18 faktů o Čarodějovi ze země Oz k jeho 80. výročí

Jednalo se o zásadní film Zlatý věk Hollywoodu: Milé postavy (ano, dokonce i padouchy), chytlavá čísla písní a tanců a příběh, který diváky stále rozplače i 80 let po prvním vydání.Čaroděj ze země Ozje často napodobovaný, ale nikdy neduplikovaný filmový poklad (v tomto věku mnohonásobného remaku, to už něco říká), který zůstává nedílnou součástí dětských desetiletí poté, co poprvé očaroval diváky v divadlech.

Na základě velmi populární 1900 dětské knihy L. Franka BaumaThe Wonderful Wizard of Oz, ikonický film MGM z roku 1939 je stále darem, který stále přináší své nesčetné frázy („Neexistuje žádné místo jako doma,“ „Je to twistah! Je to twistah!“ „Dostanu vás do pekla a do vašeho malého pes taky! “) a nadčasové písně jako„ Over the Rainbow “a„ We Are Off to See the Wizard “.

Mnoho filmů se pokusilo završit ten kouzelný okamžik, který změnil život, když farmářka Dorothy Gale (16letá Judy Garlandová) otevřela dveře do Munchkinlandu a vyměnila svůj fádní, sépiově laděný život v Kansasu za jeden z bezmezného Oz Technicolor - a nikdo zatím neuspěl. Ale stejně jako u jiných klasických filmů,Čaroděj ze země Ozmá svůj podíl na triumfech, tragédiích a maličkostech. Přečtěte si některé z pohledů na toto uctívané hollywoodské mistrovské dílo.

1. Za Dorothyiny rubínové pantofle můžete poděkovat síle Technicolor.

Více než copánky, hračka Toto nebo dokonce modro-bílý gingham šaty, ty třpytivé rubínově červené boty jsou klíčem k jakémukoli kostýmu Dorothy Gale. Ale jeden z nejdůležitějších obrazů trvaléčaroděj ze země Ozmythos anonevycházejí z mysli autora L. Franka Bauma, ale místo tohozOzscenárista Noel Langley. vThe Wonderful Wizard of Ozknižní série, boty Dorothy byly vyrobeny ze stříbra. Langley však doporučil, aby byly pantofle pro film změněny na rubínové, protože jasně červený odstín by se oproti silnici žlutých cihel Technicolor ukázal mnohem lépe.

Stříbrné boty se vrátily téměř o 40 let později, kdyžWizbyla přizpůsobena pro velké plátno a Dorothy Diany Rossové ji nakopla do staré školy kvůli její obuvi Oz.

2. Dostat Dorotu do Kansasu byl snadnější výkon, než udržet si řediteleČaroděj ze země Oz.

Victor Fleming může být tím, kdo je na obrazovce oficiálně připsán, aleČaroděj ze země Ozse může pochlubitčtyřiředitelé. První, Richard Thorpe, byl propuštěn po méně než dvou týdnech. George Cukor byl přiveden jako další, ale byl povolán pryč, aby pokračoval v práci - na všech projektech! -Pryč s větrem. Potom vstoupil Fleming, dokud nebyl povolán i on, aby mu pomohlPryč s větrem,a král Vidor byl najat k dokončení filmu.

3. Ray Bolger, navždy zvěčněný jako Strašák, byl původně obsazen jako Plechový muž.

A nebyl z toho příliš šťastný. Ray Bolger cítil jeho podpis, taneční styl s volnými končetinami by byl potlačen jako zrezivělý Cínový muž („Nejsem cínový umělec. Jsem tekutý,“ řekl Bolger části). Takže se mu podařilo přesvědčit herce obsazeného jako Strašák Buddy Ebsen, aby si vyměnil role. Vzhledem k tomu, že Ebsen byl ke změně tak laskavý, zdálo se, že to tak mělo být. Nebo ne ...

4. Buddy Ebsen, původní Tin Man, musel být vyměněn poté, co utrpěl silnou alergickou reakci na make-up z hliníkového prášku.

Devět dní do výrobyČaroděj ze země Oz, Ebsen se ocitl v nemocnici, nemohl dýchat z make-upu z hliníkového prášku, který nosil jako Tin Man (narážka „Nice děje, Bolger,“ zde). 'Moje plíce byly pokryty hliníkovým prachem, který mi pudrovaly na obličej,' vysvětlil Ebsen v knizeThe Making of The Wizard of Oz. Herec, který by pokračoval hrátBeverly HillbilliesTelevizní show v 60. letech byla následně nahrazena Jackem Haleym (jehož make-up Tin Man byl vylepšen z prášku na pastu).

