Článek

20 věcí, o kterých jste možná nevěděli, miluji Lucy

top-leaderboard-limit '>

KdyžMiluji Lucypremiéru měl 15. října 1951, nikdo nemohl předvídat, že se stane jedním z nejoblíbenějších a nejtrvalejších programů televize všech dob. Ale s kombinací inovativních filmovacích technik, pronikavým perfekcionismem hvězdné Lucille Ballové, špičkovým psaním, přístupem „zvládne“ produkční tým a obchodním důvtipem Desi Arnaze,Miluji Lucypřekonal hodnocení Nielsen za čtyři ze svých šesti sezón a po cestě zvedl hrst Emmy. A přestože hlavní hvězdy přehlídky nemohly zůstat navzájem vdané (Lucy a Desi se rozvedly v roce 1960, po 20 letech manželství), zůstaly nejlepšími přáteli. Jak Desi hlásal až do svého dne smrti, „Miluji Lucynikdy nebyl jen titul. “

1. CBS NEMYSLELA, že by si Američané koupili, že štěstí bylo vdané za „cizího“ muže.

Když CBS oslovila Lucille Ball s nabídkou proměnit její oblíbenou rozhlasovou showMůj oblíbený manželdo televizní show, byla příjemná s jednou podmínkou: že její skutečný manžel, Desi Arnaz, bude obsazen do role jejího manžela (hraje ji v rádiu Richard Denning). Síť se zarazila - neexistoval způsob, jak by američtí diváci akceptovali, že by se průměrná žena v domácnosti Liz Cooper (jméno její postavy v rozhlasovém seriálu) provdala za „cizího“ muže s nerozluštitelným přízvukem. Nezáleží na tom, že Lucy a Desi byli manželé více než deset let; takové „smíšené“ manželství bylo neuvěřitelné.

2. LUCY A DESI MUSÍ ZOBRAZIT SVOU VÝSTAVU NA CESTĚ, ABY PŘESVĚDČIL SÍŤOVOU MOSAZ.

Arnaz měl za sebou úspěšnou kariéru na turné po zemi se svou kapelou rhumba, což byl jeden z důvodů, proč Lucille chtěla, aby byl obsazen jako její televizní manžel - aby ho udržel mimo silnici a blízko domova. Ve snaze ukázat síti (a potenciálním sponzorům), že anomohlspolečně jako komediální tým vytvořili jakýsi estrádní parodii, která byla vložena do středu představení orchestru Desi Arnaz během turné v létě roku 1950. Diváci řvali nad Lucilleinými šaškami a její interakcí s Desi, když přerušila koncert jeho kapely zmateně, violoncello v ruce, myslel si, že má naplánovaný konkurz. „Profesor“ parodie nejen přesvědčil síťové síly, že pár může být ve skutečnosti přesvědčivý jako manžel a manželka - byl také takovým hitem, že byl začleněn do epizody šestMiluji LucyJeprvní sezóna.

3. ZOBRAZENÍ ZOBRAZENÍ ZEMĚ NĚKOLIK ZPŮSOBŮ, JEDNODUŠE, PROTOŽE ARNAZY SE NEPŘESOUVAJÍ do New Yorku.

Lucille a Desi chtěly pracovat v Los Angeles, poblíž jejich domova a jejich nové dcery Lucie. Ale v roce 1951 byla většina televizních pořadů vysílána z New Yorku, a právě tam chtěl sponzorovat i Philip Morris. V té době nebyly USA připojeny k televizi od pobřeží k pobřeží; živé vysílání bylo možné přenášet pouze doposud. Výsledkem bylo, že takové pořady byly zachovány na kinezkopech (filmová kamera zaměřená na televizní monitor, která pořady zaznamenávala v zanedbatelné kvalitě) a dodávány na vzdálené stanice.

