Článek

25 faktů o Stanley Kubrick's The Shining

top-leaderboard-limit '>

Stanley KubrickZářeníje všeobecně považována za jednu z nejlepších adaptací příběhu Stephena Kinga na velké obrazovce - a to z dobrého důvodu. (I když sám King není velkým fanouškem.) I když jste film viděli stokrát, stále je toho hodně, co nevíte o tom, co se stalo v zákulisí.

1. Stanley Kubrick měl zájem o hrůzu dávno předtím, než to udělalZáření.

Stanley KubrickEvening Standard / Getty Images

Stanley Kubrick je známý svými nájezdy do různých žánrů - a horor byl žánr, který vzbudil jeho zájem na začátku jeho kariéry. Na začátku 70. let uvažoval o režiiVymítač, ale nakonec práci nezískal, protože chtěl film režírovat, pouze pokud by ho také dokázal vyrobit. Kubrick později řekl příteli, že chce „natočit nejstrašidelnější film na světě zahrnující sérii epizod, které by hrály na obavy diváků z noční můry.“

dva.Zářeníbyl inspirován epizodouVšechno.

V roce 1952 pracoval Kubrick jako druhý ředitel jednotky na jedné epizodě televizního seriáluVšechno. Ale byla to jiná epizoda, o tom, jak se hráči pokeru dostali do boje, která inspirovala částiZáření.

'Myslíte si, že podstatou příběhu je, že jeho smrt byla nevyhnutelná, protože paranoidní hráč pokeru by se nakonec zapojil do smrtelné přestřelky,' řekl Kubrick k epizodě. „Nakonec ale zjistíš, že ho muž, kterého obvinil, ve skutečnosti podváděl. MyslímZářenípoužívá podobný druh psychologického přesměrování, aby předešel poznání, že se nadpřirozené události skutečně dějí. “

3. Stanley Kubrick nečetl ani scénář, pro který napsal Stephen KingZáření.



Jeremy O'Donnell, Getty Images

vysokofrekvenční zvuky, které dospělí neslyší

Podle Davida Hughese, jednoho z životopisců Kubricka, napsal Stephen King celý scénář scénářeZáření. Kubrick to však ani nepovažoval za hodný pohled, což dává smysl, když uvážíme, že režisér jednou popsal Kingovo psaní jako „slabé“. Místo toho Kubrick pracoval na scénáři s Diane Johnsonovou, protože byl fanouškem její knihy,Stín ví. Ti dva nakonec strávili jedenáct týdnů prací na scénáři.

4. Ale Stanley Kubrick měl stále otázky ohledně Stephena KingaZáření.

Dnes již legendární příběh, který King údajně stále vypráví při některých svých čteních knih, zní takto: Stanley Kubrick mu zavolal v sedm ráno, aby se zeptal: „Myslím, že příběhy o nadpřirozeném jsou zásadně optimistické, že? Pokud existují duchové, znamená to, že přežijeme smrt. “ Když King odpověděl otázkou, jak peklo zapadá do toho obrazu, Kubrick jednoduše odpověděl: „V peklo nevěřím.“

5. Stanley Kubrick byl na scéně obklopen rodinouZáření.

The Making of the SHININGpodle paget76

Výkonný producent společnostiZářeníbyl Kubrickův švagr Jan Harlan. Christiane Kubrick a Vivian Kubrick - Stanleyho manželka a dcera - pomáhali jak s designem, tak s hudbou, ačkoli Vivian by mohla být známější díky natáčenému dokumentu, který natočila s názvem,The Making Of The Shining.30minutový film, který byl vysílán na BBC, byl velmi vzácným pohledem na Kubrickovy režijní styly. (Můžete to sledovat výše.)

6. Stephen King byl „zklamaný“ adaptací Stanleyho KubrickaZáření.

V roce 1983 řekl KingPlayboy„Dlouho jsem Kubricka obdivoval a měl jsem od projektu velká očekávání, ale v konečném výsledku jsem byl hluboce zklamaný. Části filmu jsou mrazivé, nabité neúprosně klaustrofobickým terorem, ale jiné upadly. “

Jedna věc, která se Kingovi nelíbila, byl obsazení Jacka Nicholsona. 'Jack Nicholson, i když je skvělým hercem, se pro tu část mýlil,' řekl King. 'Jeho poslední velká role byla v.'Přelet nad kukaččím hnízdema mezi tím a manickým úsměvem se publikum automaticky identifikovalo jako osamělý z první scény. Ale kniha pojednává o pozvolném Jacku Torranceoviklesánído šílenství skrze zhoubný vliv Overlook - pokud je ten chlápek na začátek bláznivý, pak je celá tragédie jeho pádu promarněna. “

7. Stanley Kubrick nebyl na místě, kde by střílelZáření.

Kubrick nesnášel létání a na konci svého života odmítl opustit Anglii, takže se nezúčastnil úvodních titulkůZářeníbyli zastřeleni. Posádka druhé jednotky zamířila do národního parku Glacier v Montaně, kde natáčeli z vrtulníku.

