15 faktů o zpěvu v dešti

Zpívající v deštinení jen pozitivní muzikál z roku 1952. Je to také lekce historie Hollywoodu na konci 20. let, kdy tiché obrazy ustupovaly zvukovým zprávám. A samozřejmě je to také cenný návod, jak být skvělým tanečníkem (tj. Být Gene Kelly a Donald O'Connor). Je to mnoho věcí! Zde je několik faktů o klasickém muzikálu Gene Kellyho a Stanleyho Donena, které vylepšují vaše další sledování.

1. Nebylo to adaptováno z Broadwayského muzikálu.

Mnoho filmových muzikálů 30., 40. a 50. let bylo založeno na divadelních představeních, ale toto nebyl jeden z nich. Spíše to byl nový scénář, který byl napsán právě pro tento film a obsahoval staré písně napsané pro předchozí filmy. Asi o 30 let později, poté, co se film stal oblíbenou klasikou, byl z reverzního inženýrství vytvořen divadelní muzikál, který měl premiéru v londýnském West Endu v roce 1983 a následně se (s revizemi a dalšími písněmi) objevil na Broadwayi.

2. Producent Arthur Freed to pojal jako prostředek k představení písní, které napsal, ale nebyl to (jen) výlet ega.

Freed byl úspěšný textař ve 20. a 30. letech a spolupracoval se skladatelem Naciem Herbem Brownem na desítkách písní pro muzikály MGM. V roce 1939 poté, co v podstatě sloužil jako uncredited producentČaroděj ze země Oz, Freed dostal svou vlastní jednotku v MGM, kde dohlížel na produkci asi 45 muzikálů na velké obrazovce (některé originály, některé Broadwayské adaptace) v průběhu příštích 23 let, čímž se MGM stalo synonymem žánru. Pojem „jukebox muzikál“ ještě neexistoval, ale v té době existovalo několik filmů, které by odpovídaly popisu a které jako rámec pro nové příběhy používaly staré sady písní, které neměly nic společného, ​​kromě autorů. Warner BrosYankee Doodle Dandy(1942) a vlastní MGMTill the Cloud Roll By(1946) to udělal s písněmi George M. Cohana a Jerome Kerna.

V roce 1951, když Freed pastýřoval se sídlem George a Ira GershwinAmeričan v Pařížido existence, napadlo udělat totéž pro písně, které napsal s Brownem. Mnoho z těchto výplat bylo velkým hitem a Freed si v MGM jistě zasloužil o postup, který by jinak mohl být považován za marnost. Hlava studia ve filmu R.F. Simpson, je založen na něm.

3. Jedna „originální“ píseň napsaná speciálně pro film je ve skutečnosti ošizením.

Když se film chystal natáčet, režiséři Stanley Donen a Gene Kelly si uvědomili, že Donald O’Connor nemá sólové číslo. Zdálo se, že se nic ve sbírce Freed / Brown nehodí, a tak požádali pár, aby vybičovali něco nového, něco v duchu „Be a Clown“ z muzikálu MGM Cole Portera z roku 1947Pirát. Freed and Brown to udělali přesně, když vydali píseň „Make‘ em Laugh “, kterou Donen později nazval„ 100 procent plagiátem “skladby„ Be a Clown “.

Podobnosti byly ohromující a nepopiratelné. (Porovnejte sami: zde je „Buď klaun“; zde je „Make‚ em Laugh. “) Ale Freed, jak si vzpomenete, byl producentemZpívající v dešti. Jeden ve skutečnosti neřekne svému šéfovi: „Uh, pane, myslím, že jste to možná ukradli,“ takže píseň zůstala. Vypráví se, že Cole Porterovi to nevadilo (nebo se na něj stejně nepodalo), protože byl vděčný Freedovi za veškerou podporu kariéry, kterou mu poskytl. Film „Mojžíš předpokládá“ byl nově napsán také pro film s hudbou Rogera Edense a texty scenáristů. Ale není to úplná skladba, lyricky řečeno, takže se to obvykle nepočítá.

