14 Hluboká fakta o Údolí panenek

Na základě nejprodávanějšího románu Jacqueline Susann z roku 1966 (kterého se prodalo více než 30 milionů výtisků)), Údolí panenekbyl kriticky pomlouvaným filmem, který nějakým způsobem dokázal vydělat 50 milionů dolarů, když byl uveden před 50 lety, 15. prosince 1967. Film i román se zaměřují na tři mladé ženy - Neely O'Hara (Patty Duke), Jennifer North ( Sharon Tate) a Anne Welles (Barbara Parkins) - kteří se pohybují v zábavním průmyslu v New Yorku i v LA, ale nakonec se stanou závislými na barbiturátech, alias „panenkách“.

Roky po původním vydání se film stal tak špatnou - je to dobrá klasika o nebezpečích slávy. John Williams obdržel první z 50 nominací na Oscara za sestavení partitury. Režíroval to Mark Robson a notoricky vystřelil chlastavou a drogovou Judy Garlandovou, která byla obsazena do role stárnoucí herečky Helen Lawsonové (převzala Susan Haywardová), která údajně vycházela z Garlanda. (Garland zemřel 22. června 1969 předávkováním barbituátem.) Dva měsíce po Garlandově náhlém zániku rodina Mansonů v srpnu 1969 zavraždila velmi těhotnou Tate.

Přes veškerý půvab zobrazený ve filmu a románu, řekla Susann'Údolí panenek.'ukázal, že žena v ranči se třemi dětmi měla lepší život než to, co se stalo tam nahoře. “ Volné pokračování,Za Údolí panenek- který napsal Roger Ebert - vyšlo v roce 1970, ale s originálem to nemělo mnoho společného. V roce 1981 televizní film aktualizovalPanenky. Zde je 14 hlubokých faktů o kultovní vině.

1. JACQUELINE SUSANN NEMÁ RÁD FILM.

(20th Century Fox), veřejná doména, Wikimedia Commons

Na propagaci filmu uspořádalo studio měsíční premiérový večírek na luxusním parníku. Na projekci v Benátkách Susann uvedla, že film ji podle Parkinsa „zděsil“. Myslela si také, že Hollywood „zničil její knihu“, a Susann požádala, aby byla sundána z lodi. V jednu chvíli údajně řekla Robsonovi přímo, že si myslí, že film je „kousek blbosti“.

2. BARBARA PARKINS BOLA „NERVOUS“ PRÁCE S JUDY GARLANDEM.

Barbara Parkins spolupracovala s Judy Garlandovou jen dva dny, kdy byla legendární herečka propuštěna, protože nevycházela ze své šatny (a možná byla opilá). 'Zavolal jsem Jackie Susann, se kterou jsem se stal blízko - nezavolal jsem dost divně režiséra - a řekl jsem: 'Co mám dělat?' Jsem nervózní z toho, že půjdu na scénu s Judy Garlandovou, a mohl bych se v této scéně ztratit, protože ví, jak žvýkat obrazovku, “řekl ParkinsWindy City Times. „Řekla:„ Zlato, jen tam jdi a užívej si ji. “Tak jsem šel na scénu a Judy ke mně přišla, objala mě kolem sebe a řekla:„ Ach, zlato, pojďme udělat tuto scénu, “a byla úžasná. “

3. WILLIAM TRAVILLA ZALOŽIL KOSTÝM FILMU NA PODOBÁCH ŽEN.

Kostýmní výtvarník William Travilla musel sestavit 134 oblečení pro čtyři přední herečky. 'Neměl jsem scénář, tak jsem si přečetl knihu a poté scénář, jakmile jsem ho dostal,' vysvětlil svůj přístup k filmu. 'Setkal jsem se s režisérem a producentem a zeptal jsem se, jak se cítí ke každé postavě, a pak jsem se setkal s dívkami a zeptal jsem se jich, co se jim líbí a nelíbí a jak se cítí.' Potom jsem se posadil ke svým pocitům a zachytil také jejich pocity. “