5. Margaret Hamiltonová, která hrála Wicked Witch of the West, utrpěla popáleniny od makeupu.

Ebsen nebyl jediný, kdo s ním měl téměř fatální zkušenostOzkosmetika. Herečka Margaret Hamiltonová, která hrála zelenou Wicked Witch of the West, utrpěla popáleniny druhého stupně na tváři a popáleniny třetího stupně na ruce při natáčení dramatického ohnivého výstupu své postavy z Munchkinlandu. Hamilton se dozvěděla po skutečnosti, že její make-up byl na bázi mědi (čtěte: toxický), a že pokud by nebyl okamžitě odstraněn, možná by se toho nedožila.

6. Původní vzhled Dorothy od Judy Garlandové byl mnohem více hollywoodskou kouzelnou dívkou.

Dorothy Judy Garlandové si bude vždy pamatovat pro svůj jednoduchý vzhled farmy a dívky (a jemné proměny Emerald City později ve filmu), ale když výroba začala poprvé naČaroděj ze země Oz,Garland dostal tradiční hollywoodské zacházení. To znamenalo skákací, blonďatou paruku a spoustu makeupu. Naštěstí pro dědictví filmu Glam Dorothy netrvala dlouho. Byl to prozatímní ředitel George Cukor, kdo se zbavil paruky a kosmetiky a přeměnil Dorothy zpět na to, čím byla po celou dobu: Dívka z kansaské prérie.

7. Frank Morgan nehrál ani jeden, ani dva, alePětznaků vČaroděj ze země Oz.

Většina hlavních aktérů vČaroděj ze země Ozhrál dvě role: postava z Kansasu a její protějšek z Oz. To znamenalo, že Ray Bolger (Scarecrow), Jack Haley (Tin Man) a Bert Lahr (Cowardly Lion) se zdvojnásobili jako farmáři a Margaret Hamiltonová byla zlá jak v Kansasu (slečna Gulch), tak v Oz (čarodějnice). Ale Frank Morgan, který ztvárnil temného profesora Marvela ve scénách v Kansasu (a byla mu účtována pouze role v titulcích), se v Oz objevil nejen jako čaroděj, ale také jako uppity Doorman to the Emerald City, the Horse -of-a-Different-Color-vlastnitcí Cabbie, a ostřílený (později vzlykající) Wizard's Guard.

8. Objevila se Margaret HamiltonováSousedství pana Rogersemluvit o její nejslavnější roli.

Veselý Halloween, sousedé! Kdo jiný si pamatuje Margaret Hamiltonovou (aka Zlá čarodějnice ze Západu), která navštívila sousedství pana Rogerse? pic.twitter.com/1C2YP75ePc

- Fred Rogers Productions (@FredRogersPro) 31. října 2017

V roce 1975 byla hostem bývalá učitelka ve školce Margaret HamiltonováSousedství pana Rogerse.V této epizodě Hamilton dlouho hovořil s Fredem Rogersem o její oslavované - i když děsivé - roli, jako o způsobu, jak pomoci dětem, které sledují doma, pochopit, že hraje Wicked Witch, slovy známéhoSousedstvítermín, byl celý „předstíraný“.

je společnost mrtvých básníků skutečný příběh

Hamilton diskutoval o tom, jak by děti mohly lépe sympatizovat s Čarodějovým pohledem vysvětlením její nepochopené povahy: „Je to, co označujeme jako‚ frustrované '. Je velmi nešťastná, protože nikdy nedostane to, co chce. “ (Předvídavý Hamilton také zasáhl do konceptu románu - a následného muzikálu -Zlýzde, 20 let před jeho zveřejněním.) Herečka poté zakončila svou návštěvu u pana Rogerse tím nejúžasnějším možným způsobem: Oblékla se do kostýmu Wicked Witch of the West (bez zeleného make-upu) a krátce vklouzla do své zlomyslné hihňání.

