13 epických faktů o gangech v New Yorku

Násilní zločinci a Velké jablko jsou dvě oblíbené věci Martina ScorsesehoGangy z New Yorkubylo přirozené, i když dotyčné gangy byly spíše starodávné z šedesátých let než typ Joe Pesci.Gangy z New Yorkuoznačil Scorseseho první spolupráci (zatím pět) s Leonardem DiCapriom, což mohlo být faktorem toho, že byl také jeho prvním hitem v pokladně za více než deset let. Co víc vědět o krvavém eposu, který byl nominován na 10 Oscarů, ale žádný z nich nezískal? Vyjměte vrhací nože a své mrtvé králíky a čtěte dál.

1. PŘI VÝROBĚ BOL 32 LET.

Martin Scorsese si přečetl knihu literatury faktu Herberta Asburyho z roku 1928Gangy New Yorku: Neformální historie podsvětív roce 1970 a okamžitě si myslel, že z toho bude dobrý film. Zatím však neměl žádné peníze ani vliv, takže musel počkat. V roce 1979 koupil filmová práva ke knize, dokonce dostal scénář napsaný přibližně v té době, poté se dalších 20 let snažil projekt rozběhnout, než našel ochotného finančního partnera v Harvey Weinstein ve společnosti Miramax Films.

2. STŘEL SE NA MASIVNÍ SADU V ŘÍMU.

Mario Tursi / Miramax

Co děláte, když chcete střílet na místě, ale místo již neexistuje? Buď ho postavíte, nebo jej vyrobíte pomocí počítačů. Scorsese šel s dřívější možností a pověřil italského produkčního designéra Dante Ferrettiho, aby vytvořil úchvatně autentickou verzi newyorské čtvrti Five Points kolem roku 1860. V legendárních Cinecittà Studios v Římě postavil Ferrettiho tým míli souprav - obchody, salónky, domy, náměstí, dokonce i přístav, doky a lodě - všechny plně funkční bez fasád. Návštěvníci žasli nad tím, jak šlápnutí na scénu bylo jako krok zpět v čase.

3. KNIHA, KTERÁ INSPIROVALA MARTINSKÉ KORZORY, NENÍ VŠECHNY PŘESNÉ.

Moderní historik jménem Tyler Anbinder, který psalPět bodů: Sousedství New Yorku z 19. století, které vynalezlo Tap Dance, ukradlo volby a stalo se nejznámějším slumem na světěa dal Scorsese vstup naGangyscénář, uvedl Asburyho kniha z 20. let přehnaná, jak nebezpečné bylo sousedství. Anbinder měl přístup ke statistikám, které Asbury neměl, a řekl: „Kromě veřejného opilosti a prostituce nebylo v Five Points více trestné činnosti než v jakékoli jiné části města.“ Asbury napsal, že „v jednom bytovém domě byla vražda denně,“ ale ve skutečnosti, řekl Anbinder, „v té době v celém New Yorku téměř nebyla vražda za měsíc“.

staromódní slova z 19. století

4. SCORSESE PŘEDSTAVUJE BLUES BROTHERS JAKO VEDENÍ.

Na jednom místě na konci 70. let, kdy se Scorsese vážně snažil film natočit, si představil, že v roli Leonarda DiCapria bude hrát Dan Aykroyd s Johnem Belushi v roli Daniel Day-Lewis. Willem Dafoe a Robert De Niro byli také připojeni ke hře Bill the Butcher v různých dobách. A ve své původní koncepci, na začátku 70. let, Scorsese chtělMechanický pomerančhvězda Malcolm McDowell.

5. DANIEL DAY-LEWIS BOL VYCVIČEN SKUTEČNÝMI MASÁŘI, PROTOŽE KURZ BOL.

Day-Lewis, který byl kdykoli metodickým hercem, nejprve vzal lekce od dvou argentinských bratrů v řeznictví v Queensu, poté od mistra řeznictví, který byl speciálně přiletěn z Londýna. Pokud pozorně posloucháte, slyšíte producenta Harveyho Weinsteina křičet o nákladech.

