Článek

15 věcí, které byste o Catch-22 možná nevěděli

top-leaderboard-limit '>

Válečná komedie Josepha Hellera z roku 1961Catch-22je jedním z nejoblíbenějších románů 20. století, nemluvě o jednom z nejzábavnějších. Zde je několik zajímavých informací o tom, jak vznikl Hellerův příběh, i o dědictví, které po sobě zanechal.

1. Joseph Heller načrtlCatch-22Koncept a postavy asi za 90 minut.

Heller si vzpomněl na zrod svého nejslavnějšího románu, jako by šlo o klasickou filmovou scénu. Když na začátku padesátých let ležel v posteli ve svém bytě na West Side na Manhattanu, Heller byl zasažen tím, co se stalo ikonickou úvodní linií příběhu: „Byla to láska na první pohled. Poprvé, když kapla viděl, „Někdo“ se do něj šíleně zamiloval, “kde„ on “a„ někdo “držel místo pro případné jméno Hellerova protagonisty, Yossarian. V průběhu hodiny a půl vytvořil základní zápletku a sbírku postav, které nakonec nalil do svého románu.

2. Joseph Heller napsal první kapitolu zCatch-22následující den v práci.

Heller byl reklamní textař, když měl nápad na román. Pracovní den strávil sledováním svého tvůrčího zjevení a psaním celé první kapitoly toho, co se staneCatch-22ručně. Kapitolu podrobilPsaní nového světačasopis jako literární agent a před dokončením druhé kapitoly uplynul celý rok.

3. Joseph Heller před přistáním na 22 prošel čtyřmi čísly názvu knihy.

Původní název příběhu, jak byl publikován vPsaní nového světa, bylCatch-18. Vyhovuje výčitkám svého vydavatele ohledně záměny s románem druhé světové válkyTisíc osmnáct, Heller přetáhl svůj titul sledem změn:Catch-11(což bylo považováno za příliš podobné současnému filmuOcean's 11), případně následovanýÚlovek 17(což představovalo stejný problém s válečným filmem Billyho WilderaStalag 17), a pakCatch-14(což si Hellerův editor myslel, že to nezní dostatečně vtipně). Nakonec všichni přistáliCatch-22.

pokud chytíte skřítek, co musí udělat

4. Mnoho zCatch-22Postavy vycházely z přátel Josepha Hellera.

Heller byl veteránem druhé světové války a založil řaduCatch-22Postavy jeho kamarádů z armády. Yossarianovo jméno pocházelo od kolegy z druhé světové války veterána Františka Yohannana. Sociopatický Milo Minderbinder byl navíc navržen s ohledem na Hellerova přítele z dětství, Marvina „Beansy“ Winklera z Coney Islandu.

5. Joseph Heller se často ptal na Yossarianovu etnickou příslušnost a náboženství.

Od vydání knihy je etnické pozadí hlavního hrdiny důvodem k debatě. vCatch-22, Heller představuje Yossiana jako asyrského, přestože jeho příjmení naznačuje něco jiného. V reakci na zvědavost čtenářů Heller pozměnil Yossarianovo dědictví vCatch-22Pokračování z roku 1994Zavírací doba. Ve druhé knize byl Yossarian prohlášen za arménského.

Nejčastější otázka, kterou Heller dostal ohledně Yossarianova pozadí, se však týkala jeho náboženství, protože mnoho čtenářů hledalo potvrzení, že postava sdílí Hellerovu židovskou víru. V roce 1972 Heller na tyto problémy reagoval v dopise profesorovi na severovýchodní univerzitě Jamesi Nagelovi a uvedl: „Yossarian není židovský a neměl v úmyslu být. Na druhou stranu nebylo vynaloženo žádné úsilí, aby z něj bylo něco jiného. “



6. Dřívější návrhyCatch-22zahrnoval větší židovský vliv.

Jak píše Nagel v částiBiografie knih: Kompoziční historie významných amerických spisůoddanýCatch-22„Rané koncepty románu, zejména náčrtky a poznámky, mají poněkud„ židovský “důraz než vydaný román. V judaismu je „osmnáct“ [původní titulární číselná hodnota] významným číslem v tom smyslu, že osmnácté písmeno hebrejské abecedy „chai“ znamená „žít“ nebo „život“… Tematicky by název „Catch-18“ tedy obsahují nenápadný odkaz na soudní příkaz vTórazvolit si život, což je princip, který Yossarian schválil na konci románu, když opouští. “

7.Catch-22byl zpočátku populární pouze na východním pobřeží.

ZatímcoCatch-22dnes stojí jako všeobecně oceňovaná politická satira, ukázalo se to nepřekvapivě polarizující ve vyhřívaném podnebí šedesátých let. Studenti středních a vysokých škol, zejména ti, kteří žili na východním pobřeží, byli prvními fanoušky románu. Jak řekl Heller George Plimpton zPařížská revizev roce 1974 poklesl prodej 1962: „Catch-22nevydělával moc peněz. Neustále se prodával (osm set až dva tisíce kopií týdně) - hlavně ústně - ale nikdy se nepřiblížilNew York Timesseznam bestsellerů. “

8.Catch-22si vysloužil hněv předních kritiků východního pobřeží.

