Článek

Nebezpečná historie snímku Slip 'N

top-leaderboard-limit '>

Jednoho dne v létě 1960 dorazil Robert Carrier do svého domu v kalifornském Lakewoodu a viděl před garáží ležet svého desetiletého syna Mika. Když se přiblížil, všiml si, že se jeho syn směje. Tato nemovitost měla natřenou betonovou příjezdovou cestu, a když zvlhla, její povrch se stal hladkým. Mike a jeho přátelé strávili odpoledne zapnutím zahradní hadice, spuštěním startu z garáže - která byla pokrytá kobercem - a následným břichem na beton a sklouznutím až k obrubníku.


'Chlapi, tím se zabijete,' řekl Carrier. Přesto jim neřekl, aby přestali.

Když se Nosiči přestěhovali do nového domova - který měl zadní terasu natřenou stejným hladkým povrchem - přinesl Mike a jeho přátelé s sebou své zahradní hadice. Zábava a hry pokračovaly, dokud Mike neskončil prorazením brány a rozbitím.

Právě v tomto bodě se Robert Carrier rozhodl, že pokud bude jeho syn trvat na klouzání, mohl by se pokusit o to, aby to bylo co nejbezpečnější.

Carrier byl čalouník, který náhodou pracoval pro společnost, která vyráběla sedadla pro čluny a měla přístup k různým materiálům. Přinesl si tedy 50 stopovou rolku Naugahyde, látky potažené vinylem, kterou na svém pozemku odložil. Nosič materiál na jedné straně stočil a v intervalech jej sešíval. Když byla hadice vedena zvlněním, voda prosakovala otvory a udržovala povrch vlhký.


Výsledkem byl dvorní pruh věnovaný uklouznutí a posunutí. Když Carrier viděl, jak děti ze sousedství závodí a provoz na jeho ulici je zálohován, rozhodl se patentovat svůj vynález. Aplikace jej označovala jako „přenosné zařízení pro hraní ve vodě pro hoblování těla“. Nazval ji Slip ‚N Slide - i když by ji pravděpodobně měl pojmenoval Slip‘ N Sue.

nejdelší běžící televizní pořady všech dob

Carrier a jeho obchodní partner, Richard Eriser, vzali svůj nápad do společnosti Wham-O,značka věnovaná oslavě mimokilterových hraček, jako jsou Hula Hoop a Frisbee. Wham-O byl také vstřícný k vynálezcům a otevřený externím podáním. Dohodli se na výrobě a uvedení na trh skluzu Slip ‘N s jednou úpravou: drahý materiál Naugahyde by musel být nahrazen plastem.



Nat_Batemen / iStock přes Getty Images

30 stop dlouhý a 40 palců široký Slip ‚N Slide se začal prodávat v roce 1961 a byl okamžitým hitem, kdy se během několika měsíců prodalo 300 000 jednotek za 9,95 $. Děti dostaly instrukci, aby materiál odmotaly přes oblast bez kamenů nebo úlomků a poté jej zabořily do země. Povrch měl lubrikant formovaný přímo do plastu, který fungoval jako pohonná hmota, takže děti sprintující na vrchol skluzu vzlétly jako lidské projektily. Některé děti dokonce přidaly do vody poskytované zahradní hadicí mýdlo pro další pohon.

Ve stejném roce, kdy byl představen snímek Slip ‘N Slide, zaznamenali úředníci Wham-O zajímavý fenomén: Čím zábavnější děti měly, tím více nucených dospělých se cítilo to vyzkoušet. Zpočátku to nebylo považováno za velký problém; spousta rodičů si hraje s hračkami svých dětí. Ale skluz Slip ‘N byl navržen pro děti s omezenou výškou a hmotností, obvykle pod 125 liber. Když dospělí vyskočili na povrch, nebyli vždy odhodeni napříč. Někdy jejich váha znamenala, že se náhle zastavili, hybnost vpřed tlačila váhu jejich těla přímo na krk. To by mohlo být pro míchu zničující a v důsledku nárazu bylo možné utrpět kvadruplegii, paraplegii nebo dokonce smrt.

Od roku 1973 do roku 1991 se odhaduje, že celkem sedm dospělých a jeden třináctiletý chlapec utrpěl poranění nebo ochrnutí krku jako přímý důsledek použití skluzu Slip ‘N Slide. Ačkoli tyto případy byly vzácné, Wham-O byl zjevně znepokojen natolik, že se rozhodl jej stáhnout z trhu na konci 70. let. To bylo přineseno zpět do obchodů, dokud Wham-O nebyl zakoupen společností Kransco v roce 1982.

