7 faktů o projevu Martina Luthera Kinga Jr. „Mám sen“

28. srpna 1963 se pod prudkým sluncem setkaly tisíce demonstrantů u Lincolnova památníku ve Washingtonu, DC, aby se zúčastnili akce formálně známé jako Pochod za Washington za pracovní místa a svobodu. Od začátku do konce to byla vášnivá prosba o reformu občanských práv a zejména jeden projev zachytil étos okamžiku. 17minutová adresa „I Have a Dream“ Martina Luthera Kinga, Jr. - která byla vysílána v reálném čase televizními sítěmi a rozhlasovými stanicemi - byla řečnickým mistrovským dílem. Zde je několik faktů o inspirovaných poznámkách, které změnily Kingův život, jeho hnutí a celý národ.

1. Martin Luther King, Jr., byl ten den desátým řečníkem, který vystoupil na pódium.

Organizátoři doufali, že pochod přitáhne dav asi 100 000 lidí; objevilo se více než dvakrát tolik. Tam u Lincolnova památníku bylo naplánováno přednášet 10 aktivistů za občanská práva - přerušovaných hymny, modlitbami, sliby, požehnáními a vystoupeními sborů.

King byl desátým a posledním řečníkem sestavy. Seznam řečníků zahrnoval také ikonu práce A. Philipa Randolpha a 23letého Johna Lewise, který byl tehdy národním předsedou Studentského nenásilného koordinačního výboru. (Nyní je americkým kongresmanem zastupujícím pátý gruzínský okres.)

2. Nelson Rockefeller inspiroval část projevu „Mám sen“.

Clarence B. Jones byl roky osobním právníkem Dr. Kinga, důvěryhodným poradcem a jedním z jeho autorů řeči. Stal se také častým prostředníkem mezi Kingem a Stanley Levisonem, progresivním bílým právníkem, který podrobil kontrole FBI. V polovině srpna 1963 požádal King Jonese a Levisona, aby připravili návrh svého nadcházejícího března ve Washingtonu.

'Rozhovor, který jsem vedl [o čtyři měsíce dříve] s tehdejším newyorským guvernérem Nelsonem Rockefellerem, inspiroval úvodní analogii: afroameričané pochodující do Washingtonu, aby vykoupili směnku nebo šek na spravedlnost,' vzpomínal Jones v roce 2011. 'Od tam vznikl navrhovaný návrh. “

3. Fráze „Mám sen“ nebyla v připraveném projevu Martina Luthera Kinga, Jr.

Martin Luther King, Jr. se účastní modlitební pouti za svobodu 17. května 1957 ve Washingtonu. Národní archiv / Newsmakers / Getty Images

V předvečer svého velkého projevu si King vyžádal vstup na poslední chvíli od organizátorů odborů, náboženských vůdců a dalších aktivistů v hale Washingtonu, D.C. v hotelu Willard. Ale když konečně čelil davu u Lincolnova památníku, reverenda se dostala mimo knihu. Zpočátku se King víceméně držel svých poznámek a recitoval konečnou písemnou verzi své adresy.

Pak za ním zazněl hlas. Nedaleko seděla zpěvačka evangelia Mahalia Jackson, která křičela: „Řekni jim o snu, Martine!“ Na začátku své kariéry King dlouho hovořil o svých „snech“ o rasové harmonii. V polovině roku 1963 používal frázi „Mám sen“ tak často, že se důvěrníci obávali, že to zní opakovaně.

Jackson zjevně nesouhlasil. Na její naléhání King odložil poznámky a přednesl slova, která upevnila jeho odkaz:

'Dnes vám říkám, moji přátelé, že navzdory obtížím a frustraci této chvíle mám stále sen.' Je to sen hluboce zakořeněný v americkém snu ... Mám sen, že moje čtyři děti jednoho dne budou žít v zemi, kde nebudou souzeni barvou jejich kůže, ale obsahem jejich postavy. “

Kingovi přátelé byli ohromeni. Žádný z těchto řádků se nedostal do tištěného prohlášení, které King přinesl na pódium. 'Před všemi těmi lidmi, kamerami a mikrofony to Martin okřídlil,' řekl Jones později. 'Ale pak nikdo, koho jsem kdy potkal, nemohl lépe improvizovat.'

4. Sidney Poitier si osobně vyslechl projev „Mám sen“.

Graham Stark / Hulton Archive / Getty Images

Sidney Poitier, který se narodil na Bahamách 20. února 1927, prolomil skleněný strop Hollywoodu na udílení Oscarů v roce 1964, když jako první Američan Afričana získal Oscara za nejlepší herecký výkon vKonvalinka(a jediný, dokud Denzel Washington nevyhrálTréninkový dentéměř o 40 let později). Poitier, který pevně věří v občanská práva, se zúčastnil března 63 ve Washingtonu spolu s dalšími filmovými hvězdami jako Marlon Brando, Charlton Heston a Paul Newman.

můžete chodit bez kolenního kloubu

5. Projev „Mám sen“ upoutal pozornost FBI.

FBI si dávala pozor na krále už od roku 1955 v Montgomery Bus Boycott. Ředitele FBI J. Edgara Hoovera znepokojilo reverendské sdružení se Stanleym Levisonem, který byl finančním manažerem komunistické strany v Americe. Kingův projev „Mám sen“ jen zhoršil výhled FBI na vůdce občanských práv.

V poznámce napsané pouhé dva dny po projevu šéf domácí zpravodajské služby William Sullivan řekl: „Musíme nyní označit [krále], pokud jsme tak dosud neučinili, jako nejnebezpečnějšího černocha budoucnosti v tomto národě z hlediska komunismus, černoch a národní bezpečnost. “ Než rok vypršel, dal generální prokurátor Robert F. Kennedy povolení FBI odposlouchávat Kingovy telefonní rozhovory.

6. V roce 1999 vědci označili „I Have a Dream“ za nejlepší americkou řeč 20. století.

Po všechny ty roky zůstává „Mám sen“ mezinárodním shromážděním o míru. (Na protestech na náměstí Nebeského klidu se objevily známky nesoucí tuto nadčasovou zprávu). Když profesoři komunikace na University of Wisconsin-Madison a Texas A&M použili vstup od 137 učenců k vytvoření seznamu 100 největších amerických projevů přednesených ve 20. století, King's magnum opus získal místo číslo jedna - překonal první inaugurační adresy John F. Kennedy a Franklin Roosevelt, mimo jiné.

7. Basketbalová síň slávy vlastní originální kopii projevu „Mám sen“.

George Raveling, afroamerický sportovec a rodák z D.C., hrál v letech 1956 až 1960 univerzitní obruče pro Villanova Wildcats. Tři roky po ukončení studia se zúčastnil března ve Washingtonu. Spolu s přítelem se dobrovolně připojili k bezpečnostním detailům události, což je způsob, jakým Raveling skončil jen pár metrů od Martina Luthera Kinga Jr. během jeho adresy „Mám sen“. Jakmile řeč skončila, Raveling se přiblížil k pódiu a všiml si, že třístránkový scénář je v rukou reverenda. 'Dr. Králi, mohu mít tu kopii? “Zeptal se. Ravelingově žádosti bylo vyhověno.

Raveling pokračoval trénovat Washington State Cougars, Iowa Hawkeyes a University of Southern California trojské koně. V roce 2015 byl uveden do basketbalové síně slávy Naismith Memorial. Ačkoli mu sběratel jednou nabídl 3 miliony dolarů za slavný dokument Dr. Kinga, Raveling’s se s ním odmítl rozejít.