Článek

12 Tajemství programu na ochranu svědků

top-leaderboard-limit '>

Federální program ochrany svědků - neboli Witness Security Program (WITSEC) - vyvinutý zaměstnancem ministerstva spravedlnosti Geraldem Shurem a počátkem roku 1971 - poskytl bezpečné útočiště pro více než 18 000 federálních svědků a jejich rodin výměnou za usvědčující svědectví. Byl to WITSEC a příslib úkrytu dotovaného vládou, který přesvědčil několik „udělaných“ mužů mafie, aby se otočili zády k organizovanému zločinu a pomohli státním zástupcům usvědčit řadu vůdců, od Johna Gottiho po několik členů rodiny Lucchese.

Ochrana oznamovatelů před nebezpečnými zločinci, kterých se účastní, není levná. Podle některých odhadů vláda utrácí více než 10 milionů USD ročně [PDF], aby udržel program WITSEC v chodu. Ale svědci s tak provokativními informacemi, že jejich život je ohrožen, vedou k pádným případům: Zkoušky zahrnující WITSEC mají míru přesvědčení 89 procent.

Američtí maršálové, kteří byli pověřeni vytvářením nových identit těchto osob, jsou notoricky střeženi a málokdy mluví o specifikách programu. Ale to nezabránilo úniku kousků informací. Spolu s autorem Petem Earleym napsal Shur knihu,WITSEC: Uvnitř Federálního programu ochrany svědků, o jeho kariéře; v průběhu let hovořili různí pracovníci WITSEC s médii o stresu z převzetí nové identity. Zde je tolik podrobností o programu, který získáte, aniž byste se dostali do značné míry problémů.

SpongeBob měl být pro dospělé

1. Mají ORIENTACI.

Po celá léta byla WITSEC sužována nahodilým způsobem vzdělávání učitelů o tom, co se od nich požaduje a co by mohli očekávat od přemístění a přidělení nového jména. V některých případech čekali svědci měsíce na nové rodné listy nebo čísla sociálního zabezpečení. Aby pomohli tento proces zefektivnit, zřídili maršálové v roce 1988 clearinghouse pro nedávné účastníky v oblasti Washingtonu, DC. Bezpečné a orientační centrum WITSEC může ubytovat až šest rodin najednou; návštěvníci tam jezdí ve vozidlech se zatemněnými okny a uzamčenými v oddělených místnostech, aby se navzájem neviděli. Pokud nastanou potíže, web také vydrží výbuchy bomb. Vzhledem k traumatu z toho, že si obtěžují život, je k dispozici psychologické poradenství. Do dvou týdnů se jim zobrazí video z jejich nového umístění.

2. JSOU NEJVĚTŠÍ TRESTNÍCI.

Filmový film o nevinném muži nebo ženě chyceném v přestřelce nebo jako neochotná strana nelegálního obchodování je ve skutečném světě vzácnou událostí. Shur odhadl, že méně než 5 procent přemístěných svědků je zcela bez jakýchkoli provinění; drtivá většina jsou kariérní kukly, které chtějí být zproštěny poplatků za své vlastní aktivity a chráněny před odplatou. Různé zdroje uvádějí míru recidivy pro členy WITSEC kdekoli mezi 10 a 20 procenty. V roce 1995 si šéf portlandské policie Michael Chitwood stěžoval, že Maine se stalo „skládkou“ zločinců v programu: Místní orgány činné v trestním řízení nejsou informovány, když byl na jejich území propuštěn zločinec, a často se obávají, že mohou přinést celou síť nelegální činnost do oblasti.

3. NĚKDY UCHOVÁVAJÍ SVÉ PRVNÍ JMÉNO.

Shur - který program provozoval více než 25 let, zatímco byl zaměstnán ve Sekce organizovaného zločinu a vyděračství ministerstva spravedlnosti ve Washingtonu a po odchodu do důchodu pokračoval jako konzultant - je uveden vWITSECže přesídlení svědci nedostávali obvykle úplně neznámá nová jména. Aby jim pomohl přizpůsobit se své nové identitě, Shur jim obvykle umožnil ponechat si stejné křestní jméno a dokonce i své iniciály. Kromě toho, že svědci reagovali, když je někdo oslovil, mohli se také přistihnout, jak podepisují své staré jméno, než bude pozdě. Dětem, které se učí své nové příjmení, se někdy říká, aby si je procvičovaly.



