Článek

10 slov každodenních hvězdných válek nám dalo

top-leaderboard-limit '>

Epizoda IV, Star Wars: Nová naděje, film, který všude osvětloval světelné meče, byl dnes vydán před 40 lety. Poprvé jsme (nebo alespoň my, kteří jsme tehdy byli naživu) potkali Luka a Leiu, Obi-Wana a Vadera, Han a Chewie, C-3PO a R2-D2. Bylo to také poprvé, co jsme to slyšeliHvězdné válkyžargon, jehož většina je, jak říká lingvista Mark Peters, dnes běžná. Tady je 10 každodenních slov, která nám dalHvězdné války.

1. JEDI

V něčem dobrý? Neváhejte si říkat Jedi. Tento termín pro rytíře světlé strany - a potažmo někdo, kdo je zběhlý v určitém oboru nebo dovednosti - se říká, že pochází z japonského slovajidaigeki, žánr japonských dobových dramat odehrávajících se během období Edo nebo dříve. V takových dramatech často figurují samurajští válečníci,ronin(samuraj bez pánů), řemeslníci, obchodníci a vládní úředníci, a jsou také považováni za inspiraciHvězdné válkysamotné filmy.

2. JEDI MIND TRICK

Ačkoli jsme poprvé byli svědky triku mysli Jedi v origináleHvězdné války(„To nejsou droidi, které hledáte,“ přesvědčí Obi-Wan Kenobi Stormtroopera), termín neslyšíme, dokudEpizoda VI, Návrat Jediho. 'Ty hloupý blázen!' Jabba Hutt kárá svého podřízeného. 'Používá starý.'Trik mysli Jedi. “ Termín nyní označuje jakoukoli iluzi nebo lest.

3. SÍLA

'Sílaje to, co dává Jedi jeho sílu, “říká Obi-Wan Lukovi. 'Je to energetické pole vytvořené všemi živými věcmi.' Používá se také k označení všeho od pozitivních vibrací po vnitřní sílu.Sílataké se odkazuje na skupinu policie, zatímco slovo pochází z latinyFortis„Silný.“

kolik dostali celebrity zaplaceno za zápasovou hru

4. TEMNÁ STRANA

Spolu se světlou stránkou má Síla také temnou stránku. Fráze se nyní běžně používá k popisu negativních aspektů něčeho. Temná stránka poskytování neomezeného volna zaměstnancům, kopání do temné stránky naší posedlosti skutečnou kriminalitou a temná stránka detroitské renesance jsou jen několika příklady.

5. NERFHERDER

'Uvízl jsi, napůl duchaplný a vypadal nevrle.'nerfherder! “ Říká Leia Han. Zdá se, že tato vynikající urážka odkazuje na zoofilii, říká Peters. To znamená, nějaká, ehm, přitažlivost ke zvířatům.Nerf, než se stal značkou měkkých houbovitých hraček, byl původně termínem drag racing, což znamená narazit na jiné auto, podleOxfordský anglický slovník(OED). A v kolizi nerdových vesmírů je Nerf Herder jménem americké rockové kapely zaBuffy, přemožitelka upírůústřední melodie.

6. HVĚZDNÉ VÁLKY

Na začátku 80. letHvězdné válkyse stala výsměšnou přezdívkou pro Strategickou obrannou iniciativu (SDI), navrženou obrannou strategii Ronalda Reagana, která má zničit nepřátelské zbraně ve vesmíru pomocí laserů a protibalistických raket vypuštěných ze satelitů. Novinář v oblasti letectví a kosmonautiky Robert Hotz v roce 1982 napsal o „skutečných hvězdných válkách“Vesmírný světčasopis, zatímcoČASpoté, co byla o rok později veřejně ohlášena SDI, nazval Reaganovu iniciativu svým „konceptem obrany hvězdných válek“.



7. UHLÍK

Předkarbonitodkazoval na materiál, který obsahoval Han SoloEpizoda V, Impérium vrací úder, podle Oxford English Dictionary to byl materiál podobný koksu (1810), druh soli (1830) a druh výbušniny (1890). TheHvězdné válkydefinice byla do ctihodného slovníku přidána v roce 2008.

8. STORMTROOPER

'Pouze imperiální.'Stormtroopersjsou tak přesné, “říká Obi-Wan. Zatímcostormtroopernebyl vytvořen vHvězdné válkyvesmíru, filmy tento výraz určitě popularizovaly.Stormtrooperpoprvé vzniklo během první světové války, podle OED, a odkazoval se na vojáka, zejména německého, vycvičeného k provádění náhlých útoků. Na počátku 30. let to znamenalo příslušníka Sturmabteilung, polovojenské křídlo nacistů. Podle Google Ngrams popularita tohoto výrazu klesla po roce 1944, vzrostla na vrchol v polovině 70. let (přibližněHvězdné válkybyl propuštěn) a ještě vyšší vrchol na konci 90. let (Epizoda I, Skrytá hrozbabyl propuštěn v roce 1999).

9. DROID

Droidje další termín, který byl spopularizován spíše než vytvořen vHvězdné válkyfilmy. Zkratka proAndroid—Který byl vytvořen koncem 18. století, ale popularizován v 50. letech autory sci-fi -droidse poprvé objevil v úžasně pojmenované povídce „Roboti světa! Vstaň! “ Mari Wolfová: „Zastavují roboty v ulicích - domácí roboti, komerční droidi, všichni.“ OED neuvádí žádná další použití, dokudHvězdné války. 'Jsem jen droid,' říká Threepio, 'a nemám o takových věcech příliš dobré znalosti.'

sobí samci ztratí parohy

10. PADAWAN

Skrytá hrozbadal nám jednu dobrou věc: slovopadawan. Termín, který znamená učedník Jedi, se nyní používá k označení jakéhokoli učedníka. 'Jeden z mých super mladých kuchařů - říkám mu 'padawan„—Vždy se snaží ochutnat věci,“ aNejlepší kuchařkamenec nedávno řeklUSA týdně. Padawan je také vesnice v Malajsii. Jméno je zjevně směsicí slov BidayuhPadjaaBirawan,Padjajméno nejstaršího syna starodávného vesnického staršího aBirawanslovo pro mystické léčivé korálky.