Článek

21 slavných herců, kteří tiše vyjádřili kreslené postavičky

top-leaderboard-limit '>

Tyto známé tváře se dostaly za mikrofon, aby poskytly hlasy vašim oblíbeným karikaturám.

1. Jaleel White jako Sonic the Hedgehog

Zatímco diváci by mohli znát Jaleela Whitea jako Steva Urkela, herec také vyjádřil Sonic the Hedgehog pro animovaný seriál, když mu bylo 16 let a stále hrál naRodinné záležitosti. Později opakoval roli animovaného seriáluSonic Undergroundv roce 1999.

2. Fergie jako Sally Brown zArašídy

Předtím, než byla zpěvačkou skupiny Black Eyed Peas, byla Stacy „Fergie“ Ferguson dětskou hvězdou, která se objevila na Disney ChannelDěti začleněny. Byla také hlasem Sally Brown, dětské sestry Charlieho Browna, ve třechArašídyanimované televizní speciály vyrobené v 80. letech (Je to Flashbeagle, Charlie Brown;Snoopy se vdává, Charlie Brown; aCharlie Brown a Snoopy Show).

3. Orson Welles jako Unicron zTransformers: The Movie

Poslední rolí legendárního filmaře Orsona Wellese před jeho smrtí v roce 1985 byla hlasová práceTransformers: The Movie. Hrál darebáka Unicrona, transformátoru velikosti planety, který byl pekelně zaměřen na maximální sílu.



4. Jessica Walter jako Fran Sinclair zDinosauři

Dinosauřiměl premiéru na ABC v roce 1991 a zaměřil se na rodinu antropomorfních dinosaurů vytvořených pomocí loutkářství a animace. Předtím hrála Lucille BluthovouZdržený vývoj, Jessica Walter vyjádřil matriarcha Fran Sinclair. Loutkář Kevin Clash, který byl Elmo na Sesame Street, vyjádřil scénu krást Baby Sinclair.

V dnešní době může být Walter také slyšen jako Malory Archer v animovaném seriálu FXLukostřelec.

5. Michael Cera jako bratr Medvěd zBerenstain medvědi

smažené jídlo na texaském státním veletrhu

Rok před hraním George Michaela BluthaZdržený vývoj, Michael Cera vyjádřil Brother Bear dálBerenstain medvědidětský televizní seriál na PBS Kids. Cera pokračovala v hlasování postavy, zatímco hrála dovnitřZdržený vývojdo roku 2005.

6. Phil Hartman jako pan Wilson zDennis the Menace

Ve stejném roce zahájil svou kariéruSobotní noční životPhil Hartman dělal hlasovou práci na syndikovaném televizním seriáluDennis the Menace. Hrál Dennisova otce Henryho Mitchella i souseda pana Wilsona. Hartman odešelDennis the Menacepo jedné sezóně pokračovatSNLplný úvazek.

Hartman také dělal hlasovou práci na karikaturách, jako jeDuckTales,Captain Planet and the Planeteers, aDarkwing Duck. Jeho nejpozoruhodnější hlasová práce byla sSimpsonovi, kde hraje Springfieldova právníka Lionela Hutze (také známého jako Miguel Sanchez) a promyšleného herce Troya McClureho.

7. Meg Ryan jako Dr. Blight zCaptain Planet and the Planeteers

Po úspěchuKdyž Harry potkal Sally, Meg Ryan vyjádřila Eco-Villain Dr. Blight během první sezóny rokuCaptain Planet and the Planeteers. Poté, co opustila ekologicky zaměřenou animovanou sérii, Ryan pokračovala ve své kariéře americké miláčky.

8. James Avery jako Skartovač zŽelvy Ninja

Možná ho znáte jako strýce Philipa BankseThe Fresh Prince of Bel-Air, ale než se ujal role v tomto divoce populárním sitcomu NBC, dodal James Avery hlas Shredderovi naŽelvy Ninjaanimovaná série. Avery vyjádřil darebáka po celou dobu běhu přehlídky od roku 1987 do roku 1993, a zároveň hrál roli naTMNTvyrobený-pro-tv film v roce 1991.

9. John Ritter jako Clifford, velký červený pes

Před svou předčasnou smrtí v roce 2003 John Ritter vyjádřil Clifforda Velkého červeného psa pro animovanou sérii stejného jména na PBS Kids. V celém seriálu byl Ritter nominován na čtyři přímé ceny Daytime Emmy Awards za vynikajícího umělce v animovaném programu v letech 2001 až 2004.

10. Vin Diesel asŽelezný obr

Na začátku své kariéry v 90. letech se Vin Diesel (jehož skutečné jméno je Mark Sinclair Vincent) ujal role jako titulární postava v režijním debutu Brada Birda,Železný obr. I když je animovaný robot nepochybně hlavní rolí, řekl jen několik slov.

Hlas Vin Diesel lze slyšet také v Marvel'sStrážci galaxie,vyjde toto léto. Diesel opět propůjčuje svůj hlas nemluvnému mimozemšťanovi, stromovému Grootovi.

11. Earle Hyman jako Panthro zThunderCats

Warner Bros.Televize

Herec Earle Hyman je pravděpodobně nejlépe známý tím, že na něm hraje Russella „Děda“ HuxtableCosby Show, ale rok po svém působení v rodinném sitcomu Hyman vyjádřil moudrého PanthraThunderCats.