4. RODIČI ŽÁDÁ O LEPŠÍ TŘÍDY ZA JEJÍ DĚTI.

WITSEC odpovídá za přidělování nových čísel sociálního zabezpečení, řidičských průkazů a rodných listů kvalifikovaným svědkům a jejich rodinám. Pokud má svědek děti, znamená to, že bude třeba upravit školní záznamy, aby pedagogové mohli vidět známky z dřívějšího zápisu. Zpočátku Washingtonská oblastní škola souhlasila, že pomůže získáním upravených záznamů a přenosem známek a poznámek učitelů do nového souboru. Zatímco program obvykle zachovává stejné známky, Shur připomněl, že někteří rodiče ho požádali, aby zlepšil známky svých dětí. Odmítl.

5. POUŽÍVALI K ZÍSKÁVÁNÍ SKVĚLÝCH VÍK - JAKO IMPLANTÁTY PRSY.

V 70. a 80. letech zaznamenal WITSEC nebývalý úspěch a poškodil infrastrukturu mafie. Hlavní hráči svědčili proti šéfům, protože věděli, že mohou začít znovu někde jinde. Vláda byla zpočátku natolik nadšená jejich pokračující účastí - zkoušky mohly trvat roky - že si dopřávala zbytečné výdaje. Bývalý davový zabiják Aladena Fratianno požádal (a dostal) Spojené státy, aby zaplatily prsní implantáty své ženy, plastickou operaci a zubní práce. Jiný měl psychologa, který podpořil jeho tvrzení o špatných problémech se sebeúctou, a vláda mu koupila implantát penisu.

6. ROZVEDENÉ MANŽELY Z NICH SKRYTÍ DĚTI.

V zásadním případě, který měl dalekosáhlé dopady na WITSEC, vyšel Thomas Leonhard na začátku 70. let s příběhem, který byl nejhorší noční můrou každého rodiče. Vzhledem k tomu, že jeho bývalá manželka byla vdaná za chráněného vládního svědka, nesměl Leonhard (který měl právo na návštěvu) vidět svou dceru z důvodu, že by bylo ohroženo její umístění a nová identita. Když úředníci WITSEC podali žádost a bylo mu svěřeno plné opatrovnictví, stále odmítli zveřejnit její místo. Následná publicita vedla v roce 1984 k dodatku k protokolu WITSEC, který musí při přemisťování dětí brát v úvahu společné opatrovnictví - ačkoli bývalí manželé stále považovali za obtížné vidět své dítě cestou oklikou pod přezdívkou. Jeden otec přemýšlel, zda by někdy mohl vidět promoce nebo svatbu své dcery, až zestárne.

Rodič mimo program s návštěvními právy musí nyní souhlasit s přemístěním dítěte. Pokud odmítnou a vyhrají plnou péči, dítě nebude moci zůstat ve své nové identitě.

7. PENĚZ NEBUDE POSLEDNÍ NAVŽDY.

WITSEC obvykle platí za bydlení svědků v jejich novém regionu, nové vybavení a „plat“ na základě životních nákladů v dané oblasti. Podle Shura tato částka závisela na místní ekonomice a velikosti rodiny. V průměru dostanou členové od vlády zhruba 60 000 dolarů, než se od nich očekává, že získají pracovní místa a do šesti měsíců se stanou soběstačnými. Na vrcholu ofenzívy organizovaného zločinu vyplatilo ministerstvo spravedlnosti svědkům, kteří vypovídali po dlouhou dobu, až 1 milion dolarů.

které stvoření má celkem pět srdcí?