4. Debbie Reynolds neměla před natáčením filmu žádné taneční zkušenosti.

Poukázala na to, když byla požádána, aby byla uvnitřZpívající v dešti, ale Kelly řekl, že ji může naučit, stejně jako to udělal u Franka SinatryKotvy váží. Reynoldsová byla gymnastka, takže jí fyzický pohyb, vyžadující milost a vytrvalost, zcela neznal. Kdykoli měla problémy, svlékla se a zkoušela den a noc, dokud nemohla sdílet taneční parket s Kelly a O’Connorem, aniž by se styděla. Byla také docela mladá, během natáčení se otočila na 19 let. (Kelly, její milostný zájem, bylo 39.) Později řekla: „Dvě nejtěžší věci, které jsem kdy v životě udělal, je porod aZpívající v dešti. “

5. Gene Kelly a Donald O'Connor nikdy předtím nepracovali společně.

O’Connor, narozený v estrádové rodině v roce 1925, byl na jevišti od dětství a ve filmech od svých 12 let. Měl 36 filmových kreditů, většinou muzikálů aFrantišek Mluvící Muleobrázky, pod opaskem, když dostalZpívající v deštikoncert. Kelly byla o 13 let starší a do Hollywoodu přišla o něco později než O’Connor, přesto si mezi lety 1942 a 1951, kdy se jejich cesty konečně zkřížily, nashromáždila 18 filmů. A téměř ne: Freed, producent, chtěl KellyhoAmeričan v Pařížico-star Oscar Levant pro roli Cosmo, ale všichni ostatní - scenáristé Betty Comden a Adolph Green, režiséři Gene Kelly a Stanley Donen - chtěli někoho, kdo by mohl tančit.

jaký je rozdíl mezi káněm a supem

6. Gene Kelly choreografoval své taneční scény s Cyd Charisse způsobem, který zakrýval skutečnost, že byla vyšší než on.

Nebo byla, když měla na podpatcích, stejně jako ve filmu. Aby výškový rozdíl nebyl zřejmý, Kelly uspořádal rutinu tak, aby nikdy nestáli vzpřímeně, když byli vedle sebe, a vždy se místo toho ohýbali k sobě (nebo od sebe).

7. Ano, Kelly měl horečku, když natáčel číslo „Singin“ in the Rain “.

Na rozdíl od legendy nebyl natočen na jeden zátah - nebo dokonce na jeden den. Trvalo to několik dní a alespoň na jednom z nich byla Kelly nemocná horečkou kdekoli od 101 do 103 stupňů, podle toho, kdo příběh vypráví.

8. Kostýmní výtvarník Walter Plunkett prohlásil, že to byla největší práce, jakou kdy pro film udělal - a pracoval na níPryč s větrem!

Oba filmy byly dobové, aleZpívající v deštivyžadoval větší počet komplikovaných, ozdobně podrobných kostýmů nežPryč s větremdělal. Museli být také přesnější, protože si 1952 diváků pamatovalo Hollywood z konce 20. let jasněji než si diváci z roku 1939 pamatovalo občanskou válku. Všichni říkali, že Plunkett navrhl pro film asi 500 kostýmů.

9. Poslední výstřel čísla „Dobré ráno“ trval 40 záběrů.

Je to ta část, kde tři z nich kotrmelec přes jeden gauč a pak sklopit další zpět, než se na to zhroutil a smál se. Kelly byla náročná choreografka a režisérka a všimnete si, že většina tanců ve filmu je uvedena bez mnoha úprav. Kamera se pohybuje, ale příliš často se nestříhá do jiných úhlů a těla tanečníků jsou obvykle zcela viditelná. Takže když existují, řekněme, tři tanečníci, kteří mají být unisono, a jedna část těla jedné osoby dělá špatnou věc, musíte to udělat znovu. Z tohoto důvodu bylo celé natáčení obtížné a toto číslo bylo obzvláště náročné. Reynolds řekla, že na konci 14hodinového dne natáčení scény jí nohy krvácely.