Philip Morris protiMiluji Lucyjsou prováděny v Kalifornii a kineskopy posílány do New Yorku; jejich největší trh s cigaretami byl nahoru a dolů na východním pobřeží a chtěli pro tu oblast nejlepší kvalitu televizního obrazu. Desi Arnaz navrhl, aby byla show natáčena třemi kamerami, jako je divadelní hra, která by poskytovala stejně kvalitní obraz pro každý trh. Ale multi-kamery nikdy nebyly použity na situační komedii dříve a bylo s tím spojeno mnoho překážek, v neposlední řadě to bylo vstřícné živé studiové publikum (Desi věděla, že Lucille fungovala nejlépe, když získala okamžitou zpětnou vazbu od diváků).

Desi si najal legendárního kameramana Karla Freunda, aby pomohl vyřešit toto dilema, a spolu se spisovatelem, producentem Jessem Oppenheimerem a režisérem Marcem Danielsem postavili sadu a potřebné filmové vybavení bylo strategicky umístěno. CBS se zarazila nad dalšími výdaji spojenými s tímto podnikem, takže Arnaz uzavřel dohodu: On a Lucille by výrazně snížili své platy a jejich společnost Desilu Productions si výměnou ponechala vlastnictví filmů. Trvalá vysoká kvalita 35 milimetrového filmu byla jedním z důvodůMiluji Lucyse stal tak populárním v opakovaném publikování a díky 100% vlastnictví Desilu ze série se Lucille a Desi staly prvními milionářskými televizními hvězdami.

4. POUZE LUCY BYLO POVOLENO ZBAVIT RICKYHO ZLOMENÝ ANGLICKÝ.

Poté, co bylo natočeno několik epizod, se stalo nepsaným pravidlem, že jen Lucy si kdy bude žertovat s problémy s výslovností svého manžela. Spisovatelé dovolili ostatním postavám dělat poznámky, ale v každém případě se „vtip“ setkal s kamenným tichem diváků studia. Z nějakého důvodu se to zdálo kruté, když někdo jiný než Lucy „mumlal“ Rickyho angličtinu.



5. KOUŘENÍ BOLO VYŽADOVÁNO NA KAMERĚ.

Miluji Lucytéměř nikdy se nedostal do éteru, protože CBS měla potíže se zajištěním sponzora pro show. Nakonec se tabákový gigant Philip Morris přihlásil v 11. hodině. Výsledkem bylo, že v každé epizodě bylo hodně kouření a jméno „Philip Morris“ bylo zapracováno do dialogu, kdykoli to bylo možné. Nastal však jeden malý problém: Lucille Ball byla dívka z Chesterfieldu. Nakonec překonala tuto malou překážku tím, že měla v kulisách nějaké cigarety od Philipa Morrise před kamerou plné cigaret Chesterfield.

6. WILLIAM FRAWLEY BOL DÁL OD PRVNÍ VÝBĚR HRAŤ FRED MERTZA.

Lucille Ball toužila mít Gale Gordona, se kterým na ní pracovalaMůj oblíbený manželrozhlasová show, zahrajte si křupavého souseda a majitele domu Freda Mertze. Ale Gordon, který měl v té době stálý koncert naNaše slečna Brooksovározhlasový program, požádal o více peněz, než Desilu musel nabídnout. Herec William Frawley znal Balla mimochodem (potkali se ve čtyřicátých letech minulého století) a osobně jí telefonoval, když v obchodních novinách četl o její připravované televizní show a zeptal se, jestli pro něj může být nějaká součást. CBS a Philip Morris si dávali pozor, aby nenajali Frawleye, který měl pověst silného pijáka. Ale Arnaz (sám v láhvi není žádným cizincem) si myslel, že Frawley je jen natolik, aby přivedl Freda Mertze k životu. S Frawleyem se setkal na obědě v Nickodell's na Melrose Avenue a nabídl mu tu roli s podmínkou, že kdyby mu chyběla práce z jiného důvodu než z důvodu legitimní nemoci, byl by ze show vypsán.