8. Místnost 217 byla přepnuta na místnost 237Zářenína žádost Timberline Lodge.

Timberline Lodge hrál roli The Overlook ve Stanley Kubrick'sZáření(1980). Wikimedia Commons

V knize jsou strašidelné události nastaveny v místnosti 217, ne v místnosti 237. Za tuto výměnu může vinařský domek Timberline Lodge v Oregonu, který byl pro některé záběry použit jako exteriér hotelu. Vedení Lodge požádalo o změnu čísla pokoje, aby se hosté nevyhnuli pokoji 217. V hotelu není pokoj 237, proto bylo zvoleno toto číslo. Web The Timberline Lodge uvádí: „Kupodivu a trochu ironicky je místnost č. 217 požadována častěji než kterákoli jiná místnost v Timberline.“

9. „Díky práci a žádné hře je Jack nudný chlapec“ má mnoho různých překladů.

Kultovní věta ve skutečnosti mění význam pro zahraniční překlady filmu na Kubrickovu žádost. V německých verzích se fráze překládá: „Neodkládejte na zítra to, co můžete udělat dnes.“ Španělský překlad zní: „I když člověk vstane brzy, nedojde dříve.“ V italštině: „Kdo se brzy probudí, ten potká zlatý den.“

10. Kolují pověsti o tom, že Stanley Kubrick skutečně napsal všechny tyto stránky „All Work“.

Wikimedia Commons

Nikdo si není zcela jistý, zda Kubrick napsal 500 stránek „Celá práce a žádná hra nedělá z Jacka nudného chlapce.“ Kubrick s tímto úkolem nešel do oddělení rekvizit a stránky vytvořil pomocí vlastního psacího stroje. Byl to psací stroj, který měl vestavěnou paměť, takže by to mohlo dopadnout na stránky bez skutečné osoby. Jednotlivé stránky filmu však obsahují různá rozvržení a chyby. Někteří tvrdí, že pro režiséra by bylo charakteristické, aby každou stránku připravoval individuálně. Bohužel, nikdy se to nedozvíme - Kubrick se touto otázkou nikdy nezabýval, než zemřel.

11. Je tu skrytýPlaygirlčasopis vZáření.

Warner Home Video

Kubrick je známý tím, že je obzvláště detailně orientovaným režisérem. Takže když je Jack Torrance viděn číst aPlaygirlv hale Overlook, než se najme, to pravděpodobně není bezvýznamné. V čísle je článek o incestu, takže nejběžnější teorií je, že Kubrick nenápadně naznačoval, že Danny mohl mít sexuální zneužívání. Další článek inzerovaný na obálce je „Interview: The Selling of(Starsky & Hutch„S) David Soul.“ Možná Kubrick vrhl nějaké další předzvěsti. Bez ohledu na to žádný normální hotel nezanechává kopiePlaygirlležet, takže časopis slouží jako okamžitá rudá vlajka ve filmu.

12.Zářeníbyl jediný film Dannyho Lloyda.

ZářeníZdálo se, že představí slibnou dětskou hvězdu v Danovi Lloydovi. O dva roky později měl roli v televizním filmu, ale to byl rozsah jeho herecké kariéry. 'Snažili jsme se to několik let ... dokud jsem nebyl na střední škole a nezastavil jsem se kolem 14 s téměř žádným úspěchem,' řeklNew York Daily News. Lloyd však měl jako divák krátký portrétDoktor spánku, Pokračování Mika Flanagana z roku 2019Záření.

13. Danny Lloyd nevěděl, že během natáčení natáčí hororZáření.

Warner Home Video

Kvůli ochraně Lloyda, kterému bylo 5 let, když natáčel film, mu Kubrick řekl, že natáčejí drama. Skutečný film viděl až v 16 letech. „Mně osobně to nepřipadá děsivé, protože jsem ho viděl v zákulisí,“ řekl později Lloyd. 'Vím, že to může být trochu ironické, ale mám rád vtipné filmy a dokumenty.'

