Církev náhodně namísto modlitby vytiskne texty Tupacově Zdrávas Maria
top-leaderboard-limit '>Některé modlitby mohou odkazovat na víno, ale rozhodně nemluví o Hennessy. Nebo vyprazdňování klipů. Nebo vlastně cokoli jiného, co najdete v písni Tupaca Shakura z roku 1996 „Hail Mary“. To však nestačilo na to, aby jeden kostel na Srí Lance zabránil náhodnému šíření textu rapové písně namísto katolické modlitby se stejným názvem, uvádí CNN.
Texty byly zahrnuty do brožury modliteb za vánoční kolední službu kostela v hlavním městě Colombo 11. prosince a byly okamžitě identifikovány (a tweetovány) několika účastníky. Kniha mimochodem propagovala akci jako „Festival hudby pro mír a harmonii“, takže řada jako „F --- svět, pokud se nemohou přizpůsobit, je to stejně dobře, Zdravas Mary“ se chystá zvedněte obočí:
Služba Christmas Carol na Srí Lance omylem namísto modlitby vytiskla texty Tupac's Hail Mary. # SriLanka #lka pic.twitter.com/djhJPAWhcj
jak dlouho strmý zelený čaj- Ravindu Thimantha G. (@IamRavindu) 25. prosince 2016
Místo otevření brožury známému refrénu „Zdravas Mary, plná milosti. Pán je s tebou, “oddaní byli uvítáni slovy moudrosti od Tupaca jako:„ Makaveli v tom, Killuminati, po celém tvém těle. Úder je jako výstřel z dvanácti rozchodů, cítíte mě. “
'Mnoho lidí bylo v šoku [z], zda to byl vtip, nebo někdo píseň skutečně rapuje,' řekl návštěvník kostela Andrew Choksy pro CNN. 'Několik starších dam před námi nemohlo přestat prohlížet tištěnou brožuru.'
Brožuru zjevně připravil mladý chlapec, který si jednoduše stáhl z internetu špatnou verzi „Zdrávas Maria“, a nějak přehlížel řádky jako „Pojď se mnou, Zdrávas Mary / běž rychle, co tady máme / teď , Chceš jezdit nebo zemřít? '
který měsíc má nejvíce narozenin
Tato chyba byla chycena brzy poté, co byly knihy distribuovány, podle otce Da Silvy, z arcidiecéze Colombo. „Stránka byla uprostřed brožury. Když se lidé podívali na tuto stránku, viděli ji před začátkem představení. Viděli to dva lidé a upozornili nás na to, “řekl CNN.
[h / t: CNN]