8. KRIMINÁLI TO VYUŽILI K PÁSU VÍCE KRIMINÁLŮ.

Úředníci donucovacích orgánů rychle objasňují, že WITSEC není rehabilitační program: Když se k pracovní síle dostanou kariérní zločinci, kteří si nikdy nezasloužili poctivý život a nemají žádné pracovní dovednosti, jejich myšlenky se mohou - a často se tak stanou - obrátit k nelegální činnosti s vědomím jejich stavu ztížit jakékoli následky. Shur poznamenal, že hrstka svědků použila jednu novou identitu, aby dosáhla významného dluhu, a poté řekla maršálům, že byli spatřeni soupeřem a obávali se odplaty. Díky novému jménu a městu dokázali úspěšně uprchnout před věřiteli - a získat od WITSEC více peněz na životní náklady. V jednom okamžiku 32 svědků kolektivně nashromáždilo nezajištěný dluh ve výši 7,3 milionu dolarů, což vedlo úředníky k tomu, že začali hrozit prozrazením své identity věřitelům, pokud nebudou peníze splaceny.

9. MUSÍ LŽÍT NOVÝM MANŽELŮM.

Oženit se jako chráněný svědek znamená udělat jednu věc, od které by se nemělo očekávat, že to bude dělat žádný partner: lež. Po celou dobu. Členům WITSEC bylo řečeno, aby neprozradili svoji předchozí identitu novým manželům v případě, že by vztah někdy zkazil a tajemství by bylo odhaleno navzdory. Když byl v programu neslavný gangster Henry Hill, oženil se se Sherry Andersovou v roce 1981. Anders neměl tušení, že Hill, který se jmenoval „Martin Lewis“, viděl víc než jen jeho podíl na mrtvých tělech - a byl stále ženatý pod jeho pravým jménem, ​​což z ní dělá nevědomou párty bigamie. (Pár se brzy rozešel.)

10. STÁTY MAJÍ SVÉ VLASTNÍ PROGRAMY.

WITSEC je federální program zaměřený na řešení velkých případů proti kriminálním podnikům s doprovodnou důvěryhodnou hrozbou pro život svědka. Ale pro mnoho očitých svědků, kteří sledovali zabíjení gangů nebo jinou kriminalitu na ulici, není pravděpodobné, že vláda zasáhne. Místo toho několik regionů má programy, které nabízejí přemístění během a v měsících bezprostředně následujících po zkouškách. V Detroitu poskytuje Project Safeguard ubytování a stravu ze soukromého financování; Baltimore uvažuje o podobném programu, přičemž úředníci doufají, že Kongres schválí legislativní výdaje na snahy o menší ochranu.

11. VĚZNÍCI MOHOU MÍT I PERKS.

Zatímco WITSEC může spolupracujícím svědkům nabídnout podmínečné tresty, někteří si stále budou muset odpykávat trest ve vězení. Aby pomohl motivovat tyto jednotlivce, může WITSEC pro vězně zajistit privilegia daleko nad normu. V roce 1996Pittsburgh Post-Gazetteodhalení chránění svědci ve vazbě si užívali živé humry a prasečí pečeně prostřednictvím anonymního objednávkového systému u komisaře; také jim bylo poskytnuto neomezené množství telefonních hovorů. Někteří vězni používali posledně jmenované k páchání trestné činnosti nebo k provádění podvodů s telefonními kreditními kartami na vnější straně.

12. MŮŽETE ODCHÁZET KDYKOLI —ALE MUSÍTE MYSLIT dvakrát.

Američtí maršálové s hrdostí říkají, že během jejich ochrany v programu WITSEC nebyl zraněn ani zabit ani jeden člověk. Ne všichni svědci bohužel berou ohrožení svého života vážně. Někteří opustili program z vlastní vůle nebo porušili pravidla pro návrat do vysoce rizikových oblastí. Shur připomněl případ Daniela LaPolly, svědka, který se rozhodl ignorovat varování programu a vrátit se domů na pohřeb. Jakmile otočil kliku, jeho dům byl zmanipulován tak, aby se rozbil na kusy. 'Vyfouklo mu to do tváře,' řekl Shur.

Všechny obrázky jsou s laskavým svolením iStock.