Dvanáctkrát se Star Trek a Sherlock Holmes překrývali
top-leaderboard-limit '>Člověk by nevěřil, že mezi příběhy odvážného, egoistického viktoriánského detektiva a dobrodružstvím vesmírné lodi bude hodně crossoveru, ale to je přesně to, co se děje v řadě příběhů Sherlocka Holmese aStar Trek. Ať už je to vědomé citování slavných detektivních frází, pocty placené pojmenováním hvězdných lodí nebo přechod mezi herci, kteří se objevují v různých adaptacích, mezi těmito dvěma se překrývá více, než by si jeden mohl myslet. Tady je 12krátSherlock HolmesaStar Trekodkazovali na sebe tím nejzajímavějším způsobem.
1. Spock cituje jednu z nejslavnějších vět Sherlocka HolmeseStar Trek VI: Neobjevená země.
V jednom z nejznámějších okamžiků v historii Treku Spock říká: „Můj předchůdce tvrdil, že pokud odstraníte nemožné, musí být řešením vše, co zůstane, jakkoli nepravděpodobné.“ Původní citát z příběhu HolmeseZnamení čtyř, publikované v roce 1890, zní: „Jak často jsem vám říkal, že když odstraníte nemožné, vše, co zůstane, jakkoli nepravděpodobné, musí být pravda?“
2. Spock může souviset buď se samotným Holmesem, nebo se sirem Arthurem Conanem Doylem.
Vulkánovo tvrzení, že původní zdroj citátu - který lze interpretovat doslovně jako Holmese samotného nebo jako Doyla - je jedním z jeho přímých lidských potomků, je jedním ze zajímavějších stran ve všechStar Trek. Myšlenka, že Spock souvisí buď s Holmesem, nebo s jeho tvůrcem, dává smysl, když vezmeme v úvahu, jak podobný je oblíbený vědecký důstojník každého viktoriánského detektiva: oba jsou vysoce logičtí, pozorní k detailům a oba vnímají emoce jako překážku ve schopnosti myslet racionálně.
jsou bigfoot a sasquatch totéž
3. Spock alternativní reality, z restartu 2009Star Trek, také parafrázuje slavný citát.
Říká: „Pokud eliminujete nemožné, musí být pravdou vše, co zůstane, jakkoli nepravděpodobné.“ Je to další nepatrná parafráze a nepřipisuje se Holmesovi, jako by to byloNeobjevená země, ale je přesto kývnutím na detektiva.
4. Spoluautor scénáře tří osobStar Trekfilmy také napsaly několik slavnýchSherlock Holmespastišky, včetněŘešení sedm procent, který také adaptoval do scénáře.
V roce 1974 napsal Nicholas Meyer románŘešení sedm procent, publikovaný jako „ztracený rukopis“ Watsona. Meyer se přizpůsobilŘešení sedm procentdo scénáře k filmu stejného jména v roce 1976, za který byl nominován na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář. Meyer také spoluautorem scénářůStar Trek II: Khanův hněv,Star Trek IV: Cesta domůaNeobjevená země. V audiokomentáři proNeobjevená zeměspeciální vydání, Meyer komentoval: „Star Trekfanoušci jsou stejně pravděpodobní jako fanoušci Sherlocka Holmese. “
5. Je tu hvězdná loď pojmenovaná po HolmesoviStar Trek: Nová generace.
V malém, téměř nepoznatelném okamžikuTNG, obrazovka zobrazující protokol volání United Federation of Planets ukazuje loď pojmenovanou pro Doylovu slavnou postavu. Pokřtil USSSherlock Holmesa vzhledem k registračnímu číslu NCC-221B, po Holmesově bydlišti, se objeví jen krátce, a pokud diváci nebudou pečlivě sledovat, bude jim chybět.
6. Zkoumán je zájem poručíka Data o poznávání a napodobování detektivaTNG...
V epizodě „Osamělá mezi námi“ z 1. sezóny, Data zjistila, že jeho zájem vzrostl, když kapitán Picard a velitel Riker diskutovaliSherlock Holmes. Po použitíPodnikpočítač, aby prozkoumal Holmese a přečetl si všechny Doylovy příběhy, Data začal napodobovat detektiva, kouřit dýmku a říkat fráze jako: „Nepochybně, má dobrá žena,“ a „Je to elementární, můj drahý Rikere,“ k pobavení posádky . Data také parafrázují slavný Holmesův citát zkrácený Spockem a říká Picardovi: „Musíme ustoupit od starého axiomu, že když selžou všechny ostatní nepředvídané události, musí být pravdou vše, co zůstane, jakkoli nepravděpodobné.“
jak se stát jogínem v 10 jednoduchých krocích
7. ... vedoucí k aTNGepizoda po vzoru doby Basila Rathboneho z roku 2006Sherlock Holmesfilmy.