12. a 13.Stephen Colbert a Steve Carell jako 'The Ambiguously Gay Duo'

Ačkoli byly animované krátké náčrtky popularizoványSobotní noční život„The Ambiguously Gay Duo“ debutovalo v krátkém obdobíDana Carvey Showna ABC v roce 1996. Hlasy pro duo bojující proti kriminalitě Ace a Gary nepředložil nikdo jiný než Stephen Colbert a Steve Carell.

V roce 2011 se Colbert a Carell znovu spojili, aby hráli ve speciální hrané verzi „The Ambiguously Gay Duo“ pro krátký film oSNL. Jon Hamm a Jimmy Fallon hráli Ace a Gary, zatímco Colbert a Carrell hráli darebáky, Dr. Brainio a Bighead.

14. Jeff Goldblum jako Verminous Skumm odKapitán Planet

Poté, co se objevil v 80. letech kultovní klasikyMouchaaZemě dívky jsou snadné, Jeff Goldblum se ujal práce a vyjádřil se k Eco-Villain Verminous SkummCaptain Planet and the Planeteers. Goldblum se objevil pouze v pěti epizodáchKapitán Planetnež se jeho kariéra rozběhla s rolemi ve velkých trhácíchJurský parkaDen nezávislosti.

15. Flea jako Donnie zThe Wild Thornberrys

Flea (vlastním jménem Michael Peter Balzary) je známý především jako hyperaktivní basista skupiny Red Hot Chili Peppers. V průběhu let přijal několik vedlejších rolí ve filmech jakoStrach a hnus v Las Vegas,Můj soukromý Idaho, aZpět do budoucnostiČásti II a III.

Flea také propůjčil svůj hlasový talent NickelodeonověThe Wild Thornberrys,hraje Donnie Thornberry, a vyjádřil charakter v úsilí přehlídky filmu-délkaThe Wild Thornberrys: The Origin of Donnie,Film Divoké trny, aRugrats Go Wild, křížení mezi Nickelodeon'sRugratsaThe Wild Thornberrys.

16. LeVar Burton jako Kwame zCaptain Planet and the Planeteers

LeVar Burton je televizní ikona poté, co hrál v show jakoČtení duhyaStar Trek: Nová generace, ale také propůjčil svůj hlas několika kultovním animovaným seriálůmBatman: Animovaná sériea DisneyhoChrliče. Burtonova nejpozoruhodnější hlasová práce pokračovalaCaptain Planet and the Planeteersjako Kwame, planetář z Ghany se silou Země.

17. Arsenio Hall jako Winston Zeddemore zSkuteční duchové

Dva roky po vydáníKrotitelé duchůABC vysílalo komiksovou verzi úspěšného filmu.Skuteční duchovépředstavoval stejné postavy ze svého protějšku v živé akci, ale s různými hlasovými herci v rolích. Předtím, než přistál na vlastní noční talk show, hrál Arsenio Hall v prvních třech sezónách animovaného seriálu roli Ghostbustera Winstona Zeddemora.

Herec Ernie Hudson, který v obou hrách hrál Winstona ZeddemoraKrotitelé duchůfilmy a jeho videohry, vyzkoušel si animovaný televizní seriál, ale prohrál s Arseniem.

18. J.K. Simmons jako Žlutý M&M

Herec J.K. Simmons se proslavil na velké i malé obrazovce svými výkony jako J. Jonah Jameson ve filmuPavoučí mužtrilogie a jako zástupce vedoucího Will Pope v TNTBlíže,ale také udělal nějakou komerční práci jako hlas Yellow M&M v populárních televizních reklamách cukrovinek.

Simmons také poskytuje hlas pro AirBender TenzinLegenda Korryanimovaná série na Nickelodeonu.

19. Brad Garrett jako Hulk Hogan zRock 'n' Wrestling od Hulka Hogana

Stand-up komik Brad Garrett je známý především tím, že hraje Roberta Baroneho naRaymonda všichni milují, ale jedna z jeho prvních velkých rolí byla na sobotním ranním karikatuřeRock 'n' Wrestling od Hulka Hoganav roce 1986. Garrett propůjčil svůj hlas vedení komiksu: wrestlingová superstar Hulk Hogan.

20. Keith David jako Goliath v Disney'sChrliče

Keith David je jedním z hollywoodských charakterových herců. Nejznámější je pro jeho klíčové vedlejší role ve filmech jakoArmageddon,Rekviem za sena John CarpenterVěc, ale 57letý herec udělal svůj spravedlivý podíl na hlasové práci.

David zejména hrál Goliáše v Disney'sChrliče. Zatímco show trvala jen tři sezóny, David je stále aktivním účastníkem setkání fanoušků a akcí pro kultovní animovaný seriál.Chrličetaké představoval hlasy vysoce uznávaných herců včetně Eda Asnera, Michaela Dorna, Marina Sirtisové, LeVara Burtona a Jonathana Frakese.

21. Brittany Murphy jako Luanne PlatterKrál kopce

Brittany Murphy byla vycházející hvězda v Hollywoodu a hrála ve velkých filmech jakoBezradnýa8 míle. Pravidelně se účastnila i animovaných seriálůKrál kopce. Murphy vyjádřila Luanne Platterovou, neteř Hanka a Peggy Hillové až do své nečekané smrti v roce 2009.

Všechny fotografie jsou s laskavým svolením Getty Images, pokud není uvedeno jinak.