Článek

Jak se říká množné číslo chobotnice?

top-leaderboard-limit '>

Jen málo lidí vidělo na jednom místě více chobotnic najednou - koneckonců jsou to obvykle osamělá stvoření - ale předpokládejme, že ano. Jak bys jim říkalChobotnice?Chobotnice? Možnáchobotnice? Lidé se dohadovali nad správným množným číslemchobotnicepodle slovníku Merriam-Webster je to již více než století a stále je to bolavé místo mezi milovníky slov.


Quartz tvrdí, že gramaticky správný je pouze jeden způsob - a není tomu takchobotnice.Chobotnicepochází z řeckého slovachobotnicea technicky řecká slova končící na-hnis(jakoptakopysk) by mělo být množné přidáním -můžeš(což znamená nohy) až do konce. Latinská slova jsou naproti tomu někdy tvořena množným číslem s-ikončící - jakopodnětyaosnovy, například.

Od té dobychobotnicebyl původně řecký, zdá se být logické, že jeho množné číslo budechobotnice. Podobně,nosorožecby se mělo státnosorožci, astadiónby se mělo státetapy. Používat tyto domýšlivé tvary množného čísla kvůli gramatické čistotě by však bylo absurdní. Většina slov, která vstupují do angličtiny, je pluralizovaná podle pravidel angličtiny, spíše než podle pravidel jejich „rodné formy“, vysvětluje Merriam-Webster.

To nám zbýváchobotnice. Ve skutečnosti je tato forma naprosto správná, ale někteří lidé se stále krčí, když to říkají. Na konci 19. století článek s názvem „Filologie chobotnice“ prohlásil: „Někteří odvážní duchové s malou latinkou a méně řečtinou se vrhli nachobotnice; co se týčechobotnice, člověka by hned napadlo spolknout jedno z takto popsaných zvířat jako vyslovit takové slovo u úctyhodného čajového stolu. “ Tento článek dále doporučil použitíchobotnice, který se naštěstí nelepil.

Seznam Merriam-Webster i Oxford English Dictionarychobotnicejako přijatelné množné číslo vedlechobotnice. (Chobotniceje také platným slovem Scrabble.) Jak radí slovník: „Pokud máte zájem o výběr slova, které vaše publikum s největší pravděpodobností považuje za správné a srozumitelné, měli byste se rozhodnout pro buďchobotnicenebochobotnice. “


Takže příště jděte na internetového cizince v komentářích, který právě napsalchobotnice—Mýlili se.

[h / t křemen]