9. Klasický film MGM z roku 1939 nebyl první filmovou adaptací románu L. Franka Bauma.

V roce 1910 se jmenoval 13minutový němý filmThe Wonderful Wizard of Ozbyl vyroben. Podle dnešních standardů je to nádherně strašidelné, ale před 105 lety to bylo pravděpodobně zjevení pro diváky. Film také vzalmnohosvobod s Baumovým původním příběhem, který může být pro moderní diváky diskombobulovatelný. V této verzi jsou Dorothy a Strašák už kamarádi v době, kdy byli oba zameteni do (velmi primitivně vypadajícího) cyklónu na cestu do země Oz. Film také končí tím, že Dorothy vypustila Kansas a místo toho se rozhodla držet se v této mnohem vzrušující magické zemi. 'Neexistuje žádné místo jako - Oz?'

Další němý film, nazývaný takéČaroděj ze země Oz, Byl propuštěn v roce 1925 a představoval mladého Olivera Hardyho v roli Tin Woodsman. I to se významně odchýlilo od knihy.

10. Dorothy, strašák, cínový muž a zbabělý lev v jednu chvíli dělali taneční šílenství z roku 1939: Jitterbug.

Ale nikdy jste to neviděli, protože celá sekvence byla vystřiženaOzna čas (a navíc existuje teorie, že producenti cítili, že vložení nejnovějšího tanečního craze by se datovalo filmu). Těsně předtím, než Flying Monkeys Wicked Witch sestoupí na Dorothy a její přátele ve Strašidelném lese, měla být skupina napadena hmyzem („The Jitterbug“), který je donutil nekontrolovatelně tančit. Ve skutečnosti na začátku výše uvedeného klipu stále můžete slyšet čarodějnický komentář k jedné z jejích opic: „Poslal jsem dopředu malého hmyzu, aby z nich boj odstranil“ (kontinuita bude zatraceně).

Plný zvuk písně „Jitterbug“ stále existuje a také velmi surové záběry. V některých jevištních verzích bylo také obnoveno číslo písně a tance „Jitterbug“Čaroděj ze země Oz(včetně produkce na střední škole z roku 1995, která obsahovala autora tohoto díla).

11. Toto pes vyprodukoval více než Munchkinovi herci.

Margaret Pellegrini, která ve filmu ztvárnila jednu z Munchkinových, uvedla, že jí bylo za práci zaplaceno 50 $ týdněOz. V roce 1939 to byla slušná mzda pro pracujícího herce. Potíž byla v tom, že Dorothyin psí společník tahal neuvěřitelných 125 $ za týden. To muselo dělat věci trapné na place.

12. Točil se novinový článek v IowěČaroděj ze země Ozjako lék na „válečné nervy“.

Jeden den poté, co Německo napadlo Polsko (čímž začala druhá světová válka), IowaMason City Globe Gazettespustil ohlašování článkuČaroděj ze země OzBěží v místním filmovém domě. Jako způsob, jak zvýšit morálku i prodej lístků,Ozbyl účtován jako dokonalá úniková fantazie pro ty, kteří se obávají událostí v zámoří. Samotný titulek zněl: „War Nerves? VidětČaroděj ze země Ozpro pravý odpočinek. “ Glinda, dobrá čarodějnice, a její kohorty možná nebyli schopni vyřešit problém zasahujícího nacismu, ale přinejmenším poskytli útěchu na pár hodin daleko od hrůz skutečného světa.

13. Busby Berkeley choreograficky rozšířila (a odstranila) verzi „If I Only Had a Brain“.

Další oběť podlahy sekačky, tato rozšířená sekvence „If I Only Had a Brain“ předvedla obratnou kontrolu Raye Bolgera nad jeho zdánlivě pružným tělem. Je také extrémně trippy a dával strašákovi nevysvětlitelnou schopnost létat - což se ve zbytku filmu nehodilo (pokud mohl strašák létat, tak proč neonjít jeden na jednoho s Wicked Witch?). Naštěstí pro Berkeley rozhodnutí vymazat tuto část scény nijak neublížilo místu legendárního choreografa v análech dějin filmové hudby.