6. GEORGE LUCAS POMOHLA SE SLEDUJÍCÍM PROBLÉMEM.

TheHvězdné válkytvůrce a poté pracujeÚtok klonů, navštívil masivní soubor v Římě a řekl Scorseseovi, že je pravděpodobně poslední svého druhu, že nyní budou na počítačích prováděny takové velké re-výtvory, aby se ušetřily peníze. Později se Lucasovo know-how v takových věcech hodiloGangypotřeboval slona a žádný ze zápasníků se zvířaty v Itálii nebyl schopen jednoho včas vyrobit.

jak zemřel Robert e Lee?

Weinstein si později vzpomněl, že řekl Scorseseovi, aby střílel, zatímco zavolal Lucasovi a požádal o pomoc: „Jsme hotovi! Nemáme [slona]! Pověz nám, jak to natočit! “ Lucas, starý profesionál v takových věcech, je provedl procesem natáčení bez slona a nechal ho digitálně vytvořit později. Je to jediná věc ve filmu, která je zcela vygenerována počítačem.

7. NĚKOLIK CHARAKTERŮ VYCHÁZÍ ZE SKUTEČNÝCH LIDÍ.

Řezník Bill byl skutečný, ačkoli Scorsese změnil své příjmení z Poole na Cutting, aby odráželo tvůrčí svobodu, kterou si vzal, tj. Nechal postavu žít, aby viděl občanskou válku (byl skutečně zavražděn v roce 1855). William „Boss“ Tweed (Jim Broadbent) byl skutečný politik, který ovládal politickou mašinérii Tammany Hall, jak si možná pamatujete ze střední školy na střední škole v USA. Stejně tak byli Schermerhorni, bohatí lidé, kteří viděli prohlídku bídy a zlozvyku Five Points. (Zajímavá poznámka pod čarou: Pátou manželkou Scorseseho, s níž se oženil v roce 1999, je Helen Schermerhorn Morris, potomek raných newyorských elit.) Snad nejpřekvapivější je Hell-Cat Maggie (Cara Seymour) - brutální bojovníčka, která kousne oběti. „uši - byly založeny na faktech a byly složeny ze skutečné Hell-Cat Maggie (její skutečné jméno není známo) a několika dalších zločinců z historické dámy.

8. KORZORÁŘ MÁ CAMEO JAKO HORNÍ KROUŽEK, ALE POUZE PRO JEHO DNE.

Scorsese chtěl, aby se ve filmu objevila jeho dcera Francesca, protože to je vaše výsada, když jste režisérkou. Vzhledem k tomu, že byla babe-in-arms, Scorsese chtěl být na scéně s ní, a on nechtěl, aby byla v Five Points. 'Po dvou týdnech práce v těchto soupravách, dešti a všemožných věcech se v nich velmi žilo.' Ulice začaly být velmi blátivé, “řekl. Nejbezpečnějším a nejčistším místem byl vymyšlený dům některých vymyšlených lidí, kterému postava Camerona Diaza krade, a Scorsese jako vymyšlený otec. (Scorsese nás v komentáři k DVD ujišťuje, že by mnohem raději hrál Pěti ukazatel.)

9. DAY-LEWIS NA SADĚ POSLOUCHALA SPOUSTU EMINEM.

Herec je dobře známý tím, že se před natáčením filmu hodně intenzivně připravuje a že v něm zůstává po celou dobu své postavy. To však neznamená, že poslouchal jen hudbu, kterou by poslouchal Bill Řezník. On řeklValící se kámenže na scéně poslouchal hodně Eminema: „Každé ráno kolem páté, zejména píseň„ The Way I Am. “Chvíli jsem ho obdivoval. Vždycky hledám hudbu, která by mohla být pro roli užitečná. “ Možná Eminemova bravura, egoismus a herectví promluvila k Řezníkovi.

10. DEN-LEWIS BOLI URČENI, ABY SE ZÚČASTNILA STRÁNEK, LEONARDA DICAPRIA A ... TOBEY MAGUIRE?

Harvey Weinstein by později proces „namlouvání“ přeháněl, ale Day-Lewis si při rozhodování o převzetí role opravdu vzal čas. Během návštěvy New Yorku, aby o tom diskutoval se Scorseseem (se kterým pracoval)Věk nevinnosti), Day-Lewis se také setkal s DiCapriom. Ti dva měli srdce na srdci na lavičce v Central Parku a později měli večeři s DiCapriovým přítelem Tobey Maguire. Podle DiCapria budoucí Spider-Man řekl Day-Lewisovi: „Víte, když má někdo talent, jako jste vy, je téměř jeho povinností to udělat, dostat se zpět do sedla.“

11. ŽÁDOST O ODMÍTNUTÍ ZÍSKEJTE 9/11 ZMĚNĚTE KONEČNÝ OBRAZ.

