13 faktů o komediálním králi Martina Scorseseho

V polovině 70. let přinesl Robert De Niro scénář o fanouškovi posedlém moderátorem talk show svému příteli a spolupracovníkovi Martinovi Scorseseovi, který řekl, že ho to nezajímá. O několik let později to De Niro zkusil znovu a Scorsese řekl ano tomu, co by se stalo základním vstupem do jedné z velkých spoluprácí v americkém filmu.

Král komedieje meditací Scorseseho a De Nira o často nepřátelských liniích, které se utvářejí mezi soukromým a veřejným životem, a zůstává jedním z nejzářivěji předvídatelných filmů 80. let. Zde je 13 faktů o výroběKrál komedie, od způsobu, jakým film využívá improvizaci, až po scénu, kterou sám režíroval Jerry Lewis.

1.Král komediebyl inspirován skutečným obsedantním fanouškem.

Ačkoli se na obrazovku dostalo až v roce 1983,Král komedieve skutečnosti má svůj počátek počátkem 70. let, kdy Paul D. Zimmerman - tehdy spisovatel proNewsweek—Začal jsem přemýšlet o povaze slávy a fandomu po přečtení příběhu o muži, který byl posedlý Johnny Carsonem.

Zimmerman byl přímo inspirován „článkem vVážený pano muži, který si vedl deník, ve kterém hodnotil každou show Johnnyho Carsona: „Johnny mě dnes večer zklamal,“ napsal, “vzpomněl si později Zimmerman. 'Talk show byly největší show v televizi v té době.' Začal jsem přemýšlet o souvislostech mezi lovci autogramů a zabijáky. Oba pronásledovali slavného - jeden s perem a jeden se zbraní. “

S touto novou korelací v mysli začal Zimmerman pracovat na léčbě filmu.

2. Martin Scorsese nebyl prvním připojeným režisérem.

Se semenem fanouška posedlého hostitelem talk show pevně zasazeným do ruky začal Zimmerman pracovat se slavným režisérem na scénáři toho, co by se staloKrál komedie, ale tím ředitelem nebyl Martin Scorsese. Podle Zimmermana původně film vyvíjel s Milošem Formanem (Přelet nad kukaččím hnízdem) a oba muži vyvinuli svůj vlastní návrh příběhu. Po několika letech práce Forman z projektu „odpadl“ a Zimmerman pokračoval, nakonec upoutal pozornost významného herce.

3. Martin Scorsese to zpočátku nechtěl udělat.

Král komediepřijel do rukou Martina Scorseseho prostřednictvím Roberta De Nira, který narazil na scénář a přinesl jej Scorseseovi v roce 1974. Scorsese, který znal Zimmermana jako novináře, se scénář líbil, ale bylo pro něj těžké se „nadchnout“. O několik let později, když Scorsese skončilRaging Bull, De Niro mu znovu přinesl scénář a Scorsese se s trochou zpětného pohledu na povahu slávy pod opaskem začal více zajímat.

'Četl jsem to, ale úplně jsem to nepochopil,' vzpomněl si Scorsese během retrospektivy na filmovém festivalu Tribeca v roce 2013. 'Když jsme se dostali dále do práce, pochopil jsem to.' Objevil jsem to, když jsme šli spolu. “

columbus, oh, spojené státy

4. Johnny Carson byl první volbou pro Jerryho Langforda.

Vzhledem k tomu, že se Scorsese stal režisérem a De Niro se zavázal hrát hlavní roli Ruperta Pupkina, duo obrátilo svou pozornost k nalezení správného herce pro hostitele talk show uprostřed filmu, Jerryho Langforda. De Niro a Scorsese samozřejmě nejprve šli ke zjevné volbě a požádali Johnnyho Carsona - jehož obsedantní fanoušci byli pro tento film především inspirací -, aby tuto roli hráli. Carson nabídku odmítl.

5. Johnny Carson nebyl jediným potenciálním Jerry Langfordem.

Když Carson řekl ne hraní Jerryho Langforda, Scorsese a De Niro se podívali na řadu dalších slavných herců, kteří by tu roli mohli nést, ale žádný z nich nevyšel. Mezi další potenciální Jerrys byli Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Orson Welles a Dick Cavett. Když se Scorsese začal kvůli inspiraci zabývat různými akcemi v Las Vegas, připomnělo mu komediální duo Dean Martin a Jerry Lewis, které ho následně přivedlo k zájmu o Lewisovo vystoupení během jeho každoročního MDA Labor Day Telethon. Scorsese nabídl roli Lewisovi, který ji přijal.