14. Margaret Hamiltonová se vplížila do šatny Billie Burkeové.

Není snadné být zelený, jak může potvrdit Margaret Hamiltonová. Omlouvající se omluvou herečky Wicked Witch pro šatnu byl plátěný stan, který, podle Hamiltonových slov, byl „prostě hrozný“. Ale Billie Burke, která ztvárnila Glindu Dobrou čarodějnici, měla na pozemku MGM svůj vlastní tenký plátek růžově-modře zbarveného nebe, které pravděpodobně zdobila samotná Glinda (ve skutečnosti byla Burke vdovou po vaudeville impresário Florenz Ziegfeld ml. … a věděl něco o okouzlujícím bydlení). 'Měla růžovou a modrou šatnu,' řekl Hamilton dovnitřThe Making of The Wizard of Oz. 'S růžovými a modrými pudrovými obláčky a růžovými a modrými lahvičkami naplněnými práškem a dětským olejem. A růžové a modré pepřové mincovny. “ Ve dnech, kdy Burke nebyl na place, se Hamilton přiznala, že jí oběd v palácovém vnitřním svatyni její hvězdy.

15. Shirley Temple byl zvažován pro roli Dorothy.

Ve věku 10 let se Shirley Temple hodila k dívčímu profilu Dorothy Gale mnohem víc než teenagovaná Judy Garlandová. Byla také senzací pokladny, která mohla zaručit zabalené filmové domy. Takže to dávalo dobrý obchodní smysl, že některé zČaroděj ze země OzProducenti pro tuto roli zvažovali dětskou hvězdu. Ale oficiální důvod, proč Temple nakonec neskončil jako Dorothy, zůstává součástí hollywoodské tradice: mohlo to být proto, že 20^thCentury Fox by ji za film nepůjčil MGM, nebo proto, že Temple byl údajně součástí mezioborového obchodu s Clarkem Gable a Jean Harlow, který padl po Harlowově smrti v roce 1937. Také, zatímco Temple mohl očarovat filmové diváky její cherubická ztvárnění „Na dobré lodi, lízátko,“ neměla šanci, když narazila na vokální sílu jako Garland.

16. Victor Fleming dal facku Judy Garlandové, aby dokončil střelu.

Dnes by to bylo považováno za zneužití a důvod k okamžitému propuštění. Ale před 76 lety nebylo plácnutí vaší hvězdy po tváři nejen tolerováno, ale ve skutečnosti přineslo výsledky. Když Judy Garlandová nemohla dostat své chichotky pod kontrolu, když se do velkého vstupu dostal Zbabělý lev Berta Lahra, režisér Victor Fleming neměl čas hrát hry. Odnesl Garlanda stranou, praštil ji po tváři a pak jí nařídil: „Jdi tam a pracuj.“

17. Jello-O byla tajná přísada za koně jiné barvy.

Když Dorothy a její přátelé dorazí do Smaragdového města, podniknou scénickou prohlídku zábavného města s laskavým svolením taxikáře a jeho koně jiné barvy. Za účelem dosažení fialového, poté červeného a žlutého odstínu koně vytvořil produkční tým odstín založený na Jell-O, který by zvířatům při natáčení neškodil (ano, zapojila se i ASPCA). Želatinový prášek dokázal zázraky, až na to, že koně nemohli přestat lízat sladkou sladkost z kabátů!

18.Čaroděj ze země Ozmá několik spojení s Waltem DisneyemSněhurka a sedm trpaslíků.

Po Disneyově vůbec prvním celovečerním animovaném filmuSněhurka a sedm trpaslíků,po svém vydání v roce 1937 udělal gangbustery v pokladně, magnát MGM Louis B. Mayer byl odhodlán jít ve stopách pohádky od obrazovky strýčka Walta. A jednou byl Mayer ve výroběna Čaroděj ze země Oz,theSněhurkavlivům bylo těžké se vyhnout. Herečka Gale Sondergaard byla testována jako Wicked Witch of the West, s úmyslem, aby postava byla smyslnou darebáctví à laSněhurka's Zlá královna. Ale i když se producenti nakonec rozhodli, že „Špatné čarodějnice jsou ošklivé“ - a Sondergaard z té části propadl - Sněhurce se doslova podařilo vklouznout do obrazu neviditelného: Adriana Caselotti, která ve filmu Disney vyjádřila Sněhurku, zazpívala linku „ Proč jest Romeo?' během nářku Tin Mana: „Kdybych měl jen srdce.“

Další zdroje: The Wonderful Wizard of Oz: 50 Years of Magicdokumentární The Making of The Wizard of Oz,Aljean Harmetz Stručný průvodce zemí Oz: 75 let plynoucích z duhy, Paul Simpson Victor Fleming: Americký filmový mistr, Michael Sragow Čaroděj ze země Oz FAQ: Vše, co zbývá vědět o životě podle Oz,David J. Hogan