15 věcí, které byste o mladém Frankensteinovi možná nevěděli

1. Studioví manažeři vyzkoušeli trikového režiséra Mela Brookse, aby natáčel film barevně

V polovině 70. let bylo černobílé kino ohroženým druhem. Brooks nicméně silně cítil replikaci pocitu klasiky UniversalFrankensteinfilmy bezbarvé. Ne všichni však sdíleli jeho vizi. Mosaz studia Columbia Studios si myslel, že tento styl je neprodejný, a jak vysvětlil Brooks v tomto nádherném rozhovoru (přeskočte na 47:40), použil nějakou kluzkou taktiku ve snaze prosadit se:

'Řekli:' Dobře, uděláme to černobíle, ale na barevném materiálu, abychom to mohli ukázat v Peru, které právě dostalo barvu. A já řekl: „Ne. Ne, protože mě posereš. Řeknete to a potom, abyste zachránili společnost, riskujete soudní spor a vytisknete vše barevně. Musí to být na ... černobílém tlustém filmu. “

Naštěstí zvítězil Brooks, ačkoli se projektu ujala společnost 20th Century Fox.

dva. Hvězda a spoluautor scénáře Gene Wilder přesvědčil Brookse, aby se vzdal svého obvyklého vzhledu portrétu

Stejně jako Alfred Hitchcock se i Brooks obvykle účastnil jeho vlastních filmů odPlanoucí sedla„Podlý guvernér rabínovi, který prodává vínoRobin Hood: Muži v punčochách. Tyto postavy pravidelně rozbíjely čtvrtou zeď a „mrkly“ na publikum, s čím Wilder cítil, že se s ním střetneMladý FrankensteinTón. Podmínkou převzetí hlavní role tedy Wilder přiměl Brookse, aby souhlasil, že zůstane mimo kameru.

Ředitel však poskytl nějaké vytí:

Když se Frederick Frankenstein (Wilder) vydává na první jízdu na rodinný hrad, vzdálený vlčí výkřik, který ho vyleká, je zvukem, který si Brooks skutečně vokalizoval.

3. Hned na začátku slyšíme přesnou stejnou konverzaci opakovanou v angličtině i němčině

Na cestě do Rumunska náš protagonista chytí vlak do New Yorku, načež uslyší hašteření amerického páru. V další scéně je Frederick (nyní na lokomotivě vázané na Transylvánii) svědkem toho, že evropská dvojice má v němčině stejnou slovní výměnu

4. Jeden z Igorových nejlepších momentů inspiroval hit Aerosmith Song

'Jděte tímhle směrem!'Igor Martyho Feldmana dává pokyn svému pánovi, který pokračuje v kopírování shufflingovy chůze hrbáka. Frontman Aerosmith Steven Tyler shledal tuto linku veselou a změnil ji jako název skladby o milovnících středních škol.

5. Hans Delbrück byl skutečnou osobou

Wikimedia Commons

Když Frederick připravuje své monstrum, pošle Igora, aby přinesl velmi zvláštní mozek, který spočívá ve sklenici označené „Hans Delbruck: Scientist and Saint“. Skutečný Hans Delbrück (1848-1929) byl uznávaným vojenským historikem, jehož syn Max získal Nobelovu cenu za práci s viry.

6. Několik rekvizit se dříve objevilo v mistrovském roce 1931FrankensteinFilm

Brooks vzal svůj celovečerní hold na další úroveň a zahrnoval velkou část faux laboratorního vybavení použitého na tomto dřívějším obrázku.

7. Teri Garr založila hlas své postavy na Cher's Hairdresser

Garr několikrát vystoupilHodina komedie Sonny a Chera použil Cherův německý stylista pro paruky jako model pro slabý přízvuk laboratorní asistentky Ingy.

8. Brooks najal Kennetha Marsa poté, co se herec odhlásil na liché kostýmní volbě

Ti dva už spolupracovali v roce 1968Producentia při castinguMladý FrankensteinBrooks nabídl Marsu roli nevrlého inspektora Kempa, ale ne dříve, než hodil výstřední trik do šatníku, který se nakonec objevil na obrazovce.

'Řekl],'Mars později vzpomínal,„„ Dovolte mi, abych se vás zeptal na toto… pokud máte nalepenou oční náplast a máte na ní monokl, je toho příliš? “Řekl jsem„ Samozřejmě, že ne. “Řekl:„ Dobře, vy 'najal se!' “

9. Gene Hackman konkrétně požádal Wildera o část ve filmuMladý FrankensteinProtože „chtěl zkusit komedii“

Podle komentáře k filmu Blu-Ray se Hackman - který byl třikrát nominován na Oscara (a jeden vyhrál v roce 1971) - dozvěděl oMladý Frankensteinprostřednictvím svého častého tenisového partnera Wildera a požádal o roli. Nakonec „Harold“ - osamělá slepá postava, kterou krátce ztvárnil - zažehl jednu z nejpamátnějších sekvencí komediální historie.