14. Jack Nicholson improvizovalZářeníLinka „Heeere's Johnny“.

Jack Nicholson je zodpovědný za jediný řádek odZářenídostat se do 100 nejlepších filmových citátů AFI. Při natáčení scény, ve které Jack porouchá sekerou dveře na koupelně, vykřikl Nicholson slavnou linku Eda McMahona zThe Tonight Show Hrají: Johnny Carson. Fráza fungovala a zůstala ve filmu. Některé záběry ze zákulisí (které lze vidět výše) ukazují, že Nicholsonova metoda před natáčením ikonické scény jedná.

15. Jack Nicholson napsal scénu proZáření.

Kromě improvizace jedné z nejslavnějších linií filmu Nicholson ve skutečnosti napsal celou scénu. Cítil obzvláště hluboké pochopení nadávání Jacka Torrancee jeho manželce, když se pokoušel psát.

'Taková jsem byla, když jsem se rozvedla,' vysvětlila Nicholsonová v rozhovoruThe New York Times. „Byl jsem pod tlakem toho, že jsem rodinným mužem s dcerou, a jednoho dne jsem přijal práci hrát ve filmu ve dne a psal jsem film v noci a jsem zpátky ve svém malém koutku a moje milovaná manželka Sandra vstoupila do toho, co bylo, bez ní, toho maniaka - a já jsem o tom řekl Stanleymu a my jsme to napsali na scénu. “

16. Stanley Kubrick nevycházel sZářeníhvězda Shelley Duvall.

Hrají Shelley Duvall, Danny Lloyd a Jack NicholsonZáření(1980). Varovné domácí video

Ačkoli měl Kubrick s Nicholsonem dobrý vztah, režisér byl během natáčení notoricky brutální vůči Shelley Duvall. Podle jejích slov: „Od května do října jsem byl opravdu ve špatném zdravotním stavu, protože stres z této role byl tak velký. Stanley na mě tlačil a popichoval mě dále, než jsem kdy předtím byl tlačen. Je to ta nejtěžší role, jakou jsem kdy musel hrát. “

Scéna, ve které Wendy hází netopýrem na Jacka, je příkladem tohoto tlačení. Scéna se do toho skutečně dostalaGuinnessova kniha rekordůprotože to trvalo 127 záběrů, nejvíce pro scénu s mluveným dialogem.

17. Slim Pickensovi byla nabídnuta role Dicka HallorannaZáření.

Slim Pickens už s Kubrickem spolupracoval. Hrál major T. J. King Kong vDr. Strangelove aneb: Jak jsem se naučil přestat si dělat starosti a milovat bombu. Bez ohledu na to byl pro roli Dicka Halloranna obzvláště podivný výběr, protože postava je v knize černá. Pickens se rozhodl znovu s Kubrickem nepracovat, protože se mu to namáhavé nelíbiloDr. Strangelovestřílí. Role pak šla do Scatman Crothers.

18. Hotel Overlook nedává smysl z prostorového hlediska.

Rob Ager, pozorný fanoušekZáření, si všiml, že soubor The Overlook Hotel má mnoho aspektů, které nedávají smysl. Například Ullmanova kancelář má okno ven, ale kolem kanceláře jsou místnosti, které toto okno znemožňují. To je případ mnoha oken ve filmu - nefungují v kontextu. V Colorado Lounge je také chodba, která se v podstatě objevuje odnikud. Ager vytvořil video (které můžete sledovat výše), ve kterém mapuje nesmyslné vizuály.

Výkonný producent společnostiZářeníJan Harlan uvedl, že to bylo úmyslné. „Interiéry nedávají smysl,“ řekl v roce 2012. „Ty obrovské chodby a taneční sály se dovnitř nemohly hodit. Ve skutečnosti nic nedává smysl. “

19. Hodně zZářeníSada shořela.

Ke konci střelby vypukl požár a zničil několik sad. Podle statického fotografa: „Byl tam obrovský požár jedné noci, obrovský požár, nikdy jsme ve skutečnosti nezjistili, co tento požár způsobilo, a vypálil dvě zvukové scény a hrozil třetímu v Elstree Studios. Byl to jedenáctý poplašný požární hovor, byl obrovský. “ Přestavba jedné z těchto zvukových scén stála odhadem 2,5 milionu dolarů.

Před tímto vrakem je slavný obrázek Kubricka, který se směje. Možná se směje, protože ví, že román končí spálením hotelu The Overlook.

dvacet.Zářenízapotřebí 900 tun soli.