Slip ‘N Slide vždy obsahoval varování, že je určen pro použití dětmi ve věku 10 nebo 11 let a mladšími.Nebylo to ale povrchně nebezpečně vypadající hračka a dospělí buď nepřijali varování vážně, nebo jednoduše odhodili krabici a pokyny, aniž by jim věnovali pozornost. Možným výsledkem bylo, že společnost Kransco zažila dva hlavní soudní spory, které by povýšili Slip ‘N Slide na úroveň veřejného obtěžování.

hixson / iStock přes Getty Images

V roce 1987 použil Michael Hubert z Wisconsinu sousedův Slip ‘N Slide a utrpěl zlomeninu krku. 34letý muž zůstal neúplným paraplegikem, což znamená, že měl omezenou schopnost chodit a používat ruce. Kvůli zranění žaloval Kransca. Společnost American Empire Surplus Lines Insurance Company, která pojistila Kransco, nabídla Hubertovi vypořádání ve výši 250 000 $, které však odmítl. Případ byl projednán před porotou v roce 1991 a Hubert získal 12,3 milionu dolarů. Porota prohlásila Slip ‚N Slide za vadný a nepřiměřeně nebezpečný.

Kransco se nakonec vyrovnal s Hubertem za 7,5 milionu dolarů. Následně zažalovali Americké impérium a tvrdili, že pojišťovna se mohla vyrovnat za 750 000 $, ale rozhodla se, že to neudělá, a nechala Kransco na háku pro vyplacení vyrovnání nad 1 milion $, který měli na krytí. Kransco tento případ vyhrál a získal 17 milionů dolarů.

televizní pořady, které používají stejnou sadu

V roce 1988 si student University of Central Florida Robert Goldstein zlomil krk na snímku. V roce 1995 také žaloval a získal 1,6 milionu dolarů. John C. Mitchell II, právník, který zastupoval Goldsteina, později uvedl, že věří, že soudní spory ovlivnily společnost Kransco, aby v roce 1991 uvedla Slip 'N Slide z trhu. konec diskuse.

V roce 1993 vydala Americká komise pro bezpečnost spotřebních výrobků (CPSC) ve spolupráci se společností Kransco oznámení o stažení z trhu, aby upozornila spotřebitele na nebezpečí skluzavky. Ačkoli to bylo přerušeno, 9 milionů bylo prodáno v letech 1961 až 1992 a neznámý počet byl stále k dispozici v obchodech. (Do roku 2011 bylo prodáno celkem 30 milionů sklíček.) CPSC varovala, že sklíčka jsou pro děti a že dospělí a teenageři mohou utrpět trvalé poranění míchy. Na rozdíl od některých stažení z oběhu však CPSC nepodniklo žádné kroky k jeho úplnému stažení z trhu. Důvodem podle mluvčího bylo, že se jednalo o produkt pro děti a děti se na něm nezranily - byli to pouze dospělí.

V roce 1994 to řekl právník Matthew RinaldiSeattle Timesže bylo těžké zjistit přesná čísla zranění, protože předchozí dohody mohly zahrnovat dohody o projednání případu. Rinaldi zastupoval muže v Kalifornii, který se v důsledku skluzu stal kvadruplegikem. V rámci přípravy na tento případ našel dva lidi, kteří si v 70. letech zlomili krk, z nichž jeden zemřel. Nalezl také šest dospělých, kteří utrpěli zlomeniny krku v 80. a 90. letech, a také jednu 8letou dívku, která utrpěla poškození mozku. V roce 1989 skupina pro prosazování práv spotřebitelů známá jako Výbor pro záležitosti spotřebitelů pro Američany pro demokratickou akci uvedla, že jen v roce 1988 šlo do nemocnice pro zranění způsobené skluzavkami 5 000 lidí.

V roce 1994, zatímco Slip 'N Slide stále ještě spal, společnost Kransco prodala společnost Wham-O společnosti Mattel.Společnost byla znovu prodána v roce 1997, tentokrát investiční skupině vedené Charterhouse Group. V roce 2001 společnost Wham-O uvedla vylepšenou verzi skluzu Slip ‘N Slide s delší cestou, vodními tunely a klenbami. Společnost uvedla, že použití je „naprosto bezpečné“ pro kohokoli mladšího 11 let.

scampdesigns / iStock přes Getty Images

Od té doby byl Wham-O prodán dvakrát více - nejprve společnosti Cornerstone Overseas Investments v roce 2005 a poté InterSport a Stallion Sport v roce 2015. Slip 'N Slide zůstává v prodeji se standardními upozorněními, že by ho měly používat pouze děti , ačkoli to nezabránilo dospělým, aby to vyzkoušeli. Tentokrát mají tendenci zveřejňovat výsledky na YouTube.

'Oficiálně je v krabici uvedeno do 12 let,' řekl prezident Wham-O Todd RichardsLos Angeles Timesv roce 2017. „Ne každý to dodržuje.“

I když se historie hry Slip 'N Slide jeví jako senzační, v oblasti her, které mohou způsobit zranění, není ojedinělá. V letech 2002 až 2011 zhruba 1 milion lidí - většinou dětí do 16 let - skončil na pohotovosti v důsledku poskakování na trampolíně. Třetina z nich utrpěla zlomeniny dlouhých kostí.

jaké zvíře jsou animaniaci

Při použití podle pokynů mohou být snímky Slip 'N Slides zábavným a bezpečným zpestřením, ačkoli to stále nezastavilo stigmatizaci produktu. Na konci roku 2018 vydala další skupina hlídacích spotřebitelů World Against Toys Causing Harm svůj seznam nejnebezpečnějších hraček na trhu. Mezi nimi: praky s vodním balónem, dvorní bazény a skluzavka Slip ‘N.