7. DORIS ZIFFEL BOL TÉMĚŘ ETHELEM MERTZEM.

Lucille pracovala s Bea Benaderetovou v rádiu a chtěla, aby hrála Ethel Mertzovou. Ale Benaderet se právě přihlásil ke hře Blanche Morton v televizní verziBurns and Allen Showa byla nedostupná. Barbara Pepperová byla osobním přítelem Ball's a oba pracovali společně ve filmech, takže byla další vážná úvaha o roli. Pepper byl správný věk a typ těla, aby mohl hrát Ethel, ale byla také známým alkoholikem a síť ji rozdělila poté, co byl najat Frawley; dva těžcí pijáci v hlavním obsazení byli příliš riskantní.Miluji Lucyuž byl v raných zkouškách v době, kdy režisér Marc Daniels viděl, jak Vivian Vance vystupuje ve hře v La Jolla Playhouse a doporučil ji Arnazovi. Pepper hrál na několika postavách na pozadí Miluji Lucyepizod a pokračoval v roli Doris ZiffelGreen Acres.

8. „MERTZY“ OČEKÁVALI JEDEN DALŠÍ MIMO KAMERU.

Vivian Vance byla o 22 let mladší než její manžel v televizi a nesnášela, když měla takového „starého hovínka“ hrát na jejího manžela. Frawley odpověděl laskavě a označil ji různě jako „ten pytel kliky“ nebo prostě „b * tch“. Celá ta nepřátelství však byla striktně v zákulisí a byla známá hlavně autorům a režisérům seriálu. Frawley a Vance byli natolik důvtipní, aby neohrozili svou práci v nejúspěšnější televizní show otevřeným vysíláním jejich vzájemného nepřátelství. Dokonce ani spolupracovníci jako Keith Thibodeaux (Malý Ricky, alias Richard Keith) a Roy Rowan (hlasatel show), kteří byli na scéně každý den, netušili, že až dva roky poté budou mezi těmito dvěma herci věci plyšové. Miluji Lucyukončila výrobu.

9. DESI ARNAZ ZVEDAL SVÉ BOTY (A JEHO MILOVNÍK).

Arnaz uvedl ve většině oficiálních životopisů jeho výšku jako 5’11 ”, ale ti, kteří s ním pracovali, věděli, že ve skutečnosti byl 5’9” a měl v botách čtyřpalcové výtahy. Lucille Ball stála ve svých punčochových nohou 5’7 ”, a když měla podpatky, zdálo se, že se tyčí nad jejím manželem. Desi Arnaz Jr. později vysvětlil tazateli, že jeho otec „byl Kubánec s pýchou latinského muže“, a proto bylo pro něj důležité být vyšší než jeho manželka. K Ricardosovu sedadlu byl přidán dvojí účel, jemný dodatečný polštář (nezjistitelný diváckým publikem), takže Ricky byl při sezení vyšší než Lucy a také mu poskytl další potřebnou podporu, aby se elegantně postavil ze sedu na boty výtahu.

10. ARNAZ PLATNĚ ODMÍTAL SCÉNU, KTERÁ SE ZAPOJILA RICKY CHEATING NA JEHO DANĚ.

Desi Arnaz byl nestydatým vyznavačem amerického snu a byl velmi vlastenecký, pokud jde o jeho adoptivní vlast. Desi bylo 17 let, když Fulgencio Batista svrhl kubánskou vládu a rodina Arnazů uprchla do Miami jen o málo víc než oblečení, které měli na sobě. Rodina žila ve skladišti s dalšími uprchlíky a Desi dostala práci v čištění ptačích klecí pro muže, který prodával kanáry do obchodů se zvířaty. Jak řekl během svého projevu o přijetí na adresu Eda SullivanaToast městav roce 1954, „Od čištění kanárských klecí po tuto noc v New Yorku je dlouhá cesta. A nemyslím si, že na světě existuje nějaká jiná země, která by vám mohla dát tuto příležitost. “ Když tedy scéna v původním scénáři epizody „Lucy Tell the Truth“ vyzvala Rickyho k vymýcení několika čísel v jeho přiznání k dani z příjmu, Arnaz to odmítl přehrát a požádal autory, aby je odstranili. Nechtěl, aby si diváci mysleli, že Ricky podvádí vládu USA.