A to bylo jen pro závěrečnou scénu! Na konciZářeníJack pronásleduje mladého Dannyho zasněženým bludištěm se živým plotem, než nakonec zemře. K vytvoření komplikovaného zimního bludiště bylo potřeba hodně soli a rozdrtil polystyren.

dvacet jedna.Zářenítrvalo to pět let.

Kubrick byl proslulý svými zdlouhavými filmovými produkcemi. Zdroje se liší v tom, jak dlouho samotné natáčení trvalo, ale pravděpodobně pokračovalo téměř rok. Přibližně v době, kdy film natáčel, řekl Kubrick: „Existuje úžasná sugestivní včasnost [že struktura] natáčení filmu vnucuje váš život. Dělám přesně to samé, jako když jsem měl 18 a natáčel svůj první film. Osvobodí vás od jakéhokoli jiného smyslu pro čas. “

22. Původní konecZářeníse liší od toho, co jste pravděpodobně viděli.

Jack Nicholson dovnitřZáření(1980). Varovné domácí video

Není neobvyklé, že se konec filmu změní v postprodukci, ale Kubrick změnil konec filmupohrálo to v kinech už víkend. Filmová verze je ztracena, ale stránky ze scénáře skutečně existují. Scéna se odehrává poté, co Jack zemře ve sněhu. Ullman navštíví Wendy v nemocnici. Říká jí: „O věcech, které jsi viděl v hotelu. [Poručík] mi řekl, že skutečně prošli místem s jemným hřebenem na zuby a nenašli sebemenší důkaz o ničem neobvyklém. “ Také povzbuzuje Wendy a Dannyho, aby s ním chvíli zůstali. Film končí černým textem: „The Overlook Hotel by tuto tragédii přežil, stejně jako mnoho jiných. Je stále otevřena každý rok od 20. května do 20. září. Na zimu je zavřeno. “

Roger Ebert považoval řez za dobré rozhodnutí. Podle něj „Kubrick byl moudrý odstranit tento epilog ... vytáhl jeden koberec příliš mnoho zpod příběhu.“

2. 3.Zářeníbylo sledováníBarry Lyndon, Nejhorší film Stanleyho Kubricka.

Věci pro Kubricka nevypadaly dobřeBarry Lyndonbyl propuštěn v roce 1975. Filmový recenzent Tim Robey poznamenal: „Nebyl to komerční úspěch, v jaký doufal Warner Bros.“ Výroba filmu stála 11 milionů dolarů a ve Spojených státech vydělala 9,5 milionu dolarů, i když v zahraničních pokladnách měl dobrý život. Podle Hughese by film musel vydělat 30 milionů dolarů, aby byl ziskový.

Zářenífinančně si vedl mnohem lépe. Tento film stál 19 milionů dolarů a ve Spojených státech vydělal 47 milionů dolarů. Byl to jeden z 10 nejlepších filmů s nejvyššími tržbami roku 1980.

24.Zářeníinspirovalo mnoho konspiračních teorií.

Tolik filmových teoretiků má své vlastníZářeníže tato spiknutí hrají ve svém vlastním filmu: dokumentuMístnost 237. Jedna teorie je, že Kubrick pomohl předstírat přistání na Měsíci aZářeníje jeho vyznání. Další tvrdí, že film je skutečně o genocidě domorodých Američanů. Ještě další teorie čte film jako příběh o holocaustu a koncentračních táborech.

Leon Vitali, Kubrickův osobní asistent během natáčení, tyto teorie od té doby popřel. 'Většinu času jsem se smál,' řekl o dokumentu. 'Ve filmu se objevují myšlenky, o kterých vím, že jsou naprostý balderdash.'

25.ZářeníNejslavnější fanouškovskou stránku provozuje ředitelPříběh hraček 3.

Lee Unkrich provozuje The Overlook Hotel, který obsahuje spoustu obrázků a zákulisních informací o filmu. „Web jsem spustil čistě ze sobeckých důvodů,“ řekl Unkrich Vulture v roce 2013. „Sbíral jsem věci odZářenív průběhu let a chtěl jsem mít jen jedno místo, kde by mohly být organizovány. “ Unkrich byl také jedním z lidí, kteří pomáhali financovatMístnost 237dokumentární.

Ale nepopiratelně nejzábavnější část o Unkrichově posedlostiZářeníhledá skryté odkazy v různých filmech Pixar, včetněPříběh hraček 3: Sidův koberec je velmi podobný koberci Overlook Hotel. Poznávací značka popelářského vozu zní „RM237“. A Trixie chatuje online s hračkou dinosaura na ulici, který má náhodou přezdívku „Velocistar237“.