10. Desetiminutové taneční číslo „Broadway Melody“ na konci filmu bylo pozdním přírůstkem.

Freed byl povzbuzen tím, jak dobře podobná sekvenceAmeričan v Pařížise ukázalo, a tak navrhl, aby si Kelly a Donen jednu vymysleliZpívající v deštitaky - poté, co byla natočena většina zbytku filmu. Proto Donald O’Connor v této části není: měl smlouvu s Universal a musel si udělat dalšíFrantišek Mluvící Mulefilm.

zpět k budoucím teoriím fanoušků

11. Cyd Charisse vděčí za svou roli ve filmu nedostatku zkušeností Debbie Reynolds.

Charisse je na obrazovce jen několik minut, ve výše zmíněné baletní sekvenci „Broadway Melody“. Role by logicky přešla na Reynoldse, ale ona prostě neměla taneční kotlety, které by ji stáhly. Leslie Caron, která tančila s KellyAmeričan v Paříži, nebylo k dispozici. Práce tedy šla na Cyd Charisse, uznávanou tanečnici, kterou Kelly obdivovala od chvíle, kdy viděla její práci s Fredem Astaireem vZiegfield Follies. (Charisse měla ve skutečnosti mít Caronovu roliAmeričan v Paříži, ale musela odejít, když otěhotněla. Porodila jen o několik měsíců dříve, když si vzalaZpívající v deštipráce.)

12. V čísle baletu mohla být nějaká cenzura.

Sledujte, jak Gene Kelly a Cyd Charisse tančí ve filmu 1:22:03 a uvidíte skok. Fotoaparát se nepohybuje, ale něco je jasně ostříhané. Nepotvrzené, ale pravděpodobně pravdivé vysvětlení je, že cenzoři považovali část tance za příliš sugestivní. (Předtím varovali Kelly, aby nechoreografovala Charisse, která mu ovinula nohy kolem pasu, i když to pořád dělají skuteční baletní tanečníci.) Záběry byly odstraněny a hudba byla znovu hodnocena, aby odpovídala novému střihu. Cokoli bylo odstraněno, je pravděpodobně navždy ztraceno jako celekZpívající v deštinegativní byl zničen při požáru.

13. Donald O'Connor měl opravdu zemřít při natáčení filmu „Make 'em Laugh“.

MGM

A to nejen proto, že byste si mohli legitimně zlomit krk při těchto výběrech ze zdi (i když také). Fyzická námaha potřebná pro scénu by byla náročná pro kohokoli ... a O’Connor podle vlastního přiznání kouřil čtyři krabičky cigaret denně. A poté, co byla zastřelena celá sekvence? Musel to udělat znovu, protože technická chyba způsobila, že záznam nebyl použitelný.

14. Poprvé, co vidíme Cyd Charisse, kouří cigaretu. Je to jediná cigareta, kterou kdy v životě kouřila.

Kelly a Donen si mysleli, že postava, svůdná přítelkyně gangstera, by měla kouřit. Charisse, která nikdy předtím nekouřila (což z ní v roce 1951 v Hollywoodu udělalo vzácného ptáka), jim řekla, že neví jak - tak přestali natáčet natolik dlouho, aby ji to naučili. Evidentně neviděla v tom potěšení, už nikdy nekouřila.

15. Film byl poté trochu zklamánímAmeričan v Paříži.

Američan v Paříži—Také v hlavní roli Gene Kelly; také postaveno na díle konkrétního skladatele; představující také velkolepou baletní sekvenci snů - byla vydána v listopadu 1951. Byl to hit, který nakonec získal šest Oscarů, včetně nejlepšího filmu. Tři týdny po obřadu OscarůZpívající v deštivyjít. U publika i kritiků si vedlo dobře, ale dostalo se mu velmi malé pozornosti ocenění a nebylo to vnímáno jako tak úspěšné jako jeho předchůdce. V průběhu času se veřejné mínění změnilo.Američan v Pařížije stále vysoce ceněný dnes, ale jeZpívající v deštikterý se zobrazí na seznamech „nejlepších“ a „oblíbených“.

Další zdroje: Featurettes a komentáře k 60. výročí Blu-ray.

Tento článek původně běžel v roce 2015.