Článek

11 Vzácná stará slova pro ohavné a darebné

top-leaderboard-limit '>

Ať už sledujete film nebo čtete zprávy, je těžké vyhnout se darebáckému, ohavnému a zlovolnému chování - ale pro ďábelské bychom mohli použít několik nových slov. Naštěstí existuje spousta starších slov připravených na oživení. Při příštím rozhovoru o žalostných činech Dr. Dooma, Dr. Evila nebo toho chlápka po ulici, který vždy chodí se psem bez vodítka, zvažte použití následujících nemoderních výrazů.

1. FAKTORICKÉ

Definice Oxfordského anglického slovníku nechává jen málo představivosti: „Extrémně zlý nebo nemorální; hrubě kriminální; odporný, krutý, ohavný; nechvalně známý. “ Tato latinská výpůjčka byla velká v 17. století, ale od té doby se začala používat, přestože vytvořila několik zábavných derivátů. V knize Georga Borrowa z roku 1841Zincali,píše, že Konstantin Veliký „odsoudil k smrti ty, kdo by měli praktikovat takovou tvářnost“.

2. SMÍŠENÍ

Mícháníje vzácné, staré slovo pro darebný čin. Lisměšováníse zdá neprůhledné, protože to vycházelo ze staroanglického smyslu prosměskterý zmizel před dlouhou dobou:směsbylo slovo pro hnůj nebo jinou špínu. Takže volání něčehosměšováníbylo jako říkat „Jaká hromada keců!“ nebo „To je BS“ dnes.

3. RYCHLÉ

Zpět v 1500s,popudlivýbyl nejprve použit jako slovo pro cokoli, co si zaslouží odmítnutí, zejména pro odporné a darebné.

4. PODVOD

Již v časném 1600s, amazanýbyl darebák nebo jiný darebák. Slovo pochází z německého výrazu, který by mohl odkazovat na různé hrozné věci a bytosti, včetně ďábla a moru. Do roku 1600 se tento termín používal také jako adjektivum, jako ve zmínce z roku 1673 anglickým básníkem Johnem Drydenem o „Skellum English“.

5. DERF

Derfje adjektivum a příslovce, které se poprvé zmínilo o smělosti kolem roku 1200, ale do 14. století získalo pojetí smělosti, které je zlé. Není toho mnoho popsáno jakoderfpo několik století a návrat je nepravděpodobný. S čímkoli se rýmujeNerfnezní to moc zlým nebo odvážným způsobem.

tato země je váš pozemský význam

6. DÍLY

Šibeniceje známé jako podstatné jméno, ale začalo se objevovat jako adjektivum ve 14. století pro zločince, o nichž se předpokládalo, že si to zaslouží. Současným ekvivalentem by bylo ražení mincísmrtící injekce.



7. NINETED

Tento termín, který se poprvé objevil na konci 17. století, je rovnocennou částí ničemnosti a neplechy. John Palmer, v jeho 1798 románuJako mistr jako člověk, použil tento výraz v tom smyslu, že naznačuje nenapravitelnost: „Tak náchylný k neplechu, že jeho domnělá teta prohlásila,„ to bylo mimo ni, aby ho zvládla - on byl nineted “.“ Etymologie je nejistá, ale může se jednat o variaciosvícený, která má úžasnou definici OED: „Předjet temnotu noci; ovlivněn nocí. “ Tato definice by se mohla vztahovat i na Batmana.

8. FLAGITIOUS

OED sleduje toto slovo zpět do Bible a je vhodné, že mohlo vzniknout v knize zabývající se hříchem - týká se lidí, kteří jsou vinni. Kniha z roku 1796 s názvemOmluva za Bibliobsahuje tuto nezapomenutelnou větu: „Zničíte v myslích vlajkových všechny jejich obavy z budoucího trestu.“

9. NENÍ NEJLEPŠÍ

Od dob staré angličtiny někdopitomýbyl zlý.

10. A 11. MISLIVOVANÉ A NEPERFEKTNÍ

Mírně eufemistické slovochybněposkytuje jemný způsob, jak říci: „Páni, jsou někdy odporní a špatní a urážliví.“ Tento termín se používá v souvislosti se zlým chováním od 14. století a objevuje se v Chauceru. Kariérní zločinec je velmi pravděpodobně nesprávně prožívaný ničem. Podobně podhodnocené slovo jenedokonalý, který měl mnoho smyslů, ale odkazoval se na hříšnou ničemnost od konce 13. století.