13 slov, která se změnila z negativního na pozitivní význam (nebo naopak)

Jedním z hlavních důvodů existence slangu je zabránit cizincům v porozumění zasvěcencům. Jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, je vymýšlení nových slov, ale není to jediné. Oblíbeným trikem pro mladé, jak si hrát na staré, je převzít ustálené slovo a úplně změnit jeho konotace ze špatného na dobrý. V posledních desetiletích jsme vidělinemocný,zlý,nemocný, ašpatnýpřijati na stranu „vydatného pozitivního schválení“. Zatímco někteří by si stěžovali na úpadek jazyka navrhovaný takovým bezohledným ignorováním významu slova, tento druh přepínání významu není nic nového. Tady je 13 skvělých, význačných slov, která se dávno změnila z negativního na pozitivní (nebo naopak).

1. Zábava

Zábavabylo nejprve sloveso, které znamenalo „podvádět nebo podvádět“. Přišlo to zfon, staré slovo pro „blázna“. Stále si zachovává část tohoto smyslu ve smyslu „dělat si legraci“, ale nyní to znamená „veselý dobrý čas“.

2. Pozadí

Pozadítaké se vrací dofon, a to kdysi znamenalo „pošetilé a slabomyslné“. Následně to znamenalo, že jsem nadměrně laskavý, negativním způsobem. Nyní je to pozitivní, ale kořenovat, mít rád něco je v podstatě být blázen.

3. Skvělé

Kořenúžasnýjeterora nejprve to znamenalo vyvolání teroru. Poté se stal přehnaným zesilovačem („strašně dobrý!“ = Tak dobrý, že je děsivý) a poté pozitivním pojmem sám o sobě.

4. Obrovský

Jakoúžasný,obrovskýmá své kořeny ve strachu. Něco ohromného bylo tak hrozné, že to způsobilo chvění nebo třes. Rovněž se stal zesilovačem („nesmírně dobrý!“), Než přešel úplně pozitivně.

5. Úcta

Podle Oxfordského anglického slovníkuhrůzapůvodně odkazoval na „okamžitý a aktivní strach“. Poté se to spojilo s náboženským, pietním strachem a poté s pocitem pokory ve vznešeném stavu. Zatímcohroznýzachovává negativní smysl,skvělýpřijal pozitivní.

kolik vydělávají hostitelé qvc

6. Usmíval se

Naúsměvbylo odhalit zuby v hrozivém projevu hněvu nebo bolesti. Poté se stal výrazem pro vynucený, falešný úsměv, než se usadil ve výrazu štěstí.

7. Chytrý

Chytrýbyl poprvé použit ve staré angličtině k popisu věcí, které způsobují bolest. Zbraně, hřebíky a šipky byly chytré. ShakespearovyJindřich VImá frázi „chytrá jako bodnutí ještěrek“. Nabylo to konotací ostrosti, rychlosti, intenzity achytrý, bolestivá slova nebo vtip se začaly projevovat rychlou inteligencí a módností.

8. Egregious

Egregiousbylo pozitivní slovo, které se změnilo v negativní. Kdysi to znamenalo „vynikající a význačný“, ale protože to lidé začali používat sarkasticky, začalo to znamenat „špatné a urážlivé“.

9. Smutné

Nynízačínal ve smyslu „spokojený nebo nasycený“, někdy také „vytrvalý“ nebo „pevný“. Poté to přešlo od významu „vážný“ k „hrobu“ k „smutku“.

10. Smug

Samolibýprvní znamenalo „ostré, uklizené a prezentovatelné“. Dobře oblečený člověk byl tímto způsobem samolibý a později to znamenalo „sebeuspokojený a domýšlivý“.

slavný bratr a sestra v historii

11. Nevyhovující

Křivolakýpochází zpřes„mimo cestu.“ Kdysi to znamenalo „vzdálený“ nebo „mimo silnici“. Nabylo to význam putování - byly tu nevyzpytatelné komety, nevyzpytatelné střevle - a protože dělat špatně znamenalo zabloudit ze správné cesty, nakonec to znamenalo „intrikovat a klamat“.

12. Facetious

Být ve tváři bylo kdysi mít elegantní, laskavý, vysoký styl a být vtipný a vtipný. Vyšlo to z latinského výrazu pro hravou vtipnost. Je to stále spojené s typem humoru, ale s neproduktivní nebo otravnou konotací.

13. Tyran

Tyranbývalo výrazem náklonnosti pro muže nebo ženy. Tyran může být dobrým přítelem nebo srdíčkem. Pak to znamenalo, že se chlubí chvastounem a než zbabělcem, který si vybírá ostatní.

Tento seznam byl poprvé publikován v roce 2015 a znovu publikován v roce 2019.