6. Pohled Ruperta Pupkina vycházel z figuríny.

Robert De Niro jako Rupert Pupkin vKrál komedie(1982). 20. století Fox Home Entertainment

kolik čokoládových lupínků je v čipech ahoj cookie

S předvýrobou v plném proudu se De Niro začal ponořit do postavy Ruperta Pupkina se Scorseseem. Herec vzal svého režiséra všude z komediálních klubů do domovů lovců autogramů při hledání inspirace. Ale možná nejzásadnější kousek skládačky Ruperta Pupkina dorazil, když De Niro vzal Scorseseho a návrháře kostýmů Richarda Bruna do Lew Magram, obchodu s oděvy označovaného jako „Shirtmaker to the Stars“. Tam našli figurínu oblečenou téměř přesně tak, jak se Rupert dívá do filmu.

'Bylo to úžasné,' vzpomněl si Scorsese. 'Červená kravata, boty, všechno.' Měl dokonce knír. „To je on. Pojďme na to.''

7. Jerry Lewis přejmenoval svou postavu.

Jerry Lewis do filmu přinesl spoustu svého vlastního stylu a pracovní metody a vše začalo jménem postavy. Podle Lewise se postava ve scénáři ve skutečnosti jmenovala Robert, ne Jerry, ale přesvědčil Scorseseho, aby jej změnil kvůli reakcím, které by získal při hraní v ulicích New Yorku.

'Řekl jsem:' Marty! Budeme střílet v New Yorku, Marty. Udělejte si laskavost a zavolejte mu Jerry Langford. “ Řekl: „Proč?“ 'Protože všude, kam v New Yorku jdeme, vaši stavební dělníci a řidiči kabiny potvrdí, že je to Jerry.' A to se stalo, “řekl LewisGQ. 'Pokud si pamatujete, ve filmu, kdykoli jsem byl na ulici:' Hej, Jerry. ' 'Ano, Jer.' 'Hej, starý šmejde.' Fungovalo to skvěle pro nás. Kdykoli jsem jel do New Yorku, stalo se to. Stále se to děje. “

8. Martin Scorsese nenáviděl výrobuKrál komedie.

Král komedieto s sebou přineslo řadu logistických obtíží. Scorsese musel posunout datum zahájení výroby, aby se vyhnul stávce režisérů, a střelba v ulicích New Yorku se často ukázala jako bolest hlavy. Aby toho nebylo málo, Scorsese se tak tvrdě tlačil, aby skončilRaging Bullto časemKrál komediepřevalil se, on sjel ze záchvatu zápalu plic. Při zpětném pohledu však Scorsese zjistil, že největším problémem je, že záměrně sevřený materiál byl nepříjemný i zpoza kamery.

'Než jsem to natočil, zjistil jsem, že se mi nelíbí zabývat se příběhem; bylo to tak nepříjemné a znepokojivé, překročilo to tolik hranic, které normálně rozdělují soukromý a veřejný život, “řekl později Scorsese filmovému kritikovi Richardu Schickelovi. 'A nebyl jsem profesionál.' Nevím, jestli jsem dnes profesionál. “

Scorsese také později připustil, že mu film připadal tak „znepokojivý“, že se mu po dokončení vyhýbal.

9. Jerry Lewis režíroval jednu scénu sám.

Jerry Lewis hraje ve filmu Martina ScorsesehoKrál komedie(1982). 20. století Fox Home Entertainment

Lewisovo komediální načasování a smysl pro detail byly klíčovým přínosem před kamerou, ale při fotografováníKrál komedie, Scorsese také zjistil, že jsou důležité také za kamerou. V jednom okamžiku řekl Lewis Scorseseovi příběh o ženě, která ho zastavila, když kráčel po ulici, a ona byla u placeného telefonu. Nebylo to ve scénáři, ale Scorsese to přidal do filmu a požádal Lewise, aby ho režíroval.

'Jerry to vyřešil z hlediska načasování, jak ho zastavila,' řekl Scorsese.