4. SUSANN MYSLIL GARLAND „MĚLI HODNOCENÍ“.

V rozhovoru s Rogerem Ebertem Susann nabídla své myšlenky, proč byl Garland propuštěn. 'Všichni se mě stále ptají, proč byla z filmu vyhozena, jako by to byla moje chyba nebo tak něco,' řekla. 'Víš, co si myslím, že se pokazilo?' Tady byla, vychována ve velké tradici studiových hvězd, kde dělají 30 záběrů z každé scény, aby to udělali správně, a ostatní dívky na obrázku byly vychovány jako televizní herečky. Takže jsou zvyklí dělat to hned poprvé. Judy právě chrastí, to je vše. “

5. PATTY DUKE ČÁSTEČNĚ OTVORÍ CHOVÁNÍ ŘEDITELE PRO VÝCHOD GARLAND.

Během akce v divadle Castro Duke diskutoval o spolupráci s Garlandem. 'Ředitel, který byl nejzranější syn mrchy, jaké jsem kdy v životě potkal ... ředitel, držel tuto ikonu, tohoto vrabce, čekal a čekal,' řekl Duke. 'Musela přijít v 6:30 ráno a on by se k ní ani neplánoval dostat do čtvrté odpoledne.' Byla velmi na zemi, takže jí nevadilo čekat. Ředitel se rozhodl, že by s ní měl mluvit nějaký chlapík z lahůdek na 33. ulici, a ona se rozpadla. A byla propuštěna. Podle mého názoru by neměla být vůbec najata. “

odkud kniha babadook pochází

6. DUKE NEZPÍSAL NEELYHO PÍSNĚ.

Všechny Neelyho písně ve filmu byly dabovány, což Duka zklamalo. 'Věděla jsem, že nemohu zpívat jako trénovaný zpěvák,' řekla. 'Ale myslel jsem, že je důležité, aby Neely mohla být na začátku docela dobrá, ale zhoršení by mělo být tím surovým, nervy končícím druhem věci.' A nemohl jsem přesvědčit režiséra. Chtěli udělat dabing. Prostě to nemá vášeň, kterou jsem chtěl mít. “

7. GARLAND ULOŽTE JEDEN Z KOSTÝMŮ FILMU.

Garland se pomstil za to, že si „vzal“ korálkový kostým, který měla ve filmu nosit, a byla z toho nestydatá. 'Asi o šest měsíců později se Judy otevře v paláci,' řekl Duke. 'Šel jsem na premiéru v paláci a ven, odkud přišla v obleku.'Údolí panenek. “

8. SNEAKOVÝ PŘEHLED FILMU SKryl HLAVU.

Fox uspořádal ukázkové promítání filmu v sanfranciském divadle Orpheum, ale na markýze bylo uvedeno pouze „Největší kniha roku“. 'A film byl tak campy, všichni řvát smíchy,' řekl producent David BrownVanity Fair. 'Jeden mecenáš byl tak rozzlobený, že nalil svou kolu na prezidenta Foxe Dicka Zanucka v hale.' A věděli jsme, že jsme dostali hit. Proč? Vzhledem k velikosti publika - kniha by je přivedla. “

9. OZNAČILO RICHARD DREYFUSSOVÝ FILM DEBUT.

Twentieth Century Fox

Richard Dreyfuss debutoval na velké obrazovce těsně před koncem rokuÚdolí panenek, hraje asistentku vedoucího scény, která zaklepe na Neelyiny dveře, aby ji našla pod vlivem alkoholu. Poté, co se objevil v několika televizních pořadech, to byla jeho první role ve filmu, ale to bylo uncredited. Ten stejný rok, on také měl malou roli vAbsolvent. Dreyfuss řekl The A.V. Klub byl v nejlepším filmu roku 1967 (Absolvent) a nejhorší (Údolí panenek). 'Ale jednoho dne jsem si uvědomil, že jsem to vlastně nikdy neviděl.'Údolí řeky Panenkycelou cestu, takže jsem to nakonec udělal, “řekl. 'A uvědomil jsem si, že jsem byl v posledních 45 sekundách nejhoršího filmu, jaký kdy byl natočen.' A od začátku jsem sledoval rostoucí pocit hrůzy. A pak jsem konečně uslyšel svoji linku. A pomyslel jsem si: „Už nikdy nebudu pracovat.“ Ale vydělával jsem peníze sázením lidí na nejlepší a nejhorší filmy roku 1967: Nikdo by nikdy nepřijel s odpovědí, takže bych vydělal 20 babek ! “

10. ŘEDITEL NEPŘÍTOMNĚ HROBIL.

