Článek

11 Závratná fakta o závratích

top-leaderboard-limit '>

Ačkoli to byl kasovní blázen po jeho vydání, v 57 letech od jeho premiéry, Alfred HitchcockZávraťse pomalu stal jedním z nejuznávanějších režisérových filmů. (V roce 2012 se jí dokonce podařilo získat titul Největší film všech dobObčan Kane, který se chválil vyznamenáním více než 50 let.)

Thriller v hlavních rolích s Jimmym Stewartem a Kim Novakem vypráví příběh zraněného policisty (Stewart) trpícího extrémní akrofobií, kterého si najal známý na vyšetřování jeho vzdálené manželky (Novak). Následuje zkroucený příběh smrti a romantického klamu, díky kterému by se každý fanoušek Hitchcocka na plotě stal skutečným věřícím. Pokud jste to vy, nechte nás krmit vaše šílenství: zde je několik věcí, o kterých možná nevíteZávrať.

1. ALFRED HITCHCOCK BLAMED JIMMY STEWART PROZÁVRAŤ„SELHÁNÍ.

Poznamenáno smíšenými recenzemi, 2,5 milionu dolarůZávraťdělal srovnatelně méně než Hitchcockovy předchozí filmy a byl všeobecně považován za neúspěch. Frustrovaný svým příjmem, Hitchcock částečně obviňoval stárnoucí vzhled hvězdy Jimmyho Stewarta. V době natáčení měl Stewart - který hrál ve třech předchozích Hitchcockových filmech - 50 let, což podle režiséra bylotakéstarý, aby přesvědčivě hrál milostný zájem tehdy 25leté Kim Novak.

2. EDITH HEAD POUŽÍVÁ BARVU PRO ZVÝRAZNĚNÍ STAVU CHARAKTERŮ MYSLU.

Youtube

Když měl nesouhlas s Kimem Novakem ohledně jejího slavného šedého obleku, Head jí „vysvětlil, že Hitch ve svých filmech maloval obraz, tato barva je pro něj stejně důležitá jako jakýkoli umělec,“ říká návrhář kostýmů vZávrať: Výroba klasiky Hitchcocka.Po diskusi s režisérem, když se Head nezmiňoval, Novak konečně pochopil jejich tvůrčí rozhodnutíThe Telegraph„Myslel jsem si:‚ Zná můj názor, musí vidět důvod, proč by to fungovalo. Chce, abych jako Madeleine cítil toto nepohodlí. A samozřejmě by se tak měla cítit, protože je to vlastně Judy, hrající roli někoho, takže ten okraj nepohodlí mi pomůže. ““

Teorie fanoušků hry o trůny sezóny 7

3. KIM NOVAK BYL UŽ POVAŽOVÁN za VÝMĚNU VERA MILES, HITCHCOCK'S PRVNÍ VÝBĚR VEDENÍ DÁMSKÉHO, PŘED KAPITÁLEM MALÉ KAPALINY.

PodleZávrať: Výroba klasiky Hitchcocka, Hitchcock začala mít pochybnosti o Milesově schopnosti být hvězdou útěku, když vykazovala známky neochoty být formována ředitelem. Hitchcock tedy hledal možnou náhradu. Autor Dan Aulier píše: „Několik týdnů předtím, než se Miles nahlásil do 5. fáze v Paramountu kvůli testům vlasů, kostýmů a líčení, Hitchcock promítalPříběh Eddyho Duchina, životopisný film představující herečku [Kim Novak], kterou formoval jeden z Hitchcockových soupeřů v Crosstownu [Harry Cohn]. “

4. HITCHCOCK PROBĚHAL NECROFILIU PŘI Natáčení filmu.

V sérii 1962 rozhovorů mezi Hitchcockem a Truffautem, obnovených režisérem Kentem Jonesem pro jeho dokument z roku 2015Hitchcock / Truffaut, Vypracoval Hitchcock nejzvrácenější scénu rokuZávrať: část, ve které se Novakova Judy obléká za mrtvou ženu, kterou je posedlá Stewartova Scottie. 'Dopřával jsem si formu nekrofilie,' řekl Hitchcock. Ve scéně se Scottie nemůže přinutit k sexu s Judy, dokud se každý detail neshoduje s jeho bývalou milenkou Madeleine.

5. NEUVEDENÝ KAMERAMÁN PŘIŠLEL SE ZNÁMÝM „VERTIGO EFEKTEM“.

Podle přidruženého producenta Herberta Colemana to nebyl Hitchcock, kdo přišel se slavnou kamerovou technikou filmu (která v zásadě zahrnuje přiblížení vpřed při zatahování kamery dozadu); spíš to byl uncredited kameraman druhé jednotky, Irwin Roberts. 'Nezískal kredit na obrazovce.'Závraťprotože dali kredit na obrazovku jinému našemu blízkému příteli [Wallace Kelley], který provedl všechny procesní práce na jevišti, “řekl Coleman.