10. Ve filmu hrála klíčovou roli improvizace.

Aby dodala scénám pocit bezprostřednosti a výbušného napětí, stejně jako více než trochu trapnosti, povzbudila Scorsese herecké obsazení k improvizaci, zejména Sandra Bernhardová, která byla kvůli roli částečně vybrána pro roli Mashy. schopnost spontánně hrát na jevišti. Scéna, ve které Masha spojuje Jerryho a pokouší se ho svést, obsahuje velkou část improvizace filmu, stejně jako scéna, kdy se Rupert objeví nezvaný u Jerryho domu. Podle Scorseseho byla scéna, ve které Jerryho komorník Jonno (Kim Chan) nemohl otevřít dveře, náhodou, která ve filmu zůstala, protože Chan a Lewis kolem toho dokázali improvizovat.

11. Mezi Jerrym Lewisem a Sandrou Bernhardovou došlo k určitému napětí.

Scéna, ve které Masha pokrývá Jerryho páskou po krk a pokouší se ho svést, když je uvězněn v křesle, je jednou z nejznámějších sekvencí ve Scorseseho kánonu, ale nepřišla bez potíží. Velká část scény byla improvizována a tento pocit spontánnosti přinesl rozdíly ve výkonových stylech Lewise a Bernharda. To vedlo k určitému napětí, když se Lewis začal tlačit proti Bernhardově smělosti.

Jim Henson původní název pro fraggle rock

'Je jako můj otec krát 1000,' vzpomněl si později Bernhard. „Můj táta je ze stejné generace židovských mužů, kteří mají rádi, víte, mají rádi ženy, ale ženy mají své místo. Narazí na člověka, jako jsem já, konkrétně na ženu, jako jsem já, a vyděsí ho to. “

Toto napětí podle Bernharda vyvrcholilo v okamžiku, kdy Jerry napálil Mashu, aby ho odvázala, jen aby ji vyrazil. Lewis původně chtěl, aby Bernhard spadl na skleněný stůl pokrytý svíčkami, a Bernhard se zdráhal. Jerry stiskl svůj argument, ale Scorsese nakonec zasáhl a šel s jednodušší verzí útoku, kterou viděl ve filmu.

'Sexuální ohrožení Jerryho bylo velmi důležité, ale on se rozesmál.' Pak bylo těžké se s tím vypořádat a jeho komentáře a vtipy se staly ostřejšími, což Sandru na chvíli odhodilo, “vzpomněl si Scorsese. 'Nakonec to všechno vyřešil a pomohl jí se scénou.'

12. Ve filmu jsou některé rodinné portréty Scorsese.

Dlouholetí fanoušci Scorsese vědí, že režisér rád do svých filmů dával své rodiče Charlese a Catherine Scorseseové, kdekoli to bylo možné, a dvojice je možná nejlépe známá pro jejich role vGoodfellasjako matka Vinnie a Tommyho matka. Oba Scorsese rodiče mají také roleKrál komedie. Charles Scorsese dělá portrét pouze jako „First Man at Bar“, ale Catherine Scorsese má větší roli, i když mimo obrazovku. Je hlasem Rupertovy matky a zjevně byla tak přesvědčivá, že si to Scorsese připomněl jako jediný případ, kdy De Niro během natáčení filmu praskl.

Král komedietaké obsahuje několik dalších zajímavých portrétů. Pokud se dostatečně díváte na některou z davových scén, uvidíte Micka Jonese a Joe Strummera z The Clash.

13.Král komediebyl zpočátku flop.

Král komediebyla vydána v únoru 1983 a na konci své pokladny vydělala jen něco málo přes 2,5 milionu dolarů. Ačkoli mnoho kritiků to milovalo a čas k němu byl laskavý, dokonce i Rotten Tomatoes nyní uznává, že film byl „do značné míry nepochopen po svém uvedení na trh“. Podle Scorseseho byla reakce na film v jeho roce vydání domovem okamžik před televizí na Silvestra 1983.

'Oblékal jsem se, abych šel do domu mého přítele Jaye Cockse, a dívám se.'Zábava dnes večer. Shrnuli rok a já jsem si oblékl tričko a oni řekli: „Nyní na Flop roku:Král komedie. ‚A byl jsem ...‚ Ach ​​... OK, 'řekl se smíchem.

Další zdroj:
Konverzace se Scorseseemautor: Richard Schickel (Knopf, 2011)