Catch-22nebyl všeobecně posouzen, ale rozhodně nevyhrál žádné soutěže popularity mezi horním stupněm okruhu literární kritiky. Původní 1961New York Timesotevře recenzi: „Catch-22od Josepha Hellera není zcela úspěšný román. Není to ani dobrý román. Podle konvenčních standardů to není ani dobrý román. “ (Recenzentovi se však jeho komedie a originalita líbila.)

Druhá recenze odThe New York Timesnazval knihu „opakující se a monotónní“ a kupodivu „příliš krátkou“ na to, aby správně formuloval svůj charakterový soubor. Podobně,Newyorčanobvinil Hellerovu prózu z „navození dojmu, že byl vykřiknut na papír,“ a dodal, „co zbylo, jsou trosky kyselých vtipů“.

9. Joseph Heller byl inspirován hlavně jedním románem.

Zatímco Heller rozpoznal řadu vlivů na jeho psaní, včetně romanopisců Louis-Ferdinand Céline, Evelyn Waugh a Vladimir Nabakov, autor kdysi identifikoval jediné dílo, které ho přesvědčilo k napsáníCatch-22: temná komedie z první světové válkyDobrý voják Švejkby Czech author Jaroslav Hašek.

10. Joseph Heller byl obviněn z plagiátorství.

Třicet sedm let po zveřejněníCatch-22, kniha se dostala pod palbu pro podobnosti s válečným románem z roku 1950Tvář hrdiny. Londoner Lewis Pollock navázal spojení v roce 1998 a kontaktovalSunday TimesodsouditCatch-22jako útržek temného příběhu Louis Falstein.

Odtamtud obvinění získalo mezinárodní přitažlivost a nakonec se dostalo k samotnému Helleru. Autor odmítl Pollockova tvrzení a trval na tom, že nikdy nečetlTvář hrdinypřed kontroverzí. Kromě toho jeho redaktor bojoval proti teorii tím, že se ptal svých vyšetřovatelů, proč by Falstein, který zemřel až v roce 1995, nikdy nevyslal žádné takové obavy, pokud by měli nějakou váhu.

Také tentokrát hájíte Hellera?The New York Times. Mel Gussow v článku napsal: „Zkoumání těchto dvou knih vede tohoto čtenáře k závěru, že podobnosti mezi těmito dvěma lze snadno připsat sdíleným válečným zkušenostem autorů.“

11. A odstraněnoCatch-22kapitola dala majorovi Majorovi jiný příběh.

Jednou z Hellerových absurdnějších postav je major Major Major Major, prokletý svou nešťastnou rukojetí a nepříznivou podobou s Henrym Fondem. Heller původně plánoval ponořit se do minulosti majora ve státech. Psal major Major jako bývalý učitel angličtiny z Vermontu s nechutí pro Henryho Jamese.

12. JedenCatch-22postava poskytla jmenovce instituce Marvel Comics.

Superhrdina komiksu Marvel Isaiah Bradley prošel během druhé světové války řadou experimentů, které z něj udělaly „černého kapitána Ameriku“ na vojenské základně Camp Cathcart, pojmenované poCatch-22Voják v hodnosti, plk. Chuck Cathcart.

nejlepší gangsterské filmy všech dob

13.Catch-22Originální rukopis žije na Brandeis University.

Po vydání románu v roce 1961 daroval Heller svůj původní rukopis Brandeis University. Massachusettská škola dokument dnes uchovává a ocenila sebraná díla jejího autora v roce 2009 u příležitosti desetiletého výročí jeho smrti.

14. CBS se pokusila přizpůsobitCatch-22do sitcomu.

Zatímco adaptace celovečerního filmu režiséra Mika Nicholse z roku 1970Catch-22nenašel obrovský kritický ani komerční úspěch, bylo to sotva tak velké selhání, jako snaha o malou obrazovku inspirovaná Hellerovou knihou. V roce 1973 ABC produkovalo a vysílalo aCatch-22pilot sitcomu s Richardem Dreyfussem jako Yossarian. Seriál nikdy nedostal druhou epizodu. Hulu měla větší úspěch a v roce 2019 se z knihy stala minisérie.

15. Hostitel NBC se zavázal -Catch-22-inspirovaný vandalismus.

Novinář John Chancellor, známý nejlépe jako hostitel a korespondent naNBC Nightly News23 let, hostil NBCDnespředstavení v letech 1961 až 62. Během svého působení v denním programu si kancléř - fanoušek nově publikovaného románu Hellera - nechal vytisknout osobní nálepky s textem „Yossarian Lives“ a propagoval praktický vtip o jejich (diskrétním) umístění po chodbách, kancelářích a koupelnách NBC sídlo společnosti. Hellerovi odhalil své tajemství při pití, které následovalo po autorově hostováníDnes.

Další fascinující fakta a příběhy o vašich oblíbených autorech a jejich dílech najdete v nové knize rádia Trini,Zvědavý čtenář: Literární rozmanitost románů a romanopisců,ven 25. května!

Verze tohoto příběhu proběhla v roce 2015; byl aktualizován na rok 2021.