13 věcí, které byste možná nemohli vědět o Chytači v žitě

Od svého vydání v roce 1951Kdo chytá v žitěvytvořil fráze, kampaně zakazující knihy, neautorizovaná pokračování a nesčetné miliony polstrovaných esejů na střední škole z angličtiny. Přesto by mohla zůstat některá fakta, která uvedená třída angličtiny nepokryla.

1. POČÁTEČNÍ VYDAVATEL KNIHY, KTERÝ MYSLIL, ŽE HOLDEN CAULFIELD BOL ŠALÝ.

Před psanímKdo chytá v žitě, autor J.D.Salinger, jednal s Harcourtem, Brace and Company o možném vydání sbírky jeho povídek. Salinger navrhl, aby místo toho vydali jeho nový román. Jeho redaktor Robert Giroux to miloval - ale šéf Girouxu, Eugene Reynal, si myslel, že Holden Caulfield je blázen. 'Gene řekl:' Dítě je vyrušeno, 'řekl později GirouxPařížská revize, pokračování,

Řekl jsem: „No, to je v pořádku. Je, ale je to skvělý román. '' Řekl: „Cítil jsem, že to musím ukázat učebně.“ 'Oddělení učebnic?' Řekl: „No, jde o dítě v přípravné škole, že? Čekám na jejich odpověď. “ ... Zpráva lidí z učebnice se vrátila a stálo: „Tato kniha není pro nás, zkuste Random House.“

Tak jsem šel k panu Braceovi. Dal jsem mu celý příběh. Řekl jsem: „Cítím, že musím z firmy rezignovat.“ Neměl jsem kontakt se Salingerem, protože jsem se nemohl přinutit s ním mluvit. ... knihu nečetl. Pan Brace byl úžasný muž, ale najal Reynala a nechtěl by ho přemoci. ... Tehdy jsem se rozhodl Harcourt opustit.

Kniha byla později vydána nakladatelstvím Little, Brown and Company.

2. PRODEJCE PŘEČTĚTE SI HLASITOU KNIHU OD ZAČÁTEK DO DOKONČENÍNOVÝ YORKERFICTION EDITOR.

Před Harcourtovým odmítnutím Braceho nechal Salinger jeho povídku „Chlapec v klobouku střílející lidi“ odmítnoutNewyorčan, který mu napsal: „Má pasáže, které jsou brilantní, dojemné a efektivní, ale cítíme, že je to pro časopis jako ten náš celkem šokující.“ Když Salinger konečně skončilKdo chytá v žitě, jel doNewyorčanDům redaktora beletrie Williama Maxwella a četl mu příběh od začátku do konce. Pokud jde o „Chlapec v klobouku střílejícího lidi“? V podstatě se z toho staly kapitoly tři až sedmKdo chytá v žitě.

3. PRODEJCE, KTERÝ VYDAL SVOJE VYDAVATELE, ODEBRAT SVOJE FOTO Z KNIHY.

Celá zadní obálka zabírala černobílá Salingerova fotografieKdo chytá v žitěprvní dva výtisky. Salinger, který se prohluboval svou stupňující se slávou, požadoval, aby jeho vydavatelé odstranili jeho fotografii z knihy počínaje třetím tiskem. Dříve řekl tazateli: „Řekněme, že mi začíná být špatně, když jsem narazil na tu nafouknutou fotografii mého obličeje na zadní straně bundy. Těším se na den, kdy uvidím, jak se třese o sloup veřejného osvětlení, ve studeném a vlhkém větru na Lexington Avenue. “

4. KLUB KNIHY MĚSÍCE SE ZMĚNIL NA PRODEJCE, ABY ZMĚNIL TITUL.

Před zveřejněnímKdo chytá v žitěbyl vybrán Klubem knihy měsíce k odeslání svým tisícům předplatitelů, což téměř zaručilo, že se stane okamžitým bestsellerem. Jednou výhradou však bylo, že klub chtěl, aby Salinger změnil název své knihy. Salinger odmítl a napsal jim, že „Holden Caulfieldovi by se to nelíbilo.“

proč přestali házet rýži na svatby

5. PŘI UVOLNĚNÍ NEBOLO JEDNOMYSLY CHVÁLENÝ.

Zatímco počáteční recenzeKdo chytá v žitěbyli téměř ohromně pozitivní, hrstka kritiků se nebavila.Christian Science Monitorprohlásil, že kniha „není vhodná pro děti ke čtení“, a nazvala Caulfield „absurdní, profánní a neuvěřitelně ubohá“.