Poté, co Data objevil jeho zájem o Holmese, jeho přítele a koleguPodnikdůstojník poručík Geordi La Forge ho požádal, aby vyřešil holmesianské záhady pomocí lodi Holodeck v epizodě Season 2 „Elementary, Dear Data“. Ti dva, s Data jako Holmes a La Forge jako Watson, se oblékají v plné viktoriánské parádě a prozkoumávají prostředí vytvořené Holodeckem, po vzoru série filmů z let 1939-1946, kde hrál britský herec Basil Rathbone. Problémy nastanou, když La Forge požádá počítač, aby vytvořil soupeře hodného čelit vysoce inteligentním a logickým datům; Holopaluba generuje verzi Moriarty, která si uvědomuje sebe sama a pokouší se převzít kontrolu nadPodnikúnosem počítačových systémů. Picard slibuje, že zachrání Moriartyho vědomí v lodních počítačích, aby byl propuštěn, když objeví způsob, jak mu dát řádnou existenci.
8. Stejně jako ve vesmíru Sherlocka Holmese se Moriarty prokáže jako těžko porazitelný a později se znovu objeví v jinémTNGepizoda.
V epizodě 6. sezóny „Ship in a Bottle“ se Moriarty vrací kPodnik, přestože byl (mírumilovně) poražen v předchozí epizodě. Požadování posádkyPodniksplní svůj slib, že mu dá realitu, Moriarty znovu převezme kontrolu nad hvězdnou lodí a hrozí jim úplným zničením, pokud nesplní jeho přání.
9. V aStar Trekkomiks, Data zopakoval svou roli Holmese, aby zachránil poradkyni Deannu Troi.
V jednorázovém komiksu WildStorm Comics „Embrace the Wolf“, entita známá jako RedjacPodnikHolodeck a obnovuje viktoriánský Londýn v roli Jacka Rozparovače. Aby zachránil Troi a další členy posádky uvězněné na holopalu, Data používá svůj převlek jako Sherlock Holmes k poražení zlé bytosti.
10. V restartu BBCSherlock, John Watson přirovnal Sherlocka k slavnémuStar Trekcharakter.
V epizodě sezóny 2 „The Hounds of Baskerville“ parafrázuje moderní Sherlock Holmes opět stejný citát, který si pamatoval Data a obě inkarnace Spocka, a řekl: „Jakmile vyloučíte nemožné, cokoli zůstane, jakkoli nepravděpodobné , musí být pravda. “ Watson později říká Sherlockovi: „Dobře, Spocku, jen to uklidni.“ Chytrost tohoto odkazu spočívá v tom, že Watson pravděpodobně připisoval dřívější citát Spockovi vNeobjevená země, když ve skutečnosti cituje dřívější inkarnaci samotného Holmese.
11. Watsonova velebení pro slavného detektivaSherlockvelmi připomínala velebení, které pro Spocka vydal kapitán Kirk vKhanův hněv… A chánský spisovatel Nicholas Meyer byl fanouškem podobnosti.
V epizodě Season 2 „The Reichenbach Fall“, kdy se zdá, že Holmes zemřel po skoku z vysoké budovy, ho Watson velebil u svého náhrobku a řekl: „Byl jsi nejlepší muž a nejlidštější člověk, jaké jsem kdy viděl známý.' Tato dojemná fráze zní přízračně podobně jako Kirkova slova o Spockovi po jeho smrtiKhanův hněv: 'O mém příteli mohu říci jen toto: Ze všech duší, se kterými jsem se při svých cestách setkal, byla ta nej ... lidská.' Fanoušci obouSherlockaTrekrychle provedli srovnání a Meyer, který se podílel na psaníKhanův hněv„poznamenal:„ Miluji novéSherlock; je hezké vědět, že jim oplatí laskavost! “
kde byl natočen ničitel Conan
12. Mnoho herců zStar TrekaSherlock Holmesinkarnace se objevily ve verzích obou.
V polovině 70. let hrál Leonard Nimoy, který ztvárnil původního Spocka, detektiva v divadelní adaptaci s názvemSherlock Holmes. Nimoy o své roli Holmese řekl: „Je to asociální člověk, stěží váš průměrný dělník 9: 5 s rodinou. Místo toho si vybral velmi zvláštní druh života a velmi málo respektuje většinu lidí kolem sebe, kteří se také podílejí na jeho profesi. Je to outsider v mnoha ohledech - zejména ve svých vztazích se ženami. Holmes je velmi mimozemšťan, dobře, a cítil jsem, že mu rozumím stejně, jako jsem rozuměl Spockovi. “ Navíc Christopher Plummer, který hrál ChangaNeobjevená země, také vylíčil Holmese v několika televizních adaptacích příběhů o detektivovi, stejně jako Holmesův film z roku 1979Vražda dekretem. Frank Langella, který hrál ministra JaroStar Trek: Deep Space Nine, přijal postavu Holmese pro epizodu televizního seriálu 1976–1982Pouze stojící pokoja Benedict Cumberbatch, možná nejlépe známý jako Holmes v restartu BBC, hrál Chána v inkarnaci 2013Star Trek do tmy.