10. Peter Boyle musel mít přes rozkrok speciální podložku, aby se během slavné scény nevidomého nepopálil

Během jejich hysterického setkání nevidomý Harold skončí a omylem vyloží misku horké polévky na klín chudého tvora. Naštěstí mu Boyleova ochranná výbava zabránila v tom, aby musel metodou projít zkouškou.

proč tě světlo kýchá

11. Obrovské procento filmu muselo být odstraněno

'U každého vtipu, který fungoval, byly tři, které padly,' říká Brooks, který zbledlMladý Frankensteinaž po současnou dobu běhu po pozorování několika smíšených reakcí testovacích publika. Součástí tohoto vystřiženého materiálu byl klip, ve kterém Frederickovi příbuzní poslouchají zaznamenanou vůli zanechanou jeho pradědečkem Beauvortem von Frankenstein, jehož poselství začíná přeskakovat a nonšalantně opakuje frázi „Up Yours!“

Kromě toho bylo číslo „Puttin‘ na Ritzu “také téměř osové. Brooks údajně cítil, že to, že dr. Frankenstein a jeho monstrózní step na starou píseň Irvinga Berlina vypadají „příliš šílení“. Když to slyšel, Wilder - který, i když to bylo brilantní - praskl a přiblížil se „ke zuřivosti a slzám“, než Brooks nečekaně změnil melodii. 'Chtěl jsem vidět, jak tvrdě za to budeš bojovat,' řekl režisér. 'A věděl jsem, že pokud jsi bojoval dost, bylo to správné ... Udělal jsi to, takže je to dovnitř.'

12. Wilder během záběrů neustále praskal

Podle Cloris Leachman: „Zabil každý záchvat [svým smíchem] a nic se s tím nedělo!“ Výstřely by se často musely opakovat až patnáctkrát, než mohl Wilder konečně vyvolat rovnou tvář.

Abych byl ale spravedlivý, rozhodně nebyl jediný, kdo to nemohl vždy držet pohromadě.

Mladý Frankensteinvidí komiksového génia Martyho Feldmana na plném displeji, což bylo často víc, než dokázali jeho spoluhráči zvládnout. Například scéna, kde ho na zámku přivítá Frederickova snoubenka Elizabeth (Madeline Kahn), vygenerovala dlouhý roubík, protože Feldman - jehož postava začíná hltavě hlodat její norkovou šálu - udržovala všechny v manichu díky své manické přehnanosti.

13. BrooksPlanoucí sedlaaMladý Frankensteinbyly 1. a 3. nejvyšší tržbou z roku 1974

'Je dobré být králem!' Před tímto stěžejním rokem bylo dřívější úsilí legračního člověka -ProducentiaDvanáct židlí(1970) - získal smíšené recenze a měl nevýrazné pokladní výkony. Ale poté, co jsme odhalili tyto vzájemné zásahy závratnou rychlostí, byla Brooksově reputaci jednoho z největších hollywoodských komediálních režisérů zajištěna.

14. Leachman byl požádán, aby zopakoval svou roli v muzikálu „Mladý Frankenstein“

Po vyloučení z ABCTanec s hvězdami, Brooks nabídl 82leté herečce šanci na druhé bodnutí při hraní Frau Blücherové na jeho pódiuMladý Frankensteinmuzikál, ale běh show skončil dříve, než se její plán uvolnil.

15. V průběhu natáčení Brooks nabídl Wilderovi doporučení ohledně řízení

Když věděl, že jeho hvězda sní o tom, že jednoho dne bude sedět na režisérském křesle, Brooks udělal bod, aby mu před ukončením střelby dal co nejvíce ukazatelů. Wilder vzpomínal: „Mel by řekl:‚ Znáš problémy, které mám, protože jsem nezastřelil ten detail? Nedělejte to. “Řekl bych:„ S kým to mluvíte? “„ Ty, když režíruješ. ““

Ačkoli oba vedli různé produkce poMladý Frankenstein, nikdy by nespolupracovali na dalším filmu. Sdílené dědictví páru je nicméně nepopiratelné. Všechny tři Brooksovy filmy, ve kterých se objevil Wilder -Producenti,Planoucí sedla, aMladý Frankenstein—Byl vybrán k uchování Národním filmovým registrem a zařazen na seznam „100 nejzábavnějších filmů všech dob“ Amerického filmového institutu.