11. CANDY LADY VE SKUTEČNÉM ŽIVOTĚ BOL VELKÝ ROZPÍNAČ.

„Job Switching“ (často označovaná jako „The Candy Factory Episode“) je již dlouho oblíbeným fanouškem, zejména scéna, kde Lucy a Ethel plní své tváře a oblečení čokoládami a snaží se držet krok s rychlým dopravním pásem. Předchozí scéna představovala ručně namáčené čokolády Lucy se skutečnou lopatkou, kterou našel jevištní manažer Herb Browar na See’s Candies na bulváru Santa Monica Boulevard.

ostatní proč je lydia němá

Amanda Milligan nikdy nevidělaMiluji Lucy(v pondělí večer sledovala zápas), ale Browar si ji stejně najal; myslel si, že její kamenný výraz z ní udělá perfektní rovnou ženu, na kterou bude Lucille reagovat. Během zkoušek se Lucille obávala, že scéna na filmu nebude zábavná, protože Milliganová podle všeho váhala, aby ji praštila do obličeje, jak uvedl scénář. Když se kamery otáčely, Milligan se odtáhl a udeřil Lucille tak silně, že se Ball bála, že má zlomený nos. Navzdory bolesti a zvonícím uším Ball nevyzvala k „řezu“, protože to udělalanechtějí mít další záběry! Během přestávky v natáčení se Lucille zeptala Milligana: „Jak se vám líbí práce v show businessu?“ Bez úsměvu Milligan, který strávil posledních 30 let osm hodin denně vířením čokolády, odpověděl: „Nikdy v životě jsem se tak nenudil.“

12. LUCILLE byla příliš stresovaná, aby ocenila humora v jedné z jejích nejpopulárnějších epizod.

Dalším oblíbeným fanouškem byla zajímavě ani jedna z oblíbených epizod Balla. Teprve poté, co byla v mnoha diváckých anketách zvolena „Lucy Má televizní reklamu“, uznala, že to byla zábavná epizoda. Během natáčení byla příliš nervózní a obávala se, že pokazí své řádky (představte si, že během kouzla musíte říkat „Vitameatavegamin“), aby ocenila humor.

Ball byla spousta věcí, včetně skvělé fyzické komedie, ale jedna věc, kterou nebyla, byl improvizátor nebo improvizovaný řečník. Ve scénáři bylo každé nezřetelné slovo o jejím opilém hřišti Vitameatavegamin. Lucille dokonce vymyslela záložní plán, aby nezapomněla na své řádky: Nechala si vymyslet vedoucího scénáře Maury Thompsona, který se postavil stranou před pódium a držel své řádky (na kartách nebyly žádnéMiluji Lucyset), podobně jako skutečné komerční prostředí.

Mimochodem, ty věci, které Lucy nalila na lžíci, byl jablečný pektin.

13. Protože show byla natočena PŘED diváky, VÁHAJÍ KŘÍKAT „STŘIHNOUT“ A PŘEHRÁVAT SCÉNY.

Výsledkem bylo, že příležitostný blooper byl ponechán a byl nějakým způsobem papírován. Jeden klasický příklad se objevil v „Redecorating the Mertzes‘ Apartment “, u stolu se snídaní, když Lucy nahlas uvažovala o tom, jak opravit manželství Mertzesových a jejich nevkusný byt. Podívejte se, jak Desi zachrání scénu poté, co omylem řekla: „malovat nábytek a znovu čalounit starý nábytek.“