Weinsteinovo oficiální vysvětlení pro zpoždění uvedení filmu od prosince 2001 do prosince 2002 bylo, že na násilný film v New Yorku, který líčí raná ztělesnění NYPD, bylo příliš brzy po 11. září. Ale Scorsese pokračoval v natáčení malých „pick-upů“ (drobných úryvků scén) až do roku 2002 - takže buď využil Weinsteinova zpoždění, nebo Weinstein to odložil, aby mohl Scorsese skončit. V každém případě, když byl film uveden na trh, stále skončil časosběrným efektem, který vyvrcholil výstřelem současného New Yorku - včetně Twin Towers, i když sestoupily o 15 měsíců dříve.

'Musel to skončit [moderní panorama se staví], jinak film neměl existovat,' vysvětlil Scorsese. 'Udělali jsme obrazy a upravili jsme tuto panoramatickou sekvenci před 11. zářím a poté bylo navrženo, že bychom měli vyjmout věže, ale cítil jsem ... není mojí prací revidovat panorama New Yorku.' Lidé ve filmu ... byli součástí stvoření tohoto panoramatu, nikoli jeho zničení. A pokud se panorama zhroutí, nakonec postaví další. “

12. SCORSESE DAL HARVEY WEINSTEIN VELKÉ DOMÁCNOSTI.

Aby Weinstein získal představu o tom, jak chce, aby film vypadal, Scorsese „vyrobil“ Weinsteina, který sledoval 80 filmů (možná přehánění), včetně polotmavých klasik jakoMuž, který se směje, němý film z roku 1928. „Osmdesát. Umíš si představit?' Weinstein si vzpomněl. 'A pamatujte: žádná videa, žádná DVD.' Každý film musí být na velké obrazovce. Bylo to jako chodit do školy s profesorem Scorseseem. “

který zakladatel vynalezl první pár plaveckých ploutví?

13. DOLOŽILO SE STŘIHU FILMU, Ale NEVIDÍTE JE.

První střih, verze házení na všechno a uvidíme, co funguje, byla o tři hodiny a 38 minut, téměř o hodinu delší než finální verze. Scorsese a jeho dlouholetý editor, Thelma Schoonmaker, si s tím neúnavně pohrávali a nakonec vytvořili 18 různých verzí, které byly promítány pro různé diváky. Weinstein, oprávněně přezdívaný Harvey Scissorhands pro své bezohledné ořezávání filmů, které uvádí, bezpochyby vyzval Scorseseho ke kratší době běhu, ale Scorsese řekl, že je spokojený s tím, co všichni viděli, což jsou dvě hodiny a 47 minut.

'Neexistuje jedna verze, kterou bych řekl:, To je moje původní verze, '' uvedl Scorsese v komentáři DVD. Byli spíš jako koncepty: „Byla to celá řada změn a přepisů a restrukturalizací, až nakonec přišlo na film, který vidíte v divadle.“

14. ELMER BERNSTEIN NAPÍSAL HUDEBNÍ SKÓRE, KTERÉ KORZORU ULTIMATELNĚ ODMÍTNUTO.

Legendární a plodný skladatel, kterému se připisuje více než 200 skóre za filmy a televizi, spolupracoval se Scorsese již několikrát (včetněVěk nevinnosti, který mu vynesl nominaci na Oscara). Složil „úplné skóre“ proGangy z New Yorku, ale v průběhu dlouhého procesu úprav se Scorseseho koncept hudby změnil. („Skončí s Scorseseho skóre, pastiška,“ řekl Bernstein.) Nakonec Scorsese použil orchestrální hudbu od Howarda Shora, spolu se současnými skladbami jako Peter Gabriel a U2. Zde si můžete poslechnout ukázku Bernsteinovy ​​verze.

Další zdroje:
Komentář DVD Martina Scorseseho