V dokumentu z roku 2006Musím vystoupit z této Merry Go Round: Sex, Dolls & Showtunes, Barbara Parkinsová vynadala režisérovi, že na povrchu udržel závislost na pilulkách filmu. 'Ředitel nás nikdy nevzal stranou a řekl, podívej, tohle je efekt,' řekla. 'Nešli jsme do toho do hloubky.' Nyní, kdybyste měli přijít s Martinem Scorseseem a režírovat tento film, posadil by vás, provedl by vás celým emocionálním, fyzickým a mentálním pocitem toho, co vám ta droga způsobila. Byl by to úplně jiný film. Vzal nás na jednu, možná dvě úrovně, jaké to je brát prášky. Celá věc byla ukázat láhev a ukázat želé trochu zpátky. To byla pro něj důležitá věc, ne emocionální část. “

11. FÁZE JE PŘIZPŮSOBENA NA MIMO BROADWAY.

V roce 1995 se v losangeleském divadelním souboru Theater-A-Go-Go! přizpůsobil film divadelní hře. Kate Flannery, která by dále hrála Meredith PalmerKancelář, vylíčil Neely. 'Nejlepší na tom.'Údolí panenekdělat si z toho legraci znamená vlastně to prostě dělat, “řekl Flannery vPanenkydoc. 'Nemusíš nic měnit.' Parkins přišel k produkci a schválil ji. Nakonec hra zamířila do New Yorku ve verzi mimo Broadway, kde roli reportéra Jackie Susanna hrála Illeana Douglas.

tato tajná klávesová zkratka zrychluje psaní na iPhonu a Androidu

12. JACKIE SUSANN BARELY URYŠEL RODINU MANSON.

20. století-Fox - eBayfrontback, veřejná doména, Wikimedia Commons

V noci, kdy Mansonova rodina zavraždila Tate, pozvala herečka Susann k sobě domů na večeři. PodleVanity Fair„Rex Reed přišel z hotelu Beverly Hills, kde bydlela Susann, a rozhodli se zůstat, místo aby šli do Tate’s. Nazítří se Susann o vraždě doslechla a plakala u bazénu. O několik let později, když byla Susannovi diagnostikována rakovina podruhé, žertovala, že její smrt by byla rychlejší, kdyby tu noc šla k Tate.

13. PATTY DUKE SE NAUČIL OBALOVAT FILM.

Ze všech postav ve filmu je Duke's Neely nejvíce over-the-top. 'Býval jsem z toho v rozpacích,' řekl Duke v rozhovoru z roku 2003. 'Říkával jsem o tom velmi laskavé věci a za ta léta za mnou přišlo tolik lidí, kteří mi přišli, napsali mi nebo mi poslali e-mail, kteří to tak milují, až jsem si uvědomil, že se všichni nemohou mýlit.' Nakonec ocenila táborový faktor. 'S tím se můžu bavit,' řekla. 'A někdy, když jsem na místě, bude několik lidí, kteří to vychová, a pak si objednáme pizzu a pronajmeme videorekordér a dáme siÚdolínoc a je to báječné. “

14. LEE GRANT NEMYSLÍ, ŽE JE TO NEJHORŠÍ FILM, KTERÝ SE KDYKOLI VYROBIL.

V roce 2000 se Grant, Duke a Parkins znovu sešliPohled. 'Je to nejlepší, nejzábavnější a nejhorší film, jaký byl kdy natočen,' uvedl Grant. Poté zmínila, jak s Dukem natočili film o zabijáckých včeláchRoj. 'Údolí panenekve srovnání s tím byl jako geniální, “řekl Grant.