14. LUCILLE'S TEHOTNOST VYTVOŘENÁ PANIC ZA SCÉNAMI.

Během sezóny dva, Ball zjistil, že je těhotná. Zatímco Arnazové měli velkou radost (Lucille předtím v červenci 1951 před porodem dcery Lucie utrpěla tři potraty), byli také znepokojeni osudem jejich seriálu. Jiné než sitcom z konce 40. letMary Kay a Johnny(který také hrál skutečný manželský pár), viditelně těhotná žena nikdy nehrála v televizním seriálu. Bylo by nemožné utajit Lucillein stav, protože, jak řekla Desi síti, „když nosila Lucii, dostala se jako dům.“

jak se jmenuje monopolní muž

Síť nakonec souhlasila, že do show zapíše Ballovo těhotenství, a Desi najala místního katolického kněze, ministra a rabína, aby seděli, zatímco každá epizoda byla natáčena, aby zjistila, zda je něco nevhodného. CBS se domnívala, že slovo „těhotná“ je vulgární, proto bylo nahrazeno slovem „očekávání“ (nebo, jak to Ricky vyslovil, „spektin“). Scéna v Tropicaně, kde Lucy konečně sděluje zprávy Rickymu, byla pro herce, kteří oba začali plakat, skutečně emotivní a Desi musel být vyzván, aby „zpíval dětskou píseň!“ Režisér William Asher tuto scénu znovu vytvořil, ale rozhodl se, že syrové emoce v původním záběru vytvořily dojemnější okamžik a využily ji.

15. MALÝ RICKY A DESI ARNAZ JR. NARODILI SE JEDEN DEN.

Arnazové již věděli, že Lucille porodí císařským řezem, až přijde její čas (takhle byla porodena Lucie), a Ballův porodník pravidelně plánoval všechny jeho C-sekce na pondělí. Jak by to štěstí mělo,Miluji Lucyvysílaný v pondělí večer, takže s načasovanými epizodami těhotenství, Ball šel do nemocnice ve stejnou noc jako Lucy Ricardo.

Co však Arnazové předem nevěděli, bylo pohlaví jejich čekajícího svazku radosti.Miluji Lucyhlavní spisovatelka Jess Oppenheimerová rozhodla, že Ricardovi budou mít chlapce, takže když se narodila Desi Arnaz Jr., Desi starší radostně zavolala Jessovi, aby hrdě oznámila: „Lucy se řídila tvým scénářem! Není něco ?! “ (Mimochodem, v tu pondělní noc bylo naladěno rekordních 71,7 procent amerických televizí, aby viděly dítě Ricarda, které překonalo počet lidí, kteří sledovali přísahu Dwighta D. Eisenhowera jako prezidenta následující den.)

16. LUCILLE SKUTEČNĚ UPLATNĚNO ZA TUTO ICONICKOU HROZNU UDRŽUJÍCÍ EPIZODU.

„Lucyin italský film“ čelil různým překážkám. Nejprve bylo získat vinici, která by darovala potřebné hrozny pro dupání. Společnost, která nakonec souhlasila, tak učinila s výhradou, že ve scénáři musí být uvedeno, že lisování nohou bylo zastaralou metodou výroby vína v Itálii. Další bylo místní obsazení, které zápasilo s Lucille v hroznové kádě; Teresa Tirelli nemluvila anglicky a tlumočník jí musel scénu vysvětlit. V překladu se podle všeho něco ztratilo, protože Tirelli nepochopila, že se má jednat o falešný boj natočený od pasu, a doslova držela Lucille hlavu pod hroznovou kaší, dokud se hvězda téměř neutopila. A přestože byla show vysílána v černé a bílé barvě, Ball, Arnaz a produkční zaměstnanci byli detailisté, takže bylo nutné vypracovat vzorec purpurově-modrého barviva, který by správně zabarvil Lucilleino maso a vlasy, aniž by dráždil její pokožku nebo reagovala s chemikáliemi používanými k tomu, aby udržovala její permedové zámky této slavné henové barvy pro tuto závěrečnou scénu.