6. PRODEJCE ZAČAL KNIHU PO VYDÁNÍ Z DUŠEVNÍ DUCHOVNY.

Několik vědců považuje Holdenovo odcizení za skrytou reakci na to, čeho byl Salinger svědkem jako voják ve druhé světové válce, kde strávil 11 měsíců na postupu v Berlíně. Krátce po německé kapitulaci se přihlásil do psychiatrické léčebny. Nedlouho poté, co odešel, napsal první příběh vyprávěný Holdenem Caulfieldem. „Jsem blázen“ vyšlo vCollierv prosinci 1945.

7. V padesátých letech minulého století proběhla pulzně-fikční edice.

V padesátých letech minulého století bylo běžnou praxí vydávat „vážné“ knihy jako papírové brožury, jejichž cílem je přilákat čtenáře, kteří se více zajímají o kriminalitu nebo romantickou beletrii.Kdo chytá v žitěbyl v roce 1953 vymývaný na dužinu se sloganem „tato neobvyklá kniha vás může šokovat, rozesmát a může vám zlomit srdce - ale nikdy na ni nezapomenete.“ Na obálce byl muž žádající prostitutku.

8. O tom, jak prodejce přišel s názvem HOLDEN CAULFIELD, existuje několik teorií.

Někteří si myslí, že Salinger to dostal od Holdena Bowlera, Salingerova spolubojovníka během války; jiní věří, že to přišlo zahlédnutím markýzy filmuDrahá Ruth(kde hráli William Holden a Joan Caulfield). Další teorie tvrdí, že Holden byla přezdívka daná samotnému Salingerovi jeho kamarády.

9. VYDĚLAL MAINSTREAM SLOVNÍKŮ.

Jen tři roky předtímKdo chytá v žitěbyl publikován, Norman MailerNahý a mrtvýbyl publikován se všemi výskyty f ** k vykreslenými jako „fug“. Holdenova poměrně různorodá vulgární slova byla v té době zjevením a přispěla ke konečnému postavení knihy jako jedné z nejvíce zakázaných století.

10. JE TO PŘEDCHOZÍ SOUTĚŽ.

V roce 1949 vydal Salinger v roce vydání „The Ocean Full of Bowling Balls“Harperův bazar, ale před zveřejněním jej stáhl. Příběh, který pojednává o smrti Holdenova staršího bratra, byl darován Princetonské univerzitě pod podmínkou, že bude zveřejněn až 50 let po Salingerově smrti, v roce 2060. Ale v roce 2013 byl tento a dva další nepublikované příběhy naskenovány a propuštěny online.

jak zjistit, zda jste oboustranný

11. S NÍM SE POSLEDOVAL VRAH JOHN LENNON.

Když policie dorazila na místo vraždy Johna Lennona, zjistila, že 25letý Mark David Chapman nahlas četl zKdo chytá v žitě. Koupil kopii knihy - svou oblíbenou - na cestě k vraždě Johna Lennona; v něm napsal „Toto je moje prohlášení“ a podepsal jako Holden Caulfield. Příští rok policie našla kopiiKdo chytá v žitěv domě Johna Hinckleyho Jr. poté, co se pokusil o atentát na Ronalda Reagana.

12. MOHLO SE VĚDĚT POPULARIZOVÁNO „SKRUTĚNO“ A „LMAO“.

I když je důkazů málo, říká se toKdo chytá v žitěpomohl popularizovat frázi „pokazit“ a představu, že se člověk smál zadku.

13. JEHO NEOPRÁVNĚNÉ POKRAČOVÁNÍ BYLO ZAKÁZÁNO PUBLIKACI V USA

V roce 2009 vydal autor Fredrik Colting, který psal pod pseudonymem John David California, neoprávněné „pokračování“Kdo chytá v žitěve Velké Británii jej nazval „literárním komentářem k“Chytača vztah mezi Holdenem a Salingerem. “ Salinger zemřel v procesu žalování Coltinga za porušení autorských práv, ale podařilo se mu přimět soudkyni Deborah Batts z newyorského okresního soudu, aby se domáhala, že kniha „neobsahuje rozumně rozeznatelnou [sic] dupliku ani konkrétní kritiku jakékoli postavy nebo tématuChytač. “

Další zdroj: Salinger(2013)