskou občankou, která navštívila. Setkala se s prezidentem Franklinem Rooseveltem a Eleanor Rooseveltovou a odstřelovač a první dáma to zasáhly: Eleanor Rooseveltová pozvala Pavlichenka na prohlídku země, aby si promluvila o svých zkušenostech v boji.

jimmy fallon ve skupině bratrů

Když Pavlichenko promluvila prostřednictvím překladače k ​​davům, které se někdy zvětšily na tisíce, diskutovala o svém dětství a triumfech jako odstřelovač. 'Je mi 25 let a doposud jsem zabila 309 fašistických obyvatel,' řekla údajně jedné skupině v Chicagu. 'Nemyslíte si, pánové, že se příliš dlouho schováváte za mými zády?'

Americký tisk však měl problém brát Pavlichenka vážně. Popsali ji jako „Sniperku“ a zaměřili se na její fyzický vzhled, pohrdali její objemnou zelenou armádní uniformou a minimálním makeupem. Místo toho, aby se novináři ptali na její dovednosti s puškou, ptali se jí na lak na nehty, účesy a na to, zda by sovětské vojáky mohly v bitvě nosit makeup. 'Neexistuje proti tomu žádné pravidlo,' odpověděla. 'Ale kdo má čas myslet na její lesklý nos, když probíhá bitva?'

Pavlichenka tyto otázky brzy unavily. Jak vysvětlila jednomu tazateli:

zpěváci, kteří zahynuli při leteckých nehodách

'Jsem ohromen druhem otázek, které mi kladou tiskové korespondentky ve Washingtonu.' Copak neví, že je válka? Položili mi hloupé otázky, jako je použití prášku, rouge a laku na nehty a zvlnění vlasů? Jeden reportér dokonce kritizoval délku sukně mé uniformy a řekl, že v Americe nosí ženy kratší sukně a kromě mé uniformy mě přiměly vypadat tlustě. To mě naštvalo. Nosím uniformu se ctí. Je na něm Leninův řád. V bitvě to bylo pokryté krví. Je zřejmé, že u amerických žen je důležité, zda pod uniformami nosí hedvábné spodní prádlo. Co uniforma znamená, se ještě musí naučit. “

Při srovnání rovnosti žen a mužů v USA a Sovětském svazu také řekla davům: „Nyní [v USA] na mě pohlíží jako na kuriozitu, téma novinových titulků, na anekdoty. V Sovětském svazu na mě pohlíží jako na občana, jako na bojovníka, jako na vojáka za svou zemi. “

Po dalších propagačních přestávkách v Kanadě a Velké Británii se Pavlichenko nakonec vrátil do Sovětského svazu, aby pokračoval ve výcviku dalších odstřelovačů. Navzdory relativně privilegovanému postavení tamní hrdinské postavy bojovala s trvalými následky svých zranění a osobních démonů: alkoholismus, dnes by se to dalo nazvat posttraumatickou stresovou poruchou, a vzpomínky romantického partnera, který zemřel na frontách , v náručí, počátkem roku 1942.

Když válka skončila, Pavlichenko získala historický titul na Kyjevské univerzitě a pracovala jako historička sovětského námořnictva. V roce 1957 se znovu sešla s Eleanor Rooseveltovou, když bývalá první dáma navštívila Moskvu a zastavila se v Pavlichenkově bytě. Zatímco dvojice byla nejprve rezervována v přítomnosti sovětského pečovatele, Pavlichenko se brzy omluvil, aby Roosevelta stáhl do jiné místnosti. Údajně objala bývalou první dámu, zatímco pár vzpomínal na své zážitky před 15 lety.

Pavlichenko zemřela v Moskvě v roce 1974 ve věku 58 let. Sovětský svaz ji poctil několika medailemi a dvěma poštovními známkami. Společný ukrajinsko-ruský celovečerní film,Bitva o Sevastopol, byl o ní vyroben v roce 2015 a její paměti,Lady Death: Monografie Stalinova odstřelovače, vyšlo v angličtině poprvé na začátku tohoto roku. Pavlichenko také žije v písni Woody Guthrie z roku 1942 „Miss Pavlichenko“. Obsahuje texty:

Slečna Pavlichenko je známá pro svou slávu
Rusko je vaše země, bojování je vaše hra
Svět vás bude vždy milovat navždy,
300 nacistů padlo vaší zbraní
.