17. LUCILLE OSVĚTLENÁ HOST HVĚZDA HARPO MARX.

Ball byla dlouholetou obdivovatelkou Harpa Marxe, ale když přišlo na skutečnou práci s ním, nebyla připravena na jeho „nikdy dvakrát stejný“ přístup k jeho komediálním rutinám. V epizodě Hollywoodu, kde byla povinna zrcadlit jeho pohyby, trvala na neustálých zkouškách, aby byla bitva správná. Ale Harpův přístup byl „Dělal jsem to tak už 35 let, proč potřebuji tolik zkoušek?“ Nakonec to byl jeden z mála případů, kdy byla scéna několikrát znovu natočena poté, co diváci studia odešli, a později ji dal dohromady editor Dann Cahn.

18. NEJDELŠÍ SMÍCH NA VÝSTAVĚ TRVAL 65 SEKUND.

Když Lucy skryla desítky vajec a poté tančila tango s Rickym (což mělo za následek nevyhnutelnou blůzu plnou míchaných žloutků), publikum burácovalo tak dlouho, že nakonec musel být v posledním filmu upraven smích. Ball ani Vance během zkoušek nepoužili vajíčka, aby jejich reakce na obrazovce byly autentičtější, když praskly skořápky a albumen se proplížil jejich tělem.

19. ARNAZ JE POTŘEBNÝ, KDYKOLI JE MOŽNÝ REALISM, ŽÁDNÉ ZÁLEŽITOSTI NA NÁKLADECH NEBO OBTÍŽNOSTI.

Bez ohledu na to, jak šílená situace byla, Arnaz se tvrdě snažil zachovat určitou věrohodnost, protože si myslel, že diváci tomu uvěří (a tak mu připadají vtipnější), pokud tomu herci věří. Takže když scéna v „Pionýrských ženách“ vyžadovala, aby z pece vyskočil osm stop dlouhý bochník chleba, našli producenti newyorskou pekárnu ochotnou jeden upéct. (Mimochodem, byl to žitný chléb, a když bylo natáčení dokončeno, byl rozřezán a sloužil divákům.) Podobně v „Deep Sea Fishing“, když Ricky a Fred vstoupili do sázky s Lucy a Ethel, aby zjistili, kdo může chytit největší ryby, dva tuny o hmotnosti více než 100 liber byly zakoupeny v sanfranciském Fisherman's Wharf, zabaleny do ledu do dětských rakví a letecky odeslány do Hollywoodu.

20. „UH-OH“ LADY HEARD VE STUDIOVÉM PUBLIKU BOL LUCILLE'S MAMA.

Když Lucy Ricardo vstoupila do nejisté situace, bylo docela často slyšet, jak žena v publiku pronesla „uh-oh“. To byl Dede Ball, který se účastnil každého nahrávání a měl tendenci se zabývat řízením.Miluji Lucyzvukař Glen Glenn byl spoluzakladatelem Glen Glenn Sound a v šedesátých a sedmdesátých letech byla jeho společnost jedním z předních poskytovatelů smíchových skladeb nebo konzervovaného smíchu pro televizní sitcomy. Mnoho yuků použitých v jejich nahrávkách bylo vyřazeno zMiluji LucyaThe Red Skelton Show, což je důvod, proč bylo Dedeovo „uh-oh“ po letech slyšet na výstavách, které nikdy neviděla, tím méně se účastnila.

Další zdroje:
Kniha, autor: Desi Arnaz;Lucy Book,Geoffrey Mark Fidelman;Seznamte se s Mertzes,Ron Edelman a Audrey Kupferberg;Kniha „Miluji Lucy“,Bart Andrews;Lucy & Ricky & Fred & Ethel: The Story of I Love Lucy,Bart Andrews;Směje se, štěstí ... a Lucy,Jess Oppenheimer