6. SPRÁVA VÝROBNÍHO KÓDU POLICOVALA MORÁLY FILMOVÝCH CHARAKTERŮ.

Vzhledem k tomu, že se jednalo o padesátá léta 20. století, byla zkoumána jakákoli sexuální aktivita. Podle Auilerovy knihy o výroběZávrať, Správa výrobního kódu, pod vedením Geoffreyho Shurlocka, chtěla eliminovat několik scén, které obsahovaly nedovolený sex. To zahrnovalo mimo jiné diskuse mezi Scottie a Midge (Barbara Bel Geddes) o její podprsence a jejím milostném životě a jakémkoli spodním prádle zobrazeném během pokusu o sebevraždu Madeleine.

jak vypadá pták

7. FILM ŠLEL NĚKTERÝMI MOŽNOSTMI TITULŮ.

Doslovný překlad zdrojového románu bylZ mrtvých, což je název, pod kterým byl film obsazen a natočen, neudržel se. Podle Auilera několik návrhů Paramountu zvážilo jejich návrhy, které zahrnovalyVe skutečnosti,Šílená Carlotta,Tvář ve stínu, aPosedlý cizincem. Jako název prvního návrhu scénáře předložil původní spisovatel Maxwell AndersonDarkling, poslouchám.

8. VINAŘSKÝ ÚTOK HUDEBNÍKŮ DOSAŽIL NA KONEČNÉHO ŘEZU.

V roce 1958, ve stejném roceZávraťbyl v postprodukci, dramaticky se změnil hollywoodský hudební status quo. Studia rozpouštěla ​​svá vlastní hudební oddělení, takže skladatelé, členové orchestru a hudebníci z oboru museli začít pracovat na volné noze nebo byli bez práce. Podle rozhovoru z roku 1996 s Hitchcockovou dcerou Patricií měla unie proti nim pracovat spoustu věcí: vůdce, který se o ně nestaral, Hollywood používal levnější staré nahrávky z Evropy a napjaté rozdělení uvnitř Unie mezi členy .

'Bernard Herrmann se nechoval,' řekla Patricia. 'V Hollywoodu to nemohlo být provedeno, takže to bylo vzato do Londýna s Muirem Mathiesonem, který dirigoval, a dělali tam asi den a půl, pak londýnský orchestr soucitil s losangeleskými hudebníky.' A celá jednotka se musela přestěhovat do Vídně. “ Během restaurování filmu v 90. letech nahrávka každé země nakonec stárla jinak, takže lidé z Universal nechali předělat svůj zvuk.

9. ALFRED HITCHCOCK ZMĚNIL NASTAVENÍ Z PAŘÍŽE NA SAN FRANCISCO.

Francouzský zdrojový román,Z mrtvých, byla umístěna v Paříži, ale Hitchcock věřil, že San Francisco je zajímavější. Jak poznamenal Auiler, se závratnými ulicemi města a kopcovitou krajinou umístění dokonale ladilo s tématy filmu. Ve městě, kde byly takové extrémní fyzické výšky a pády, strašné pro kohokoli s akrofobií, se Scottieho vertigo stalo samo o sobě postavou.

10. ZÁVĚREČNÁ BUNĚČNÁ VĚŽ MUSÍ BÝT REKONSTRUKOVÁNA, PROTOŽE PŮVODNÍ BUDE V RUINECH.

Kultovní scéna, kde Madeleine padá z věže, byla natočena na misi San Juan Bautista, což byla španělská mise v Kalifornii. Byla to dcera producenta Herberta Colemana, kdo navrhl nádhernou zvonici. Věž, která byla přidána po původní stavbě mise, však shořela při požáru.

Podle Auilera neměl Hitchcock jinou možnost, než přidat zvonici pomocí zmenšených modelů, matných obrazů a trikových fotografií, a to vše v ateliéru Paramount v Los Angeles. Skutečná věž byla menší než verze filmu a schodiště bylo také postaveno uvnitř studia, kde Hitchcock raději natáčel. Natočil jen to, co bylo na místě nutné, a pak znovu vytvořil věci ve studiu, aby mohl zcela ovládat prostředí.

11. DESPITE HITCHCOCK'S TASKMASTER REPUTATION, KIM NOVAK ZÍSKAL SÁM JEHO ŘEDITELE.

Byla šťastná, že si mohla půjčit od Columbia, studia Harryho Cohna, ve kterém byla Novak uzavřena smlouva, a vycházela ze svých zkušeností s Hitchcockem. 'Nenašla jsem ho vůbec ovládat,' řeklaThe Telegraph. 'Našel jsem mu radost.' V rozhovoru s MacGuffinem z roku 2003 vypracovala: „[Hitchcock] mi nedovolil cítit se„ méně než. “Nikdy neřekl:„ Neděláte to správně… “Co bych po záběru udělal, je podívat se v očích Jimmyho Stewarta ... použil jsem Jimmyho, aby mi dal to, co jsem potřeboval, abych mohl pokračovat, a aby věděl, že jsem s tím na správné cestě ... Takže Hitchcock neřekl nic o mé práci ve filmu, ale na druhou stranu by si také nestěžoval. “