Článek

7 starověkých římských kleteb, které můžete zapracovat do moderního života

top-leaderboard-limit '>

Curse tablety, známé vědcům jakodefixiones, byly populární formou výrazu v římské říši od 5. století př. n. l. do 5. století n. l. Více než 1 500 tablet - napsaných v latině nebo řečtině a načmáraných na kousky recyklovaného kovu, keramiky a skály - bylo nalezeno z Británie do severní Afriky, zapečetěno hřebíky a ukryto v hrobech, studnách a přírodních pramenech. Mnoho z nich je natolik formálních, že si mysleli, že je napsali profesionální písaři, kteří se postavili na vedlejší kolej jako spisovatelé kletby a jejichž slova, jak se věřilo, zaplňují tablety magií.

Používané obyčejníky i elitou, malé poznámky odhalily, co mnoho Římanů opravdu chtělo, aby bohové udělali svým nepřátelům: Prokletí zahradní odrůdy požádalo bohy, aby „svázali“ tělo někoho jiného, ​​aby je zbavili své moci. Jiní se zabývali odplatou, krádeží, láskou a dokonce i sportem. Některé z těch vynalézavějších by mohly být použity v našich životech 21. století - stačí vyměnit římská jména a použít svou fantazii k získání temné magie při zadávání nabídek.

1. „STARÉ, JAKO PUTRID GORE“

Kletba: Jak stará zkažená krev signeficatur Tiché větvičky.

Překlad: 'Tacita, tím prokletá, je označena jako stará hnilobná krev.'

Nikdo neví, co Tacita udělala, ale muselo to být dost hnusné, aby byla tak vážná kletba. Tato kletba, která byla objevena v hrobě v římské Británii z počátku 2. století n. L., Byla napsána zpět na olověný tablet, snad proto, aby byla účinnější.

2. „ZTRACTE JEJICH MYSL A OČI“

Kletba: Aby jejich vlastní mysl zničila: Docimedis se ztratil a oči toho, kdo přiměl tyto dvě manicilie stavět v Baalově chrámu, kde se mu věnuje.

Překlad: 'Docimedis ztratil dvě rukavice a žádá, aby odpovědný zloděj přišel o mysl a oči v chrámu bohyně.'



Chudák Docimedis se právě pokoušel užít si pěkného máčení v Aquae Sulis, nyní známém jako Roman Bath v Somersetu ve Velké Británii, když někdo vyrazil s jeho rukavicemi. Tato tableta pochází z 2. až 4. století n. L. A pochází z velké mezipaměti kletby vztahující se ke krádežím lázní, které zjevně zuřily.

3. „MŮŽE SE SVĚT, RAKOVINA A MAGGOTY PENETRÁTOVAT“

Kletba: Člověk, který zachytil verze Přineste plášť, to znamená všechno, co jí je méně než on, aby si jeho mysli připomínaly deiecty, ať už ženy, nebo jich, na kterých verzích záleží méně , že jeho rukama, hlavou, nohama červů, krabem, vermitudo intérêt, členy srdce interetu.

Překlad: „Člověk, který ukradl Veriovi plášť nebo jeho věci, který ho připravil o majetek, může být zbaven své mysli a paměti, ať už je to žena nebo ti, kteří připravili Verio o jeho majetek, ať červi, rakovina a červi proniknou jeho ruce, hlavu, nohy, stejně jako jeho končetiny a dřeně. “

Toto je obzvláště ošklivá kletba na viníka, který ukradl Veriovi oblečení, protože pohlcení červy bylo považováno za obzvláště strašlivou, nedůstojnou smrt. Tablet byl nalezen poblíž Frankfurtu nad Mohanem a datován do 1. století n. L.

4. „BUĎTE STRUCK DUMB“

Kletba: A dostali se ke mně, takže Vilbiam Liquat k zisku vody. EU [...] to musí změnit.

Překlad: „Ať se ten, kdo ode mě odnesl Vilbia, stane tekutým jako voda. Kdokoli, kdo ji tak obscénně pohltil, nechť je hloupý. “

Tato částečně rozbitá olověná tableta odkazuje na „krádež“ ženy jménem Vilbia neznámou osobou; zda byla Vilbia přítelkyní dárce kletby, konkubínou nebo otrokem, není jasné. Bylo také nalezeno v římské lázni.

proč se tomu říká fahrenheit 451

5. „BUĎTE NEMŮŽNÍ ŘETĚZOVÝM MEDVĚDÍM“

Kletba: Jako součást sukně Vincentz Tzaritzoni, aby se nemohla svázat URSS, všechny burßum ničí a nemá zabíjet ústa všeho, co může být, v den, kdy je již v Merccuri, rychle, rychle, udělejte to!

Překlad: 'Zaplette sítě Vincenze Zarize, ať nedokáže spoutat medvědy, může prohrát s každým medvědem, může být schopen zabít medvěda ve středu, v kteroukoli hodinu, teď, teď, rychle, rychle, ať se to stane!' ''

Tato kletba je zaměřena na gladiátora Vincenze Zarize, který bojoval v severní Africe v Kartágu ve 2. století n. L. Autor kletby měl pravděpodobně nějaké peníze na souboji Zarizova medvěda.

6. „ZABÍJTE KONĚ“

Kletba: 'Obviňuji tě, čerti, ať jsi kdokoli, a toto, požaduji od tebe od hodiny a od tohoto dne potřeby okamžiku, trpím trápením v pořádku a bílé koně, zelené, zabij,' zabít a řidiči jsou jasným příkladem Římana a také Felixe a Primula.

Překlad: „Prosím tě, duchu, ať jsi kdokoli, a přikazuji ti, abys od této hodiny, od dnešního dne mučil a zabíjel koně zelených a bílých týmů a zabil Claruse, Felixe, Primula a Romanuse, vozatajové. “

Nejčastěji prokletými zvířaty na těchto tabletách byli koně, vzhledem k jejich významu v závodech vozů. Tato konkrétní kletba pochází z Hadrumetum (v dnešním Tunisku) ze 3. století n. L. A strana naproti kletbě zahrnovala hrubé zobrazení anatomicky správného božstva, pravděpodobně na pomoc při zajišťování neúspěchu soupeřících týmů.

7. „NIKDY NEZLEPŠUJTE NEŽ MIME“

Kletba: Ani fraška z doby Eumolpus Sosius byla význačná, protože nemohla. Opilí, ale nemohou to udělat silou Mony, na eqoleu.

Překlad: „Sosio nikdy nesmí být lepší než pantomima Eumolpos. Nesmí být schopen hrát roli vdané ženy v záchvatu opilosti na mladém koni. “

Tato tableta si přeje nemocného herce jménem Sosio. V římském komediálním divadle byla zjevně „opilá žena na koni“ obyčejný vtip, takže osoba, která kletbu dělá, doufá, že Sosiova stand-up rutina upadne. Bylo nalezeno na místě Rauranum v západní Francii a pochází z konce 3. století n. L.